GlosbeGlosbe
logoGlosbe

División de Estudios sobre el Desarrollo oor Engels

División de Estudios sobre el Desarrollo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Division of Development Studies

Termium

Division of Population, Human Settlements and Development Studies

Termium

Division of population and Human Settlements

Termium

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

SHS/PHD · SHS/POP · SHS/SDV

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

División de Población, de Asentamientos Humanos y de Estudios sobre el Desarrollo
Division of Development Studies · Division of Population, Human Settlements and Development Studies · Division of population and Human Settlements · SHS/PHD · SHS/POP · SHS/SDV

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En marzo de 2005, durante el 49o período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la División lanzó su Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo, 2004.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedUN-2 UN-2
En marzo de # durante el # o período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la División lanzó su Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo
Take a look at himMultiUn MultiUn
La División actualizó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo : La mujer y la migración internacional # para que fuese examinado por la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones
You' re a good singerMultiUn MultiUn
Documento preparado para la consulta de expertos sobre el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo # organizada por la División de las Naciones Unidas para el Adelanto de la Mujer, Copenhague # a # de febrero
Yeah, I' ve been at the libraryMultiUn MultiUn
La División actualizó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo (2004): La mujer y la migración internacional2 para que fuese examinado por la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Además, como parte del proceso de seguimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, la División elaboró un estudio de las actividades internacionales relativas a los patrones de consumo y de producción
I don' t know, do you?MultiUn MultiUn
Además, como parte del proceso de seguimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, la División elaboró un estudio de las actividades internacionales relativas a los patrones de consumo y de producción.
Fast for a biped?UN-2 UN-2
Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División para el Adelanto de la Mujer, Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo # undialización, Género y Trabajo (publicación de las Naciones Unidas, número de venta # ), págs
So the birds are raw, incestuous energyMultiUn MultiUn
Se han vendido # ejemplares o más de dos publicaciones preparadas por la División, From Beijing to Nairobi y Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo
That my " shut- up gift "?MultiUn MultiUn
Se han vendido 1.500 ejemplares o más de dos publicaciones preparadas por la División, From Beijing to Nairobi y Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo, 1994.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMUN-2 UN-2
El debate giró en torno a las cuestiones planteadas en el documento básico de trabajo preparado por la División para el Adelanto de la Mujer, el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo y los datos disponibles procedentes del informe especial titulado Situación de la mujer en el mundo: tendencias y estadísticas , que también sirvieron para organizar el debate
I stabbed the medallion messenger and he' s fledMultiUn MultiUn
El debate giró en torno a las cuestiones planteadas en el documento básico de trabajo preparado por la División para el Adelanto de la Mujer, el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo (2005) y los datos disponibles procedentes del informe especial titulado Situación de la mujer en el mundo: tendencias y estadísticas (2005), que también sirvieron para organizar el debate.
I' m something of a rarityUN-2 UN-2
La División para el Adelanto de la Mujer publicó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo: La mujer y la migración internacional, en el que se aborda la situación de las trabajadoras migrantes.
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
La División para el Adelanto de la Mujer publicó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo: La mujer y la migración internacional, en el que se aborda la situación de las trabajadoras migrantes
I have brought you she that told of CinderellaMultiUn MultiUn
Se organizó una reunión de un grupo especial de expertos sobre el uso de censos y estudios para elaborar sobre esa base los indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y se elaboró, por única vez, un manual con la División de Estadística de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de esos indicadores.
She gave me the creepsUN-2 UN-2
Se prepararon informes bienales sobre la situación de la mujer en el contexto del desarrollo y en # se preparó uno de los ejemplares quinquenales del Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo # na parte de la labor emprendida se describe en Women # una publicación periódica de la División para el Adelanto de la Mujer
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
La División para el Adelanto de la Mujer preparó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo # que se centra concretamente en las perspectivas de la igualdad entre los géneros en la migración internacional, y lo distribuyó ampliamente entre los países de todas las regiones
Hee- hee.I' ve seen a houseflyMultiUn MultiUn
La División para el Adelanto de la Mujer preparó el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo, 200419, que se centra concretamente en las perspectivas de la igualdad entre los géneros en la migración internacional, y lo distribuyó ampliamente entre los países de todas las regiones.
this might make you an engineerUN-2 UN-2
Hannan (Directora, División para el Adelanto de la Mujer), tras presentar el informe del Secretario General acerca del Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo ( # ) dice que el Estudio completo aparecerá en diciembre de # y estará disponible para una distribución más amplia, como publicación de la División para el Adelanto de la Mujer, en el # o periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer a principios de
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansMultiUn MultiUn
Basándose en las contribuciones de varias entidades del sistema de las Naciones Unidas (la OIT, la UNCTAD, la FAO, el Banco Mundial, el INSTRAW, el PNUD, la ONUDI, el UNIFEM, la UNESCO, el FNUAP y las comisiones regionales), la División para el Adelanto de la Mujer preparó el Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo # mundialización, género y trabajo
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesMultiUn MultiUn
También se solicitan créditos por una suma de # dólares para la División para el Desarrollo de los Recursos Humanos correspondientes a nueve viajes a misiones de mantenimiento de la paz para hacer estudios sobre las dietas por misión
Official controlsMultiUn MultiUn
El # de octubre de # el Director de la División de Desarrollo y Políticas Sociales confirmó que la División apoyaba la iniciativa propuesta por la Sociedad Internacional de Estudios sobre el Estrés Traumático y señaló que esa propuesta entrañaba la preparación de directrices, especialmente directrices normativas, que los países podrían utilizar para mejorar la forma en que trataban el estrés postraumático
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsMultiUn MultiUn
La División está preparando el Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo correspondiente a 2004, en que se tratan cuestiones fundamentales relativas a la mujer y las migraciones internacionales, se subraya la importancia de comprender las dimensiones de género que presentan las causas y las consecuencias del fenómeno migratorio y se proponen recomendaciones para potenciar a las mujeres migrantes y a las mujeres y niñas refugiadas, desplazadas y víctimas de la trata, promover y proteger sus derechos y mejorar sus oportunidades de acceso a los servicios.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
La División está preparando el Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo correspondiente a # en que se tratan cuestiones fundamentales relativas a la mujer y las migraciones internacionales, se subraya la importancia de comprender las dimensiones de género que presentan las causas y las consecuencias del fenómeno migratorio y se proponen recomendaciones para potenciar a las mujeres migrantes y a las mujeres y niñas refugiadas, desplazadas y víctimas de la trata, promover y proteger sus derechos y mejorar sus oportunidades de acceso a los servicios
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreMultiUn MultiUn
También se solicitan créditos por una suma de 57.200 dólares para la División para el Desarrollo de los Recursos Humanos correspondientes a nueve viajes a misiones de mantenimiento de la paz para hacer estudios sobre las dietas por misión.
It was on top oF the FridgeUN-2 UN-2
144 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k