Funchal oor Engels
Funchal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Funchal
El pago fue registrado por la aduana de Funchal ese mismo día.
The payment was entered in the accounts by the Funchal customs authority on the same date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
funchal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
funchal
El pago fue registrado por la aduana de Funchal ese mismo día.
The payment was entered in the accounts by the Funchal customs authority on the same date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR, los estudiantes, para viajes de ida y vuelta entre las Azores y Funchal
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoroj4 oj4
La principal ciudad de Madeira es Funchal, ciudad que encontramos en la isla principal de este archipiélago que se ubica en la Macaronesia, junto a otras islas como Cabo Verde , Azores o las Islas Canarias .
Well, here' s my cell numberCommon crawl Common crawl
Una tarifa PEX de ida y vuelta para las conexiones entre las Azores y el territorio continental, de # euros, y una tarifa PEX de ida y vuelta para las conexiones entre las Azores y Funchal, de # euros
What can I do for you, sir?oj4 oj4
Se su puerto d'illamada es Funchal en Madeira y, a continuación, tenemos algunas buenas noticias para ti; escénica de nuestros tours espectacular en la isla de confort y lujo en lo que creemos, son los mejores precios!
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
En la cima de una de las colinas de Funchal, con vistas magníficas de las montañas majestuosas, de la ciudad de Funchal y del Océano Atlántico.
Why is he here?Common crawl Common crawl
Paseo a pie por las zonas altas de Funchal.
I remember something about thatCommon crawl Common crawl
Centro Regional de Saúde (Centro regional de sanidad), Funchal
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Las presentes obligaciones de servicio público en nada se oponen a la existencia de acuerdos entre líneas con otras compañías aéreas sobre tarifas con origen o destino en aeropuertos distintos de Lisboa, Oporto y Funchal.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
Murray le vio registrando el cuerpo del viejo Lockyer en Funchal cuando subieron su cadáver a bordo.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Si los planes presentados por la compañía o compañías aéreas para las rutas Funchal-Ponta Delgada-Funchal, Lisboa-Santa Maria-Lisboa, Lisboa-Pico-Lisboa y Oporto-Terceira-Oporto contemplan más de un vuelo semanal, éstos deberían realizarse en días distintos
Question oneoj4 oj4
Demandantes: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Reino Unido) y Dintec Agroquímica — Produtos Químicos, Lda (Funchal, Portugal) (representantes: K.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Muy buena relacion calidad precio. Esta relativamente en el centro de Funchal(5min a pie).El desayuno buffter my bueno.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatCommon crawl Common crawl
18 William Hinton, cuyo domicilio social se encuentra en Funchal (Portugal), se dedica, entre otras actividades, al almacenamiento y comercialización de azúcar.
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
Los días en que no haya enlace directo entre Funchal/Ponta Delgada/Funchal, los estudiantes de edad igual o inferior a # años cuyo origen o destino sea la Región Autónoma de las Azores podrán realizar el viaje pasando por Lisboa, siempre que utilicen la misma compañía aérea en todos los trayectos
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanoj4 oj4
Para acceder a Paul do Mar hay una carretera que lo conecta al este con Porto Moniz, Santana, Calheta y Funchal, y otra paralela al Atlántico que lleva a Fajã da Ovelha y Jardim do Mar. Fajã da Ovelha, al norte.
Just get her homeWikiMatrix WikiMatrix
A excepción de Alicante, Funchal, Rodas y Yerba, se trata de destinos también servidos por vuelos chárter de Martinair.
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
30 Mediante escrito de 26 de noviembre de 1990, notificado a William Hinton el 3 de diciembre siguiente, la aduana de Funchal comunicó que el importe de las exacciones exigibles no era el que se había indicado en el escrito de 25 de octubre de 1990, sino que en realidad ascendía a 157.394.108 PTE, debido a los importes que ya habían sido reclamados.
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
Adjunto copia de una carta que me ha escrito el señor conde de Funchal.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Hicimos escalas en Ponte Delgada y Funchal, en la Madeira de mis antepasados.
Your boyfriend called againLiterature Literature
El hotel Four Views Baía está situado en la colina de la fortaleza de São João, construida en el siglo XV, en el corazón de Funchal, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyCommon crawl Common crawl
107 EUR, los estudiantes, para viajes de ida y vuelta entre las Azores y Funchal.
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
El centro de Funchal está a solo 2 km y el hotel ofrece un autobús gratuito desde y hacia el hotel.
She is exposed Noprenup She' s a sitting duck Line RingingCommon crawl Common crawl
En el sector aéreo, el Fondo sólo ha intervenido en un proyecto -el aeropuerto de Funchal, en la isla de Madeira-, mediante una ayuda de unos 160 millones de euros (el 5% del total), con el fin de mejorar el acceso a esta región ultraperiférica y de impulsar el sector turístico, que cuenta con una importante presencia en la isla.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
Salga y camine por el parque Santa Caterina, un precioso jardín botánico y un lago con impresionantes vistas de la bahía de Funchal y las montañas.
Crease ghea? ã, pleaseCommon crawl Common crawl
En los días en que no haya enlace directo entre Funchal/Ponta Delgada/Funchal, los estudiantes de # años o menos que viajen desde o hacia la Región Autónoma de las Azores podrán efectuar el viaje pasando por Lisboa siempre que utilicen la misma compañía aérea en todos los viajes
Does he come home late?oj4 oj4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.