División de Servicios Administrativos y de Información oor Engels
División de Servicios Administrativos y de Información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DAIS
Division for Administrative and Information Services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El examen de la OSSI se centró en los servicios administrativos, de gestión financiera, de recursos humanos, de seguridad, de apoyo y de tecnología de la información prestados por la División de Servicios Administrativos al PNUMA y a Hábitat
Let me ask you a question, seriouslyMultiUn MultiUn
El examen de la OSSI se centró en los servicios administrativos, de gestión financiera, de recursos humanos, de seguridad, de apoyo y de tecnología de la información prestados por la División de Servicios Administrativos al PNUMA y a Hábitat.
How about you do the cooking?UN-2 UN-2
Las fuentes de datos financieros correspondientes a los proyectos aprobados en el período # son: a) los informes anuales presentados por el Administrador a la Junta Ejecutiva sobre la ejecución de los programas y b) las notas informativas sobre los programas publicadas por la División de Servicios Administrativos y de Información a pedido de la Oficina de Evaluación
Why are you doing this, Mrs. Collins?MultiUn MultiUn
El examen se centró en los servicios administrativos, de gestión financiera, de recursos humanos, de seguridad, de apoyo y de tecnologías de la información prestados por la División de Servicios Administrativos.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
En el Boletín # del Secretario General, de # de diciembre de # se detalló la estructura orgánica de la Oficina, integrada por la Oficina del Director General, la División de Servicios Administrativos y el Centro de Información de las Naciones Unidas
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la División de Servicios Administrativos
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!UN-2 UN-2
Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la División de Servicios Administrativos
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeUN-2 UN-2
En el Boletín ST/SGB/1999/20 del Secretario General, de 23 de diciembre de 1999, se detalló la estructura orgánica de la Oficina, integrada por la Oficina del Director General, la División de Servicios Administrativos y el Centro de Información de las Naciones Unidas.
That' s what you found out about, huh?UN-2 UN-2
a responsabilidad del subprograma recae en el Servicio de Tecnología de la Información y de las Comunicaciones de la División de Servicios Administrativos
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?MultiUn MultiUn
La puesta en práctica del sistema VISION es fundamental para el éxito de la transición a las IPSAS, pero también hará falta una inversión importante de recursos de la División de Gestión Financiera y Administrativa y la División de Soluciones y Servicios de Tecnología de la Información para estabilizar el sistema, desarrollar la infraestructura básica y apoyar a los nuevos usuarios en las oficinas regionales y de los países.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceUN-2 UN-2
En septiembre de 2014, la OAII formuló una conclusión “con reservas moderadas”, con 9 medidas convenidas dirigidas a la División de Recursos Humanos (DRH), la División de Gestión Financiera y Administrativa y la División de Soluciones y Servicios de Tecnología de la Información, 7 de las cuales, según se ha acordado, se ejecutarán a más tardar a mediados de 2015.
Scientific prospecting servicesUN-2 UN-2
Designar Oficial de Protocolo a un funcionario ya existente y discernir, entre el Centro de Información de las Naciones Unidas y la División de Servicios Administrativos, cuál está en mejores condiciones de proporcionar juegos de información sobre la Oficina y sus servicios a las misiones diplomáticas y de organizar regularmente reuniones informativas y de discusión con ellas sobre la índole de esos servicios.
I thought you loved that truckUN-2 UN-2
b) Designar Oficial de Protocolo a un funcionario ya existente y discernir, entre el Centro de Información de las Naciones Unidas y la División de Servicios Administrativos, cuál está en mejores condiciones de proporcionar juegos de información sobre la Oficina y sus servicios a las misiones diplomáticas y de organizar regularmente reuniones informativas y de discusión con ellas sobre la índole de esos servicios
Sorry I wasn' t there to back you upMultiUn MultiUn
La Dependencia de Tecnologías de la Información, la Dependencia de Coordinación del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) y la Dependencia de Comunicaciones deben unificarse en una Sección de Información, Comunicaciones y Sistemas dentro de la División de Servicios Administrativos, a fin de asegurar un volumen mínimo de recursos para prestar el apoyo adecuado al desarrollo de sistemas, el mantenimiento del sitio web y las comunicaciones.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectUN-2 UN-2
La Dependencia de Tecnologías de la Información, la Dependencia de Coordinación del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) y la Dependencia de Comunicaciones deben unificarse en una Sección de Información, Comunicaciones y Sistemas dentro de la División de Servicios Administrativos, a fin de asegurar un volumen mínimo de recursos para prestar el apoyo adecuado al desarrollo de sistemas, el mantenimiento del sitio web y las comunicaciones
I' il talk to you in a few hoursMultiUn MultiUn
La Dependencia de Tecnología de la Información, la Dependencia de Coordinación del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) y la Dependencia de Comunicaciones deben unificarse en una Sección de Información, Comunicaciones y Sistemas dentro de la División de Servicios Administrativos, a fin de asegurar un volumen mínimo de recursos para prestar el apoyo adecuado al desarrollo de sistemas, a mantenimiento del sitio web y a las comunicaciones.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboUN-2 UN-2
La reciente redistribución de tres puestos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a la Administración, de Viena, tras la integración de las funciones de tecnología de la información y recursos humanos en la División de Gestión de la ONUV, permitirá que se presten servicios administrativos y comunes más eficaces, con lo que se liberarán recursos para programas sustantivos
Staple, parallelMultiUn MultiUn
La reciente redistribución de tres puestos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a la Administración, de Viena, tras la integración de las funciones de tecnología de la información y recursos humanos en la División de Gestión de la ONUV, permitirá que se presten servicios administrativos y comunes más eficaces, con lo que se liberarán recursos para programas sustantivos.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Esta suma corresponde a la adquisición y sustitución de servidores centrales, computadoras y programas destinados a fines especiales para la Sección de Tecnología de la Información y equipo de automatización de oficinas para los demás servicios administrativos de la División.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideUN-2 UN-2
Esta suma corresponde a la adquisición y sustitución de servidores centrales, computadoras y programas destinados a fines especiales para la Sección de Tecnología de la Información y equipo de automatización de oficinas para los demás servicios administrativos de la División
She overwhelmed me and I knew moreMultiUn MultiUn
i) Una disminución de # dólares debido a la transferencia de un puesto del cuadro de servicios generales (otras categoría) a la sección # ficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, como resultado de la transferencia de las funciones de apoyo administrativo respecto de la antigua División de Servicios de Tecnología de la Información de la Oficina Ejecutiva en el Departamento de Gestión
It' s all a riskMultiUn MultiUn
Las normas las recomienda la División de Servicios de Tecnología de la Información, se promulgan en instrucciones administrativas y se anuncian en Intranet.
Your credit card statementUN-2 UN-2
Las normas las recomienda la División de Servicios de Tecnología de la Información, se promulgan en instrucciones administrativas y se anuncian en Intranet
It is gonna be all right, BuntMultiUn MultiUn
145 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.