Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público oor Engels
Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Negotiating Group on Government Procurement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recomendaciones para el Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público
C' me on, daddy' s precious, what was that word?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recomendaciones para el Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público
Very often, in fact, they hide the real causes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 de febrero de1999 SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALCA - GRUPO DE NEGOCIACIÓN SOBRE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO (NGGP)
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La próxima reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público se celebrará los días 6, 7 y 8 de febrero de 2002.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La próxima reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público se celebrará los días 6, 7 y 8 de febrero de 2002.
We are going to beat themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La próxima reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público se celebrará los días 6, 7 y 8 de febrero de 2002.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (NGGP) se celebró en Miami, Florida, el 8 y 9 de febrero de 1999.
I want to talk about specific and important issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuarta reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (NGGP) se celebró en Miami, Florida, del 8 al 11 de junio de 1999.
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuarta reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (NGGP) se celebró en Miami, Florida, del 8 al 11 de junio de 1999.
I have half a dozen witnesses who heard screamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (NGGP) se celebró en Miami, Florida, el 8 y 9 de febrero de 1999.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Vigésimo Quinta Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (GNCSP) se celebró en Puebla los días 3 y 4 de septiembre de 2003.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los días 11 al 13 de octubre de 2000 se efectuó la Novena Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público del ALCA (GNCSP), en la ciudad de Miami, Florida.
Tess wants to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los días 11 al 13 de octubre de 2000 se efectuó la Novena Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público del ALCA (GNCSP), en la ciudad de Miami, Florida.
Those who do not have jobs live on welfareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público se reunió los días 17 y 18 de febrero de 2000; esa reunión fue seguida por la del Grupo de Servicios, que se reunió del 29 de febrero al 3 de marzo de 2000.
The morning he left for his honeymoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COMUNICADO DE PRENSA La Vigésimo Cuarta Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (GNCSP) tuvo lugar en Puebla el August 6 de 2003, con la participación de los siguientes países: Argentina, Bahamas, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Haití, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, St.
I never saw that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Vigésimo Segunda Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (GNCSP) tuvo lugar en Puebla del 21 al 24 del abril de 2003, con la participación de los siguientes países: Argentina, Barbados, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, y Venezuela.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Vigésimo Tercera Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (GNCSP) tuvo lugar en Puebla del 9 al 12 del junio de 2003, con la participación de los siguientes países: Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, y Venezuela.
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Vigésimo Tercera Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público (GNCSP) tuvo lugar en Puebla del 9 al 12 del junio de 2003, con la participación de los siguientes países: Argentina, Bahamas, Barbados, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, y Venezuela.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas inconsistencias son evidentes en los grupos de negociación sobre acceso a mercados, inversiones y compras del sector público, entre otros.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Específicamente, el grupo de negociación trabajó en la formulación de un capítulo sobre compras del sector público que asegure la apertura y transparencia y incluya cobertura.
They took off their clothes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CGEP recibió a los señores Presidentes de los Grupos de Negociación de Servicios y Compras del Sector Público, quienes realizaron sendas exposiciones sobre el tratamiento que se da al tema de las diferencias de los niveles de desarrollo y tamaño de las economías al interior de sus grupos.
Christopher called, through the telephoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CGEP recibió a los señores Presidentes de los Grupos de Negociación de Servicios y Compras del Sector Público, quienes realizaron sendas exposiciones sobre el tratamiento que se da al tema de las diferencias de los niveles de desarrollo y tamaño de las economías al interior de sus grupos.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CGEP recibió a los señores Presidentes de los Grupos de Negociación de Servicios y Compras del Sector Público, quienes realizaron sendas exposiciones sobre el tratamiento que se da al tema de las diferencias de los niveles de desarrollo y tamaño de las economías al interior de sus grupos.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.