Dirección de América del Sur oor Engels
Dirección de América del Sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
South America Division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Excmo. Sr. João Luiz Pereira Pinto – Titular de la Dirección General de América del Sur - Ministerio de Relaciones Exteriores.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieCommon crawl Common crawl
Las aguas delimitadas por una línea que parte con rumbo este desde la costa de América del Sur a 10o00′ de latitud sur hasta su confluencia con el meridiano situado a 35o00′ de longitud oeste; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 20o00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste siguiendo dicho paralelo hasta la costa de América del Sur; desde allí con dirección norte y siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
Las aguas delimitadas por una línea que parte con rumbo este desde la costa de América del Sur a #o#′ de latitud sur hasta su confluencia con el meridiano situado a #o#′ de longitud oeste; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a #o#′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste siguiendo dicho paralelo hasta la costa de América del Sur; desde allí con dirección norte y siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida
You go to Aaron' s shop every dayoj4 oj4
Las aguas delimitadas por una línea que parte con rumbo este desde la costa de América del Sur a 10°00′ de latitud sur hasta su confluencia con el meridiano situado a 35°00′ de longitud oeste; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 20°00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste siguiendo dicho paralelo hasta la costa de América del Sur; desde allí con dirección norte y siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
Las aguas limitadas por una línea que parte con rumbo este desde la costa de América del Sur a 10°00′ de latitud sur hasta su confluencia con el meridiano situado a 35°00′ de longitud oeste; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 20°00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste siguiendo dicho paralelo hasta la costa de América del Sur; desde allí con dirección norte y siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Las aguas delimitadas por una línea que va hacia el norte desde la costa brasileña siguiendo el meridiano situado a #o#′ de longitud oeste hasta donde se encuentra con el Ecuador; desde allí hacia el este siguiendo el Ecuador hasta el meridiano situado a #o#′ W; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a #o#′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste hasta el punto en que el paralelo situado a #o#′ S confluye con la costa de América del Sur; y desde allí en dirección norte siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida
Percentage of valid data YY SOoj4 oj4
Las aguas delimitadas por una línea que va hacia el norte desde la costa brasileña siguiendo el meridiano situado a 40o00′ de longitud oeste hasta donde se encuentra con el Ecuador; desde allí hacia el este siguiendo el Ecuador hasta el meridiano situado a 32o00′ W; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 10o00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste hasta el punto en que el paralelo situado a 10o00′ S confluye con la costa de América del Sur; y desde allí en dirección norte siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
Las aguas delimitadas por una línea que va hacia el norte desde la costa brasileña siguiendo el meridiano situado a 40°00′ de longitud oeste hasta donde se encuentra con el Ecuador; desde allí hacia el este siguiendo el Ecuador hasta el meridiano situado a 32°00′ W; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 10°00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste hasta el punto en que el paralelo situado a 10°00′ S confluye con la costa de América del Sur; y desde allí en dirección norte siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
Las aguas limitadas por una línea que va hacia el norte desde la costa brasileña siguiendo el meridiano situado a 40°00′ de longitud oeste hasta donde se encuentra con el Ecuador; desde allí hacia el este siguiendo el Ecuador hasta el meridiano situado a 32°00′ W; desde allí hacia el sur hasta el paralelo situado a 10°00′ de latitud sur; desde allí hacia el oeste hasta el punto en que el paralelo situado a 10°00′ S confluye con la costa de América del Sur; y desde allí en dirección norte siguiendo la costa de América del Sur hasta el punto de partida.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
Poco antes de su arresto, Delgado había embarcado a Alea en dirección a América del Sur.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Dos años después, Cabot emprendió este viaje y descubrió el continente de América del Norte donde, navegando en dirección sur, llegó hasta Virginia.
So, Emily sent himUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, América del Sur se desgajó de África occidental en la dirección contraria.
Lights are low, she' s on fireLiterature Literature
Los envíos a EE.UU., el Caribe y las direcciones de América del Sur se hacen por UPS utilizando la ruta más rápida.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, se reconoce la labor desplegada por las Delegaciones del PE para América Central y México y para América del Sur, así como por la Dirección de América Latina de la Comisión Europea en la gestión de la cooperación al desarrollo con esa región y el trabajo de análisis y promoción de las relaciones birregionales por parte del Instituto de Relaciones Europeo-Latinoamericanas (IRELA), apoyado por la Comisión Europea.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Anteriormente había prestado servicios en otras dependencias de la cancillería peruana como la Dirección de América del Sur y la Dirección de Asuntos Económicos.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorprendentemente, no provino de la tierra más próxima, América del Sur pero si de 8.000 millas ( 12800Km ) de distancia, a través del Pacífico en otra dirección, hacia el Oeste.
So far, maybe heain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre: (L) Entonces, cuando los nativos de la Isla de Pascua hablan acerca de sus ancestros, ¿están hablando de gente que vino desde la dirección de América del Sur?
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La División de América reconfigurada (véase párr. 39 supra) estaría dividida en cuatro secciones operacionales (Sección de Centroamérica y México, Sección de la Región Andina, Sección del Caribe y Sección de América del Norte y el Cono Sur), cada una de ellas bajo la dirección de un oficial superior de asuntos políticos que rendiría cuentas al Director de la División (D-2) por intermedio del Director Adjunto (D-1).
box (Box #) with one of the following wordsUN-2 UN-2
La División de América reconfigurada (véase párr. 39 supra) estaría dividida en cuatro secciones operacionales (Sección de Centroamérica y México, Sección de la Región Andina, Sección del Caribe y Sección de América del Norte y el Cono Sur), cada una de ellas bajo la dirección de un oficial superior de asuntos políticos que rendiría cuentas al Director de la División (D‐2) por intermedio del Director Adjunto (D‐1).
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
supra) estaría dividida en cuatro secciones operacionales (Sección de Centroamérica y México, Sección de la Región Andina, Sección del Caribe y Sección de América del Norte y el Cono Sur), cada una de ellas bajo la dirección de un oficial superior de asuntos políticos que rendiría cuentas al Director de la División ( # ) por intermedio del Director Adjunto
She' s #, for God' s sakesMultiUn MultiUn
La forma de la cuña continental / limite de la corteza oceánica se asemeja a una zona de subducción de bajo ángulo o plana (ángulo ß entre 2o a 3o), y se interpreta aquí como un sobre corrimiento de bajo ángulo del norte de Sur América cabalgando en una dirección altamente oblicua sobre la placa Caribe subyacente.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryscielo-abstract scielo-abstract
127 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.