Dirección de América Latina y el Caribe oor Engels
Dirección de América Latina y el Caribe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
LGD
Latin America and Caribbean Bureau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dirección de América Latina y el Caribe y el Programa Mundial de Gobernabilidad han copatrocinado y administrado el Programa de justicia
Over, and... goodMultiUn MultiUn
La Dirección de América Latina y el Caribe y el Programa Mundial de Gobernabilidad han copatrocinado y administrado el Programa de justicia.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentUN-2 UN-2
Dirección Regional de América Latina y el Caribe
Yeah, okay.It' s good enough for meUN-2 UN-2
La Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe se declaró de acuerdo en que las actividades en la región revestían gran importancia
That' s how men get aheadMultiUn MultiUn
La Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe se declaró de acuerdo en que las actividades en la región revestían gran importancia.
In particular, cooperation shallUN-2 UN-2
Notas: DRA-Dirección Regional de África; DRAP-Dirección Regional de Asia y el Pacífico; DRPA-Dirección Regional de los Países Árabes; DREC-Dirección Regional de Europa y la CEI; DRALC-Dirección Regional de América Latina y el Caribe
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
A fin de agilizar el proceso de aprobación, el PNUD también había establecido un comité asesor regional sobre adquisiciones en la Dirección Regional de América Latina y el Caribe
A motorised traction table for stretching the spineMultiUn MultiUn
Directorio de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe (DRALC); jefes de los grupos temáticos de la DRALC; Servicio Subregional de Recursos de la Dirección de Políticas de Desarrollo; oficinas en los países
Is he mine now?Mine? My very own?UN-2 UN-2
Por último, para mejorar el seguimiento de la ejecución del programa del país, la oficina en el país convocará reuniones anuales con el Organismo Brasileño de Cooperación y la Dirección Regional de América Latina y el Caribe (DRALC), así como con socios invitados.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headUN-2 UN-2
Se propone añadir un puesto internacional del cuadro orgánico en la dotación de base de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe, lo que supondría un incremento de # dólares en cifras brutas
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyMultiUn MultiUn
APCNoticias conversó con Raúl Echeberría, director ejecutivo de LACNIC, el registro de direcciones de internet para América Latina y el Caribe.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleCommon crawl Common crawl
La Dirección Regional de América Latina y el Caribe elaboró varios informes y publicaciones y organizó diversos actos centrados en los países de ingresos medianos.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
Los resultados de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe se relacionaron particularmente en la tecnología de la información y se logró el fortalecimiento institucional mediante la introducción de sistemas innovadores de información
With respect to Motion Nos. #, #, #and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsMultiUn MultiUn
Los resultados de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe se relacionaron particularmente en la tecnología de la información y se logró el fortalecimiento institucional mediante la introducción de sistemas innovadores de información.
There' s no love Iost between me and your old IadyUN-2 UN-2
Además, la Dirección Regional de América Latina y el Caribe informó de que se habían incorporado datos desglosados por sexo en # informes nacionales sobre desarrollo humano
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfMultiUn MultiUn
El Presidente: El siguiente orador inscrito en la lista es la Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Sra. Rebeca Grynspan, a quien ahora doy la palabra
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersMultiUn MultiUn
En la misma sesión hicieron también declaraciones de clausura la Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe en nombre de la Administradora del PNUD y el Director de la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur.
How do we find our way home without her?UN-2 UN-2
En el año 2000, el 90 % de la participación de los gobiernos en la financiación de los gastos correspondió a la Dirección Regional de América Latina y el Caribe, frente al 92% en 1999.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himUN-2 UN-2
Asimismo, el presente instrumento se enmarca en los lineamientos establecidos por el Administrador en su Plan de Acción, así como en las líneas de servicios establecidas en la estrategia de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endMultiUn MultiUn
Asimismo, el presente instrumento se enmarca en los lineamientos establecidos por el Administrador en su Plan de Acción, así como en las líneas de servicios establecidas en la estrategia de la Dirección Regional de América Latina y el Caribe.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceUN-2 UN-2
Además, la Dirección Regional de América Latina y el Caribe informó de que se habían incorporado datos desglosados por sexo en 23 informes nacionales sobre desarrollo humano.
You never called me, GinnyUN-2 UN-2
La Dirección Regional de América Latina y el Caribe, por ejemplo, informó de que se habían integrado datos desglosados por sexo en # informes nacionales sobre desarrollo humano
What happened?MultiUn MultiUn
En diciembre de # y marzo de # el Centro Regional mantuvo conversaciones con la Dirección Regional de América Latina y el Caribe del PNUD a fin de seguir incorporando las actividades de desarme y desarrollo en la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERMultiUn MultiUn
La ONG organizó una reunión en Panamá los días 16 y 17 de noviembre de 2009 sobre el fortalecimiento de la capacidad regional de acción preventiva en América Central y el Caribe, en colaboración con la Dirección Regional de América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
For somebody like you, you sure can run fastUN-2 UN-2
La parte i) se ha aplicado de conformidad con las medidas adoptadas por las oficinas en los países con el apoyo de la Oficina de Auditoría e Investigaciones y la Dirección Regional de América Latina y el Caribe; la parte ii) está en vías de aplicación.
Sonia, come with meUN-2 UN-2
332 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.