Fosfatasa alcalina oor Engels

Fosfatasa alcalina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Alkaline phosphatase

Fosfatasa alcalina elevada, LDH elevada, ácido úrico elevado
Undesirable effect Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, elevated uric acid

fosfatasa alcalina

Enzima normalmente encontrada en ciertas células del hígado,los huesos, los riñones, los intestinos y la placenta. Cuando sedestruyen las células de esos tejidos, la enzima se escapa a lasangre y su concentración se eleva en proporción a lagravedad de la afección. Una de las formas de evaluar la saluddel hígado es midiendo la concentración de esta enzima.(fuente: AIDSinfo)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

alkaline phosphatase

naamwoord

Enzima normalmente encontrada en ciertas células del hígado,los huesos, los riñones, los intestinos y la placenta. Cuando sedestruyen las células de esos tejidos, la enzima se escapa a lasangre y su concentración se eleva en proporción a lagravedad de la afección. Una de las formas de evaluar la saluddel hígado es midiendo la concentración de esta enzima.(fuente: AIDSinfo)

An enzyme normally present in certain cells within the liver,bone, kidney, intestine, and placenta. When cells are destroyedin those tissues, the enzyme leaks into the blood, and levels risein proportion to the severity of the condition. Measurement ofthis enzyme is one way to evaluate the health of the liver.(source: AIDSinfo)

Más raro aún, no hay incremento de la fosfatasa alcalina
Even weirder, there' s no increasein alkaline phosphatase

ALP

proper noun

alkaline phosphomonoesterase

phosphomonoesterase

naamwoord

Soortgelyke frases

enzima fosfatasa alcalina
alkaline phosphatase enzyme

voorbeelde

La actividad de la fosfatasa alcalina se expresa en miliunidades de actividad enzimática por litro (mU/l).
The alkaline phosphatase activity is expressed as milliunits of enzyme activity per litre (mU/l).

Aumento de la fosfatasa alcalina, transaminasas, bilirrubina, ácido úrico, cloro, fosfato y sodio en sangre
Increased blood alkaline phosphatase, transaminases, bilirubin, uric acid, chloride, phosphate and sodium

3.9. Preparar la solución de substrato de fosfatasa alcalina (apéndice 5).
3.9 Prepare the alkaline phosphatase substrate solution (Appendix 5).

Leucocitosis, trombocitopenia Trastornos esplénicos Fosfatasa alcalina elevada, LDH elevada SGOT incrementada, hiperuricemia
Undesirable effect Leukocytosis, thrombocytopenia Spleen disorder Elevated alkaline phosphatase, elevated LDH SGOT increased, hyperuricaemia

fosfatasas alcalinas
alkaline phosphotase

fosfatasas alcalinas
alkaline phosphatase

- fosfatasas alcalinas,
- alkaline phospatase level,

Una concentración alta de fosfatasa alcalina sugiere enfermedad ósea (osteítis fibrosa quística).
An elevated alkaline phosphatase level suggests bone disease (osteitis fibrosa cystica).

Aumento de la fosfatasa alcalina
Increased alkaine phosphatase

Aparte de la elevación de las aminotransferasas, hay elevación de de la fosfatasa alcalina y el colesterol
Apart from the elevation of the transaminases, there is elevation of the alkaline phosphatase and cholesterol

Fosfatasa alcalina intestinal: una enzima con propiedades antiinflamatorias
Intestinal alkaline phosphatase: an enzyme with anti-inflammatory properties

Otra excepción la constituye el osteosarcoma, en el cual los valores de fosfatasa alcalina se encuentran altos.
Another exception is osteosarcoma, in which alkaline phosphatase levels may be elevated.

Para determinar la actividad de la fosfatasa alcalina debe aplicarse la norma ISO #-# como método de referencia
When determining alkaline phosphatase activity, ISO standard #-# must be applied as reference method

La fosfatasa alcalina sérica y los marcadores bioquímicos de recambio óseo pueden estar levemente aumentados.
The serum alkaline phosphatase and biochemical markers of bone turnover may be mildly increased.

irritación gástrica aumento de amilasa, lipasa y fosfatasa alcalina en sangre
sideroblastic anaemia; leukopenia gastric irritation blood amylase, lipase and alkaline phosphatase increased

DETERMINACIÓN DE LA ACTIVIDAD DE LA FOSFATASA ALCALINA
DETERMINATION OF ALKALINE PHOSPHATASE ACTIVITY

Hepatitis Colelitiasis Incremento de las transaminasas y la fosfatasa alcalina
Hepatitis Cholelithiasis Increase in transaminases and in alkaline phosphatase

Descenso de la glucosa, fosfatasa alcalina elevada, LDH elevada, hiperuricemia
Decreased glucose, elevated alkaline phosphatase, elevated LDH, hyperuricaemia

Las copias múltiples de una sonda marcada con fosfatasa alcalina (AP) se hibridan a este complejo inmovilizado.
Multiple copies of an alkaline phosphatase (AP)-labelled probe are then hybridized to this immobilized complex.

La fosfatasa alcalina contribuye a la mineralización, pero no es suficiente por sí misma.
Alkaline phosphatase contributes to mineralization but in itself is not sufficient.

Si existe dolor óseo o la fosfatasa alcalina se encuentra elevada, se debe realizar una gammagrafía ósea.
If there is bone pain or elevated alkaline phosphatase, then bone scan should be done.

Los híbridos capturados se detectan con el uso de los anticuerpos múltiples conjugados con fosfatasa alcalina.
The captured hybrids are detected using multiple antibodies conjugated to alkaline phosphatase.

Asimismo FORSTEO puede ocasionar un aumento en los niveles de una enzima llamada fosfatasa alcalina
FORSTEO may also cause an increase in an enzyme called alkaline phosphatase