Gastronomía de Austria oor Engels

Gastronomía de Austria

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Cuisine of Austria

voorbeelde

Gastronomía de Austria - Wikipedia, la enciclopedia libre
Austrian cuisine - Wikipedia, the free encyclopedia

Artículo principal: Gastronomía de Austria
Main article: Austrian cuisine

Gastronomía de Austria
Food companies of Austria

Artículo principal: Gastronomía de Austria
Main article: Austrian School

Artículo principal: Gastronomía de Austria
Main article: Austrian culture

La gastronomía de Austria está influenciada por la cocina de los países vecinos como Hungría, República Checa e Italia.
Austria's gastronomy is influenced by that of adjacent countries, such as Hungry, Czech Republic and Italy.

Según los resultados del estudio de BOERI/BRÜCKER, no es improbable que el 80 % de los trabajadores inmigrantes de los PECO se concentren en los países vecinos, como Dinamarca, Suecia, Finlandia, Alemania y Austria, sobre todo en los sectores de la construcción, agricultura y silvicultura, servicios básicos y gastronomía.
The Boeri/Brücker study states that 80 % of the migrant workers from the CEEC are likely to seek work in neighbouring states such as Denmark, Sweden, Finland, Germany and Austria, where they will be employed above all in the construction sector, agriculture and forestry, basic services and catering.

Entre otras, pueden encontrar una oferta de cena y concierto, lo que les da la posibilidad de disfrutar de la gastronomía tradicional de Austria y de las mejores piezas de música clásica de todos los tiempo, en maravillosas salas de conciertos.
Among others in our shop one can find also great Dinner and Concert packages, which allows you to enjoy the traditional food and classical evening programs in Authentically Concert Halls where great names of Classical Music performed.

Sohyi Kim es una de las pocas mujeres en Austria en la primera fila de la alta gastronomía.
Sohyi Kim is one of the few women on Austria’s premium dining scene.

Cada día, uno de los estados federados de Austria presentará sus costumbres, su gastronomía y su música.
On individual days, Austria's provinces will present their own customs, cuisine and music.

Durante nueve días, cada uno de los estados federados de Austria presentan sus costumbres, su gastronomía y su música.
Province Days On nine separate days, Austria's provinces will present their own customs, cuisine and music.

Reproducir artículo Emanuel Wenk: amor infinito por los animales Christian Raaflaub 29 de julio de 2018 - 11:00 Un agotamiento total le llevó a descubrir su vocación. Emanuel Wenk, 42 años, durante años trabajó en el sector de la gastronomía, en Austria.
Reuse article Swiss in Austria spends his life sheltering animals Christian Raaflaub Feb 4, 2018 - 11:00 Burnout led 42-year-old Emanuel Wenk to completely change his life: he went from working in restaurants to working with animals.

La capital de Austria recibe el evento entre noviembre y diciembre, y tiene diversas opciones de gastronomía, arte, decoración y objetos navideños.
The capital of Austria hosts the event in mid-November and December, and has several options for gastronomy, art, decoration and Christmas gimmicks.

Un clásico de la gastronomía que se encuentra entre los mejores restaurantes de Austria (13 puntos, 1 gorro Gault-Millau en 2017): el tradicional restaurante italiano en el ambiente exclusivo del palacio barroco Harrach se encuentra en el corazón de la ciudad.
A gastronomic great, one of Austria’s top restaurants (13 points, 1 Gault Millau toque 2017). This traditional Italian trattoria is set in the elegant surroundings of the baroque Palais Harrach in the heart of the city.

Disfruta de la mejor gastronomía de la capital vallisoletana con el restaurante del Silken Juan de Austria, en el que de lunes a sábado podrás degustar las recetas internacionales y regionales de nuestro chef, elaboradas con productos locales.
Enjoy the best gastronomy in the city at the Silken Juan de Austria restaurant. From Monday to Saturday you can taste our chef's regional and international recipes, made with local produce.

El Silken Juan de Austria es el marco perfecto para disfrutar de esta ciudad de historia, arte, cultura, gastronomía y un sinfín de rincones que le sorprenderán.
The Silken Juan de Austria is the perfect base for enjoying this city filled with history, art, culture and gastronomy and with a host of surprising CONTEMPORARY CLASSIC.

En el corazón del Madrid de los Austrias se encuentra toda una institución en cuanto a gastronomía se refiere.
In the heart of Madrid de los Austrias is a veritable gastronomic institution.

Con el rápido aumento de la calidad del vino en Austria, la arquitectura también se ha convertido en una parte integral de esta gastronomía y el sector hotelero.
With the rapid rise in the quality of wine in Austria, also powerful, self-reliant architecture has become an integral part of this gastronomy and hotel sector.

Además de tener un menú dedicado a la gastronomía suiza, como fondues y flambeados, los platos reciben también influencia de países como Italia, Francia, Alemania y Austria.
Besides having a menu focused on the Swiss gastronomy, like fondues and flambéed dishes, the menu is also influenced by the Italian, French, German and Austrian cuisine.

Un tour privado por el Madrid de los Austrias con un guía apasionado de nuestra historia y nuestra gastronomía que nos llevará a degustar algunas de nuestras tapas más exquisitas y nuestros mejores vinos, en tabernas centenarias y restaurantes míticos cuidadosamente escogidos.
A private tour of the los Austrias area of Madrid with a guide who is passionate about our history and gastronomy will include sampling some of our most delicious tapas and best wines in carefully chosen century-old taverns and mythical restaurants.

Relajado después de un agradable vuelo a Austria y fortalecido por la gastronomía local, continúe su viaje a Salzburgo, la ciudad natal del niño prodigio Wolfgang Amadeus Mozart, y visite uno de sus muchos castillos antiguos.
After you’ve arrived in comfort with Eurowings and finished a hearty Austrian meal, it’s time for a leisurely walk through Salzburg, birthplace of wunderkind Wolfgang Amadeus Mozart, or a visit to one of the country’s many old castles.

Relajado después de un agradable vuelo a Austria y fortalecido por la gastronomía local, continúe su viaje a Salzburgo, la ciudad natal del niño prodigio Wolfgang Amadeus Mozart, y visite uno de sus muchos castillos antiguos.
After you’ve arrived in comfort with Eurowings, finished a hearty Austrian meal, it’s time for a leisurely walk through Salzburg, birthplace of wunderkind Wolfgang Amadeus Mozart, or a visit to one of the country’s many old castles.

Madrid y sus alrededores, su cultura y su gastronomía, como por ejemplo una exclusiva ruta de tapas por los Austrias, una excursión a Toledo o una copa en un lugar emblemático de la ciudad.
These experiences mainly focus on Madrid and its surroundings, its culture and gastronomy such as an exclusive tapas tour in los Austrias, a trip to Toledo or a drink at one of the city’s emblematic locations.

Solo en los más de 25 emplazamientos en Alemania y Austria, Liebherr capacita personal joven en numerosas profesiones técnicas y comerciales, así como en el sector servicios y de gastronomía.
In Germany and Austria alone Liebherr trains young people in many technical and commercial professions, as well as in the service and gastronomy sectors, at over 25 locations.

La forma más rápida de encontrar establecimientos en los que pueda comer filetes vieneses, strudel de manzana y similares en Austria la encontrará en el portal de turismo sobre gastronomía y hostelería: contará con la ayuda adicional que le facilitan los datos de contacto, las galerías de fotos y el plano de ubicación de los distintos locales.
The quickest way to find schnitzel, apple strudel, etc. is with Austria's biggest tourism portal for the dining and hotel industry: contact details, picture galleries and maps of the individual locations provide additional assistance.