EDI-abierto oor Engels
EDI-abierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Open-EDI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Examinar, desde el punto de vista de la seguridad EDI, los entornos abiertos multiservicios.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Gracias a la amplia utilización del EDI, la industria del automóvil ha abierto la vía de la utilización innovadora de las tecnologías de Internet.
Asanimaltesting may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Dejó las cajas en el asiento trasero del coche y sostuvo abierta la puerta del acompañante para Edi.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Al contrario de con el EDI, las nuevas formas de comercio en colaboración no sólo permiten relaciones más abiertas, sino también una mayor gama de interacciones.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
EDI: ¿Estás abierto a futuras colaboraciones?
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VISIÓN Brindar soluciones de EDI abiertas y viables con funciones adicionales específicas de la industria y una interoperabilidad de las aplicaciones comerciales que permita que una compañía cumpla fácilmente con requisitos de logística que cambian constantemente en el mundo comercial de hoy.
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal depósito de definiciones conceptuales es llamado una ontología de dominio para Abierto-edi.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las mayores plataformas se dirigen a ofrecer un entorno abierto neutro, con bajos costes de entrada para los proveedores, al contrario que en los anteriores sistemas de EDI utilizados por la industria.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
- Formular propuestas para mejorar la posibilidad técnica de interconexión entre los usuarios europeos del EDI, garantizando un contacto estrecho con las actividades comunitarias existentes en este campo, especialmente la oferta de una red abierta. Dichas propuestas deberán:
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
Edi era muy amable y abierto!
Missile is armed and hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) fomentar la utilización de protocolos de comunicación normalizados adaptados al EDI en los servicios de comunicación de soporte, como P-edi, X.400 (1988) o X.500, en coordinación, cuando sea necesario, con los proyectos de suministro de una red abierta para armonizar, por ejemplo, condiciones para servicios de transmisión de datos por conmutación de paquetes y líneas alquiladas;
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Lincoln Electric Company es una empresa abierta al EDI (Intercambio Electrónico de Datos) y le da la bienvenida a la oportunidad de asociarnos con nuestros clientes y proveedores por igual en una relación de intercambio electrónico de datos.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos con un equipo dedicado a crear, modificar y mantener el intercambio electrónico de datos (EDI), Punch Out, interfaz de catálogo abierto (OCI) y cualquier otra comunicación electrónica entre el sistema de BDI y el del cliente.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, retratos bio-bibliográficos, memorias editoriales, material audiovisual sobre editores, recursos bibliográficos y webgráficos o panoramas críticos sobre la edición literaria en las lenguas ibéricas, son algunos de los recursos ofrecidos de forma abierta por el portal EDI-RED.
The future will be awful, don' t you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estos 20 años de vida, hemos alcanzado importantes logros empresariales, hemos abierto sedes en medio mundo, desarrollado proyectos EDI y de Factura Electrónica en más de 70 países, implantado soluciones a más de 14.000 clientes.
Well, the guy' s obviously not right off the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El EDI (intercambio electrónico de datos) acelera el flujo de información y las interfaces de software abierto conectan todos los sistemas externos necesarios.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el ínterin, la convocatoria abierta del Registro Público de Internet a EdI apunta a servir como un recurso informativo para las partes interesadas, y es el primero de muchos pasos que el registro está dando para prepararse para el próximo lanzamiento de dominios.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa es muy amigable y abierto, ya que permite configurar los directorios de envío y recepción, así como configurar el nombre de los archivos EDI entrantes.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este sistema electrónico permite intercambiar otros tipos de mensajes como catálogos de productos y precios, informes de ventas, avisos de expedición o de devolución, etc... El EDI automatiza el envío de estas informaciones y, además, permite la trazabilidad de los documentos, proporcionando en todo momento el conocimiento sobre si el documento ha sido abierto, leído, etc...
Very good cheese!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.