Estándares y formatos oor Engels
Estándares y formatos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Standards and formats
en
A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, su influencia vive a través de muchas convenciones de estándares y formatos de archivos.
But those people are crazyWikiMatrix WikiMatrix
Reconoce todos los estándares y formatos universalmente aceptados para datos de productos, incluyéndose ISO 13584, ISO 10303, RosettaNet PIP2A9, XML, Excel y otros.
The loans are administered by the EMIcordis cordis
Debe basarse en estándares y formatos de ficheros abiertos para favorecer un enfoque unificado de la codificación y el intercambio de datos en beneficio de todos los interesados;
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementUN-2 UN-2
a) Debe basarse en estándares y formatos de ficheros abiertos para favorecer un enfoque unificado de la codificación y el intercambio de datos en beneficio de todos los interesados
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearMultiUn MultiUn
• Principio # as organizaciones deben tratar de fomentar la interoperabilidad de sus diversos sistemas de tecnologías de la información y las comunicaciones exigiendo que se utilicen estándares y formatos de fichero abiertos, independientemente del software elegido
What are you doing?MultiUn MultiUn
Principio 2: Las organizaciones deben tratar de fomentar la interoperabilidad de sus diversos sistemas de tecnologías de la información y las comunicaciones exigiendo que se utilicen estándares y formatos de fichero abiertos, independientemente del software elegido.
This place smells like shitUN-2 UN-2
Cuando dichos estándares, protocolos o formatos no existan, deberán hacer uso de procesos abiertos para la documentación, el desarrollo y la normalización de estándares, protocolos y formatos.
Jacob drives a hard bargainnot-set not-set
Estas organizaciones señalan que existe toda una serie de estándares y formatos abiertos para publicar información y que la simple decisión de publicar información utilizando uno de esos formatos no garantiza la permanencia de los documentos públicos.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityUN-2 UN-2
Estas organizaciones señalan que existe toda una serie de estándares y formatos abiertos para publicar información y que la simple decisión de publicar información utilizando uno de esos formatos no garantiza la permanencia de los documentos públicos
Staple, parallelMultiUn MultiUn
Estos problemas se han visto agravados por la disparidad de la calidad de los datos sobre las operaciones y por la falta de formatos comunes para su comunicación, lo que puede resolverse con la elaboración de estándares y formatos comunes de notificación de los datos post-negociación.
I need her case filesnot-set not-set
Nota para prensa para descargar en los formatos estándares abiertos ODT , PDF y TXT , y en formato no estándar ni abierto DOC .
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youCommon crawl Common crawl
Esta especificación consta de dos partes; la parte A para el formato estándar y la parte B para el formato extendido.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
Unidades multimedia pregrabadas, en concreto, discos versátiles digitales audiovisuales, en concreto, DVD de definición estándar y formatos de DVD-ROM, DVD de alta definición, en concreto, discos de almacenamiento ópticos, HD-DVD y DVD estándares/discos de almacenamiento ópticos híbridos y discos de audio y vídeo en formatos de CD y CD-Rom
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.tmClass tmClass
La Asamblea General debería hacer hincapié también en mejorar la interoperabilidad de los sistemas de tecnología de la información y las comunicaciones mediante el uso de estándares y formatos de fichero abiertos, a fin de garantizar la permanencia de los documentos electrónicos públicos y evitar la dependencia de un proveedor particular de software
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressMultiUn MultiUn
El sistema Grandeur utilizaba perforaciones no estándar; y otro formato, desarrollado durante la misma época por Paramount, utilizaba 65mm de film con perforaciones estándar, con 5 perforaciones por imagen.
What do you think, Lucky?WikiMatrix WikiMatrix
A finales de los años 90, la administración de Internet solucionó muchos de estos problemas creando ancho de banda más grande, más acceso a redes, comercialización y una serie de estándares protocolos y formatos.
A little what, Miss?QED QED
En la Consulta se recomendó, entre otras cosas, alentar el control, la vigilancia y el seguimiento a fin de establecer procesos oficiales de propuesta de estándares y formatos para el intercambio de datos sobre control, seguimiento y vigilancia, en particular cuando dichos datos no han sido objeto de anteriores recomendaciones del Grupo Coordinador del Trabajo.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996UN-2 UN-2
En la Consulta se recomendó, entre otras cosas, alentar el control, la vigilancia y el seguimiento a fin de establecer procesos oficiales de propuesta de estándares y formatos para el intercambio de datos sobre control, seguimiento y vigilancia, en particular cuando dichos datos no han sido objeto de anteriores recomendaciones del Grupo Coordinador del Trabajo
Keep movingMultiUn MultiUn
Elabore un formato estándar y asegúrese de que todas las definiciones de requerimientos se adhieran a dicho formato.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Debía hacerse especial hincapié en la necesidad de recopilar datos e información sobre el medio ambiente utilizando metodologías y formatos estándar y en el análisis de tales datos.
You didn' t have to do thatUN-2 UN-2
Además, los Inspectores recomiendan que el Secretario General defina, en consulta con las diversas organizaciones, un marco de interoperabilidad de todo el sistema de las Naciones Unidas, que dependa menos de los estándares y formatos de ficheros patentados y que se examinen todas las opciones en pie de igualdad, incluso las que supongan utilizar el software de código abierto.
I' m getting a contact high from all the testosteroneUN-2 UN-2
Las bibliotecas de TV incluyen soporte para gráficos ricos (RG) y alta definición (HD), comunicación de la red desde línea telefónica hasta IP de banda ancha (vía DOCSIS, DSL, ethernet o fibra), manipulación de los flujos de audio y video digitales (DVB, así como otros estándares y formatos propietarios), y soporte para autenticación y cifrado utilizando sistemas CA/DRM.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himWikiMatrix WikiMatrix
Debía hacerse especial hincapié en la necesidad de recopilar datos e información sobre el medio ambiente utilizando metodologías y formatos estándar y en el análisis de tales datos
I must ask leave to examine thisMultiUn MultiUn
Además, los Inspectores recomiendan que el Secretario General defina, en consulta con las diversas organizaciones, un marco de interoperabilidad de todo el sistema de las Naciones Unidas, que dependa menos de los estándares y formatos de ficheros patentados y que se examinen todas las opciones en pie de igualdad, incluso las que supongan utilizar el software de código abierto
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!MultiUn MultiUn
Maneja Finales Artísticos y Problemas de Ajedrez en formatos estándar (FEN, EPD y PGN).
We were leavingCommon crawl Common crawl
4632 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.