registro de direcciones base
base address register
dirección de base oor Engels
dirección de base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
address constant
base address
presumptive address
reference address
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirección Relativa* Una dirección calculada como un desplazamiento a partir de una dirección de base.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
para la utilidad crash permite al usuario pasar la dirección de base física reubicada.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsCommon crawl Common crawl
(El uso de una dirección de base cero constante permite realizar llamadas de una sola instrucción a una dirección pequeña (la compensación), positiva o negativa fija. )
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingWikiMatrix WikiMatrix
porque el hipervisor de Red Hat Enterprise Linux se podía reubicar y la reubicación de la dirección de base física no se pasaba en el encabezado ELF del archivo vmcore.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesCommon crawl Common crawl
Estos objetivos siguen siendo la dirección de base para el trabajo de la Comisión, y el fundamento para el planteamiento de colaboración esencial para realizar políticas ambiciosas en un mundo complejo.
Final answer?- Yeah, no dealEurLex-2 EurLex-2
El archivo Hhctrl.ocx que se incluye en la actualización de seguridad 928843 y el archivo User32.dll que se incluye en la actualización de seguridad 925902 tienen un conflicto de direcciones de base.
The committee shall adopt its rules of procedureCommon crawl Common crawl
Facilitación del acceso a direcciones o archivos de direcciones almacenados en una base de datos
I had a great spot picked out theretmClass tmClass
Dirección de la base: Valencia Yacht Base, ampliación del RCNV.
You don' t have to take my word for itCommon crawl Common crawl
Pero en la dirección de la base de cabo Evans se aplicaba el modelo de la Marina.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
El ruido venía de la que solo podía ser la dirección de su base.
BecauseI believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
—No, creo que nos está llevando en dirección de la base Atlante.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Es la dirección de la base de operaciones de la Hermandad.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada descriptor de segmento contiene la dirección base de un segmento dentro del espacio de direcciones lineales.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
De la dirección de la base, digamos # kilómetro, ¿ ves?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez pasada la barrera, el coche aceleró y tomó la dirección de la base aérea.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
El tercer día salimos por La Travesía en dirección de la base del Pico Bolívar.
Why don' t you wave to him?Common crawl Common crawl
Intentamos varias direcciones de la base de datos...... pero estábamos empezando a preguntarnos si alguien podía oírnos
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toopensubtitles2 opensubtitles2
Ese hombre tenía un cuaderno entero, y la dirección de una base de datos.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Empezaron a moverse, y todos se alegraron cuando corrió la voz de que por fin tomaban la dirección de la base.
'command ' expectedLiterature Literature
El número de mujeres en cargos de dirección en las organizaciones de base de la ANAP ha aumentado.
Andhey, you snagged the bouquetUN-2 UN-2
Los de Seguridad tendrán tu dirección en la base de datos hasta que el infierno se congele.
Just deal with itLiterature Literature
Todas las estadísticas presentadas en los informes de la Dirección Ejecutiva provienen de esa base de datos.
I want to speak to my brothersUN-2 UN-2
Hochburg vio pasar una escuadrilla de Mes-362 en dirección a su base de Diego Suárez.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Dado el número de símbolos y la cantidad de direcciones en la base de datos podríamos estar buscando docenas, quizás cientos de permutaciones.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nombre y dirección del fabricante del vehículo de base: Nombre y dirección del fabricante de la última fase de fabricación del vehículo(1) : 0.6.
And you always knew that was going to play outOne way or anothernot-set not-set
10618 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.