equisetum arvense
Equisetum arvense · common horsetail · field horsetail
Equisetum oor Engels
Equisetum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Equisetum
Frecuentemente se emplea como sustitutivo de la cola de caballo (Equisetum arvense).
Often used as a substitute for the pony tail (Equisetum arvense).
horsetail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
equisetum
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Equisetum
Frecuentemente se emplea como sustitutivo de la cola de caballo (Equisetum arvense).
Often used as a substitute for the pony tail (Equisetum arvense).
genus Equisetum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los únicos notificantes de rotenona, extracto de Equisetum y clorhidrato de quinina comunicaron a la Comisión el 5 de enero de 2007, el 15 de febrero de 2007 y el 20 de junio de 2007, respectivamente, que ya no deseaban participar en el programa de trabajo sobre estas sustancias activas, por lo que no se presentará más información.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
En el anexo IV, se añaden, por orden alfabético, las entradas «ácido láctico (2)», «Lecanicillium muscarium cepa VE-6», «clorhidrato de quitosano» y «Equisetum arvense L.».
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurLex-2 EurLex-2
La rotenona, el extracto de Equisetum y el clorhidrato de quinina son sustancias designadas en la cuarta fase del programa
It was really pleasingoj4 oj4
Frecuentemente se emplea como sustitutivo de la cola de caballo (Equisetum arvense).
Looks like this might not be such a slow night after allCommon crawl Common crawl
Temple la miró, dijo: «Equisetum», pero no pareció emocionarse con ella, como había hecho yo.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Equisetum arvense L. se puede usar con arreglo a las condiciones específicas incluidas en las conclusiones del informe de revisión sobre Equisetum arvense L.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los límites máximos de residuos de ácido láctico, Lecanicillium muscarium cepa VE-6, clorhidrato de quitosano y Equisetum arvense L. en determinados productos
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
(2) Resultados de la consulta con los Estados miembros y la EFSA sobre la solicitud relativa a la sustancia básica Equisetum arvense L. y conclusiones de la EFSA en relación con aspectos específicos planteados; 2013:EN-427.23 pp.
Enough for all of us?EurLex-2 EurLex-2
Temple la miró, dijo: «Equisetum», pero no pareció emocionarse con ella, como había hecho yo.
Let her say itLiterature Literature
(4) Reglamento de Ejecución (UE) no 462/2014 de la Comisión, de 5 de mayo de 2014, por el que se aprueba la sustancia básica Equisetum arvense L., con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (DO L 134 de 7.5.2014, p.
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
remitido fondo: TRAN - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los límites máximos de residuos de ácido láctico, Lecanicillium muscarium cepa VE-6, clorhidrato de quitosano y Equisetum arvense L. en determinados productos (D035773/02 - 2014/2935(RPS) - plazo: 4/1/2015)
The magpies are all upset therenot-set not-set
relativa a la no inclusión de rotenona, extracto de Equisetum y clorhidrato de quinina en el anexo I de la Directiva #/#/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan estas sustancias
No ginger kids in the cafeteriaoj4 oj4
Se identificaron dos plantas medicinales (Equisetum giganteum L., Pedilanthus tithymaloides L.
It' s under the mat.- Come onscielo-abstract scielo-abstract
Las plantas vivas más antiguas de la Tierra pertenecen al género Equisetum, son las colas de caballo.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Sawarabi y tsukuzukushi (en japonés moderno, tsukushi), brotes tempranos de Pteridium aquilinum y Equisetum arvense.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Sustancias básicas a base de alimentos (en particular: lecitinas, sacarosa, fructosa, vinagre, lactosuero, clorhidrato de quitosano (1) y Equisetum arvense, etc.)
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
La rotenona, el extracto de Equisetum y el clorhidrato de quinina son sustancias designadas en la cuarta fase del programa.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
Equisetum arvense L. se puede usar de conformidad con las condiciones específicas incluidas en las conclusiones del informe de revisión sobre Equisetum arvense L.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
No se han establecido límites máximos de residuos específicos para el ácido láctico, el Lecanicillium muscarium cepa VE-6, el clorhidrato de quitosano y el Equisetum arvense L. ni se han incluido estas sustancias en el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005, por lo que se les aplica el valor por defecto de 0,01 mg/kg establecido en el artículo 18, apartado 1, letra b), de dicho Reglamento.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
El 20 de marzo de 2014, la Comisión presentó el informe de revisión y el presente proyecto de Reglamento relativo a la aprobación de Equisetum arvense L. ante el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo IV del Reglamento (CE) no 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los límites máximos de residuos de ácido láctico, Lecanicillium muscarium cepa VE-6, clorhidrato de quitosano y Equisetum arvense L. en determinados productos (D035773/02 — 2014/2935(RPS) — plazo: 4/1/2015)
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Bosquete de bambú de Phyllostachys, Plantaciones de Equisetum telmateia, Ginkgo biloba, Osmunda regalis, Podocarpus, y Polypodium.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and passoutWikiMatrix WikiMatrix
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) no 462/2014 de la Comisión, de 5 de mayo de 2014, por el que se aprueba la sustancia básica Equisetum arvense L, con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 540/2011 de la Comisión (3).
I' d rather get laidEurLex-2 EurLex-2
Frecuentemente es falsificado por otras especies de Equisetum (palustre, ramosissimum), que son tóxicas, por su mayor contenido en palustrina pudiendo resultar neuro y nefrotóxicas y producir colitis.
What' s going on?Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.