Fenarimol oor Engels
Fenarimol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fenarimol
es
compuesto químico
en
chemical compound
Como el fenarimol es una sustancia peligrosa, no debe permitirse su uso sin restricciones.
As fenarimol is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fenarimol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fenarimol
Como el fenarimol es una sustancia peligrosa, no debe permitirse su uso sin restricciones.
As fenarimol is a hazardous substance, its use should not be unrestricted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C. Sobre la supeditación del uso del fenarimol a las condiciones establecidas por la Directiva 2006/134
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Las posibles propiedades de interferencia endocrina del fenarimol se han evaluado en ensayos conformes a las mejores prácticas disponibles en la actualidad.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
El órgano jurisdiccional remitente señala que la Orden de 8 de junio de 2007 fue después parcialmente anulada por una Orden, cuya fecha no se indica, con el fin de volver a incluir provisionalmente determinados productos a base de fenarimol entre los autorizados en Italia, conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo no 194, en su versión modificada el 17 de octubre de 2007 a la luz de la Directiva 2006/134.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Según los diversos exámenes efectuados, cabe esperar que los productos fitosanitarios que contengan fenarimol satisfagan los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la Directiva 91/414/CEE, respecto a los usos examinados y detallados en el informe de revisión de la Comisión, a condición de que se apliquen medidas adecuadas de reducción del riesgo.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
La Comisión señala que en el informe de 2006 no se proponía incluir el fenarimol en el anexo I de la Directiva, sino aplazar la decisión debido a la falta de algunos datos relativos, en particular, a sus residuos y a su valencia ecotóxica, es decir, los riesgos corridos por los organismos acuáticos.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
En cuanto al carácter necesario de la medida controvertida, aunque la inclusión del fenarimol en el anexo I de la Directiva 91/414 se redujo a un período de 18 meses, del undécimo considerando de la Directiva 2006/134 se desprende que este límite temporal no se opone a una eventual renovación de la inclusión con arreglo al artículo 5, apartado 5, de la Directiva 91/414.
There you areEurLex-2 EurLex-2
fenarimol: zumo de tomate, tomates en conserva y pimientos en conserva;
You' ve got to be fair to herEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, es apropiado exigir que el fenarimol se someta a exámenes ulteriores tan pronto como se acuerden las directrices de ensayo de la OCDE y que el notificante presente los estudios correspondientes.
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
fenarimol: zumo de tomate, tomates en conserva y pimientos en conserva
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.oj4 oj4
por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa fenarimol
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
A raíz de dicha determinación, los Estados miembros, a más tardar el 30 de junio de 2008, modificarán o retirarán, cuando sea necesario, la autorización de productos que contengan fenarimol.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
El proyecto de propuesta de Directiva del Consejo que se adjunta tiene por objeto la inclusión, bajo condiciones estrictas, del fenarimol como sustancia activa en la lista positiva (anexo I) de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios.
Get up there!EurLex-2 EurLex-2
Fenarimol (no CAS
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
Para ello, la inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414 se limita a los usos del fenarimol que se han analizado realmente en el marco de la evaluación comunitaria y para cuyos usos propuestos se consideraba que se cumplían las condiciones de la Directiva 91/414.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formEurLex-2 EurLex-2
(2) Los efectos del fenarimol sobre la salud humana y el medio ambiente se han evaluado de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 3600/92, en lo relativo a una serie de usos propuestos por el notificante.
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es conveniente establecer los contenidos máximos de determinados plaguicidas, tales como daminozida, lambda-cihalotrin, propiconazole, carbofuran, carbosulfan, benfuracarb, furathiocarb, ciflutrin, metalaxil, benalaxil, fenarimol y etefon en productos de origen vegetal; que, sin embargo, los datos disponibles son insuficientes para establecer contenidos máximos en el caso de determinadas condiciones de plaguicidas y cultivos;
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
18 Mediante Orden Ministerial de 17 de octubre de 2007, el fenarimol fue incluido en la relación de sustancias activas autorizadas en Italia, lista que figura en el anexo I del Decreto Legislativo no 194 de 17 de marzo de 1995.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se modifica el anexo # del Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de dimetoato, etefon, fenamifos, fenarimol, metamidofos, metomilo, ometoato, oxidemeton-metil, procimidona, tiodicarb y vinclozolina en determinados productos (DO L # de
$# was bid last!oj4 oj4
PARTE B Para la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión del fenarimol y, sobre todo, sus apéndices I y II.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE, los Estados miembros modificarán o retirarán, cuando sea necesario, las autorizaciones vigentes para productos fitosanitarios que contengan fenarimol como sustancia activa a más tardar el 30 de junio de 2007.
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
Como el fenarimol es una sustancia peligrosa, no debe permitirse su uso sin restricciones.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Además, las condiciones de fondo y las limitaciones en el tiempo establecidas con respecto al fenarimol no parecen en absoluto excepcionales en comparación con las adoptadas el mismo día por distintas Directivas para otras sustancias activas, como el metamidofos, la procimidona, el flusilazol, la carbendazima y el dinocap.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros pueden exigir que se faciliten elementos tales como datos de ventas y un estudio sobre las modalidades de utilización, a fin de tener una imagen real de las condiciones de uso y el posible impacto toxicológico del fenarimol.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meEurLex-2 EurLex-2
En las medidas originales presentadas al Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal se proponía restringir el período de inclusión a siete años, lo que significa que los Estados miembros darían prioridad al examen de los productos fitosanitarios ya comercializados que contienen fenarimol.
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.