Provincia de Foggia
Province of Foggia
Foggia oor Engels
Foggia
es
Provincia de la región de Apulia, en Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Foggia
es
Ciudad italiana capital de la provincia homónima en Apulia.
Ha habido una reunión en la Curia provincial de Foggia..
There has been a meeting at the provincial curia of Foggia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de septiembre, la 1a División Aerotransportada había avanzado 200 kilómetros hasta Foggia.
Use the one downstairs, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Ha habido una reunión en la Curia provincial de Foggia..
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004: VIII Edición Premio a Internacional "San Valentino", Vico del Gargano, Foggia.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepCommon crawl Common crawl
Algunos eruditos especularon que era de Elise Foggi, una niñera de la familia Shelley, mientras otros piensan que el bebé era de Clairmont.
It' s our teamWikiMatrix WikiMatrix
Su padre, Oscar De Mauro, pertenecía a una reputada familia de médicos y farmacéuticos que habían vivido en Foggia durante varias generaciones.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
La actual Provincia de Foggia estaba caracterizada por la presencia de malaria.
There' s my tournament to finishWikiMatrix WikiMatrix
Recientes derrumbamientos de edificios de viviendas (el año pasado en Roma y este año en Foggia), aparentemente sin causas específicas, o sea, no debidas a fugas de gas o a terremotos, además de causar muchas víctimas han suscitado temores en la población y dudas justificadas entre los administradores públicos en cuanto a los niveles mínimos de seguridad de las construcciones civiles.
It rained last night, didn' t it?not-set not-set
(34) En segundo lugar, durante la visita efectuada a la fábrica de Foggia el 12 de abril de 2002, la Comisión averiguó que el proyecto comporta el completo desmantelamiento de las viejas líneas de producción y la instalación de maquinaria y equipos completamente nuevos en una estructura de producción que es claramente diferente de la anterior.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica donde se llevan a cabo la producción y el envasado está situada en la provincia de Foggia (región de Apulia) y comprende los territorios de los municipios de Vico del Gargano, Ischitella y Rodi Garganico y, concretamente, el tramo costero y subcostero septentrional del promontorio del Gargano comprendido entre Vico del Gargano y Rodi Garganico, hasta Ischitella.
" Dude " means... a nice guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provincia de Foggia :
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión cree que no se han aportado pruebas convincentes en el sentido de que estos establecimientos habrían estado dispuestos a contratar trabajadores excedentes de Foggia (que, según las autoridades italianas, eran relativamente de edad avanzada y percibían sueldos elevados).
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Además, se preveía la realización en la fábrica de Foggia de un centro de renovación de viejos motores.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
En la Campania, se concentra principalmente en la cuenca que rodea los ríos Garigliano y Volturno y entre la llanura del río Sele y la zona del Cilento, tanto en la zona costera como a lo largo de los valles; en el Lacio, entre el valle del río Amaseno y la llanura Pontina colindante; en Apulia, en la franja en planicie y ondulada de la provincia de Foggia a los pies del promontorio del Gargano; en Molise, el único municipio comprendido es Venafro que sólo recientemente ha pasado a formar parte de la gestión administrativa de Molise.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
¿Podría precisar la Comisión si el municipio de Foggia ha presentado proyectos en el marco del programa «La juventud en acción»?
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.not-set not-set
13 Véase, en este sentido, la sentencia de 10 de noviembre de 2011, Foggia — SGPS (C‐126/10, EU:C:2011:718), apartado 37 y jurisprudencia citada.
I have not come for that, but for public mattersEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la capacidad de los proveedores de componentes para contratar trabajadores excedentes de Foggia, las autoridades italianas no han aportado ninguna prueba convincente al respecto.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
El 12 de abril la Comisión efectuó una visita a la fábrica de Foggia (Italia) y el 22 de abril pidió más información, que fue facilitada por Italia el 11 de junio (mediante carta registrada el 12 de junio).
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
Europack Srl asistirá a la "Feria Internacional de Agricultura" que tendrá lugar en Foggia - Italia del 29/04 al 04/05/2009.
Shh, come on.Wanna go sit down?Common crawl Common crawl
Habida cuenta de lo anterior, ¿podría la Comisión indicar si el municipio de Foggia ha presentado proyectos en el marco del programa plurianual «Energía Inteligente - Europa»?
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.not-set not-set
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italia) el 14 de enero de 2020 — MC / U.T.G. — Prefettura di Foggia
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EuroParl2021 EuroParl2021
Sobre la enorme importancia del «aduanero» de Foggia para la trashumancia, ver B.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 28 de mayo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Italia) — MC / Ufficio territoriale del governo (U.T.G.) — Prefettura di Foggia
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEuroParl2021 EuroParl2021
Línea interior entre Foggia y Villanova (IT)
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
presencia de una elevada cantidad de azúcares reductores que la hacen más dulce en los análisis organolépticos respecto de otros genotipos objeto del estudio realizado por la Università degli Studi de Foggia,
And this is you, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo la Comisión tiene dudas al respecto de que tal acuerdo pudo deberse al cierre parcial de la fábrica de Foggia.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.