resto de edición
Edición oor Engels
Edición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Edit
en
The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings.
La primera edición se publicó hace diez años.
The first edition was published ten years ago.
Editorial
La Sección de Traducción y Edición está a cargo de la ejecución del subprograma.
This subprogramme is under the responsibility of the Translation and Editorial Section.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
edición
es
Cambio en el contenido de un texto, una imagen, un archivo de sonido, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
edition
en
literary work
La primera edición se publicó hace diez años.
The first edition was published ten years ago.
publishing
es
industria relativa a la producción y difusión de todo tipo de publicaciones
en
process of production and dissemination of literature, music, or information
La primera edición se publicó hace diez años.
The first edition was published ten years ago.
publication
Preparación de la publicación (edición y traducción a todos los idiomas de las Naciones Unidas);
Preparation for publication (editing and translating in all languages of the United Nations);
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
issue · edit · impression · printing · Publications · cutting · film editing · program · programme · editing · work · redaction · display · adaptation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta edición fue severamente criticada por el historiador del ajedrez Edward Winter, quien dijo que De Firmian había «destruido» el libro cambiando los textos de Capablanca, eliminando partidas incluidas en ediciones anteriores y añadiendo otras no jugadas por Capablanca. De Firmian también escribió la 15.a edición de Modern Chess Openings, publicada en abril de 2008.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
La fidelidad del contenido genómico se ve comprometida por dos mecanismos: la edición del genoma y los retrotransposones activos.
You really out here looking for deer?cordis cordis
Anote el número de edición entre paréntesis, inmediatamente después del volumen; no lo escriba en cursivas.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Lea su correo electrónico si quieres unirte a la próxima edición de la Maestría, las entradas están abiertas!
He was right.I can' t explain it,but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulCommon crawl Common crawl
Sin duda habría salido en los periódicos de la mañana, o tal vez en las ediciones vespertinas de los periódicos locales.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Descargue una hoja de edición masiva que contenga una o varias campañas o grupos de anuncios de Google Ads:
You call this a date?support.google support.google
Si te has registrado en la edición Cloud Identity Premium, inicia sesión en tu cuenta de administrador para ponerte en contacto con el equipo de asistencia.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mesupport.google support.google
Edición, publicación y distribución de libros, revistas, diarios, pegatinas y otros productos de imprenta
Ronnie kalen was seeing a probation officertmClass tmClass
El Campeonato NORCECA Masculino de Voleibol Sub-21 de 2012 fue la octava edición del torneo bianual Voleibol, interpretada por ocho países desde el 27 de agosto - 01 de septiembre de 2012 en Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos.
A very ripe oneWikiMatrix WikiMatrix
En particular, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha publicado la sexta edición del Manual de balanza de pagos y posición de inversión internacional (en lo sucesivo, «el MBP6») y la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas ha revisado la norma estadística internacional para cuentas nacionales en su versión más reciente (2008) del Sistema de cuentas nacionales.
You and I would also be driven to confess mysterioustalents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Durante el # se publicó la # a edición de este programa en el sitio web del CONAFE y se distribuyeron # ejemplares impresos y # videocasetes a las Delegaciones de esa institución que tuvieran un menor nivel de ingreso de niñas a secundaria, a efectos de promover su inscripción a la escuela secundaria y su conclusión
The Commission shall take a decision within one monthMultiUn MultiUn
–Es solo... Quiero decir que... No es lo que sueles... Es bastante llamativo... –Son una edición limitada –dijo Ben–.
And certain patterns developLiterature Literature
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
La última edición de la Lista Roja Europea, una evaluación sobre el estado de conservación de unas 6.000 especies europeas, acaba de publicarse y trae noticias malas.
I saw you on the Sixcordis cordis
Se aseguraban que los libros que llegaban a la sociedad eran los autorizados, no s lo las ediciones autorizadas, sino controlados por el estado, el rey o el pr ncipe.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, si cuentan con tu permiso, una app de edición de películas puede editar tu video y subirlo a tu canal de YouTube o una app de planificación de eventos puede crear reuniones en tu Calendario de Google.
Tin dichloridesupport.google support.google
Publicación y edición de libros y artículos científicos, incluso en soportes electrónicos y magnéticos de datos en forma de CD-Rom, disquetes y otros soportes electrónicos de datos
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doestmClass tmClass
Además, los Niños Parlamentarios, durante su segunda reunión, celebrada en septiembre de 2005, y durante los debates entablados en los talleres organizados con motivo de la edición de 2006 del Día del Niño Africano, estigmatizaron el fenómeno de los castigos corporales contra los niños en algunas familias, como se resume en el comunicado final aprobado en esa oportunidad.
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
Primer suplemento a la trigésima sexta edición integral
You can' t just lie to the guy and expect me toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La primera edición del informe ofrece un análisis detallado de la naturaleza y ámbito de la crisis mundial del agua que se avecina.
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
Después de la muerte de Quimby en 1866, y durante los años subsiguientes cuando ella escribió la primera edición de Science and Health, la Sra.
The borders matched perfectlyjw2019 jw2019
Sobre la base de esa labor, el Comité aprobó enmiendas a la # a edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Reglamentación Modelo y a la cuarta edición revisada de las Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas: Manual de Pruebas y Criterios, que consistían principalmente en disposiciones nuevas o revisadas sobre
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPMultiUn MultiUn
¿ La primera edición de Land of Laughs?
And we all say# Oh!opensubtitles2 opensubtitles2
Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 9 p.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Edición en lengua española
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.