ED/DEV/OPS oor Engels
ED/DEV/OPS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ED/DEV/OPS
Unit for Field Offices and Externally Funded Activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saul y Ed Satterlee estuvieron más que dispuestos a aprovecharse de esa confusa convicción.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
—Sólo soy yo, Ed —dijo mirando a su amigo desde el suelo—.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
C.), Eclogae physicae et ethicae, ed.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Mediante una comunicación oficial de fecha # de marzo del # la Oficina de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en La Habana, informó al Ministerio de Salud Pública de la cancelación de dicho entrenamiento
We figure they' re like fishMultiUn MultiUn
—Demonios, Ed, no tienes por qué preocuparte por Eve —dijo en lo que él esperó fuera un tono de voz tranquilizador—.
You have two new messagesLiterature Literature
También es importante mencionar otros esfuerzos de la OPS/OMS como la Alianza Panamericana por la Nutrición y el Desarrollo lanzada a finales del 2008 que persigue abordar los determinantes sociales de la nutrición a través de la promoción e implementación de una estrategia coordinada entre las agencias de las Naciones Unidas y otros actores que responde a las prioridades establecidas por los países de la Región con la finalidad de acelerar el logro de los objetivos de desarrollo del milenio.
That' s what you wanted to hear, right?Common crawl Common crawl
¿Tal vez eso explica por qué te dejó con Ed?
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A discreción de la Autoridad, ella misma, el operador o el centro de formación aprobado que imparta el curso garantizará que durante o después de la conclusión del entrenamiento exigido por los OPS #.#, #.# #.# y #.#, los miembros de la tripulación de cabina de pasajeros sean objeto de una verificación, que cubra el entrenamiento recibido, para comprobar su competencia en el desarrollo de actividades de seguridad normales y de emergencia
Our little boyoj4 oj4
Justo antes de que su mente pudiera escupir el nombre y el rostro de Ed Deepneau, una voz habló casi a su lado.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Larry se queda maravillado al ver el encanto de Ed operando a pleno rendimiento.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Ya el uso de la puerta delantera se consideraba probablemente una infracción, pensó Ed, y volvió a sentir la ofensa.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
Tal vez él quiere que te orilles, Ed.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véanse también las observaciones similares de Rwelamira en Roy S. Lee (ed
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoMultiUn MultiUn
¿Has elegido a una chica para Dev?
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Una vela grande y olorosa», habría dicho Ed.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Mi padre no estaba más afectado por el espectáculo de la degradación humana que por las angustiosas súplicas de Ed.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (Caja nacional de previsión y asistencia para los expertos contables e ingenieros comerciales);
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEurLex-2 EurLex-2
El año 1995 apareció su obra más ambiciosa, El món d'Horaci (ed. Empúries), una novela que se encuentra a medio camino entre la ficción y el ensayo creativo.
Why didn' t you ever bring us there before?WikiMatrix WikiMatrix
En la pausa antes de la siguiente canción, atrajo la cabeza de Ed hacia su boca.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Ed Topping no podía contener la sublime alegría que le daba la gran fotografía en color de la goleta.
This is the blade?Literature Literature
Simpson, ed., Solid-Phase Extraction: Principles, Techniques and Applications, Nueva York: Dekker, 2000; M.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
La frase de Ed persiguió a Ashley todo el resto del día.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
La Autoridad establecerá los requisitos relativos al tiempo de descanso mínimo en vuelo para los miembros de la tripulación de cabina en los casos en que el tiempo de actividad en vuelo supere los límites previstos en el OPS 1.1105.
All the lamps and shit?EurLex-2 EurLex-2
El jefe del equipo adjunto de la visita sobre el terreno de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, ONU-Mujeres y el PMA presentó el informe de la visita realizada a la República de Djibouti (DP-FPA-OPS/2012/CRP.1) y el informe de la visita realizada a Etiopía (DP-FPA-OPS/2012/CRP.2).
It was your idea to steal themUN-2 UN-2
Ed, yo no lo hice.
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.