Guerra de la Independencia Eritrea oor Engels
Guerra de la Independencia Eritrea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Eritrean War of Independence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay un importante centro comercial y escena de batallas en la segunda guerra mundial y la guerra de la independencia de Eritrea.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
La Guerra de la Independencia Eritrea (1 de septiembre de 1961 - 25 de mayo de 1991) fue un conflicto en el que lucharon el gobierno etíope y fuerzas separatistas eritreas, antes y durante la guerra civil etíope.
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
En 1961, las tensiones entre la independencia de mente eritreos y etíopes fuerzas culminó en la Guerra de Independencia de Eritrea.
ANTIPOVERTY ACTWikiMatrix WikiMatrix
Asab cayó al EPLF poco después. La Guerra civil etíope y la Guerra de la independencia de Eritrea ambas terminaron en 1991 poco después de la caída de Asab, y Eritrea se hizo independiente, dejando a Etiopía sin salida al mar.
They' re done checking the houseWikiMatrix WikiMatrix
Desarrollada por Italia como centro industrial, llegó a ser conocida por sus viñedos, pero fue destruida casi en su totalidad en la guerra de la independencia de Eritrea.
How about # Scooby Snacks?WikiMatrix WikiMatrix
Trabajamos juntos con la asociación denominada Eritreos por la Liberación en América del Norte, en los Estados Unidos, y el mismo día, nos sumamos al Frente de Liberación del Pueblo Eritreo, el movimiento de liberación que dirigió la guerra de independencia de Eritrea.
What is so funny about that?UN-2 UN-2
Durante la Guerra de la independencia de Eritrea, unidades del Frente Popular de Liberación de Eritrea tomaron Massawa en febrero de 1990 como consecuencia de un ataque sorpresa lanzado simultáneamente desde tierra y mar.
You must have been suffering since then, tooWikiMatrix WikiMatrix
La oposición de Eritrea a la inclusión de Eritrea en Etiopía estalló en una rebelión a gran escala después de que el Derg asumiera el poder en 1974, lo que dejó a la Armada de Etiopía en la difícil posición de tener todas sus bases en territorio rebelde y en primera línea de la Guerra de la independencia de Eritrea.
That was Poche!WikiMatrix WikiMatrix
En 1991, después de 30 años de guerra, Eritrea logró la independencia de Etiopía, tras la celebración de un referendo supervisado por las Naciones Unidas.
Now, what are these pills?UN-2 UN-2
Tras su victoria en la guerra de la independencia de Eritrea en 1991, el Frente Popular pasó a denominarse Frente Popular por la Democracia y la Justicia (FPDJ) en 1994, y desde aquel desde entonces es el único partido político legal en Eritrea.
except what it was that you wanted so badlyWikiMatrix WikiMatrix
Después de 30 años de lucha armada por la independencia y de la reciente guerra contra Etiopía, muchos eritreos tienen problemas de discapacidad.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
- Un anciano que luchó con el Frente de Liberación Popular de Eritrea en la guerra de independencia
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' shrw.org hrw.org
La Guerra Eritrea de Independencia es recordada en un memorial formado por tres tanques que se encuentra en el centro de Massawa.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareWikiMatrix WikiMatrix
Durante los difíciles años de la guerra de independencia, muy pocos creían que los eritreos y sus dirigentes pudieran alcanzar ese hito histórico, ya que había demasiadas probabilidades en su contra.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.UN-2 UN-2
La independencia de Eritrea fue el resultado de una guerra de 30 años por su derecho a la autodeterminación.
Just rumors.I hear he likes to live bignot-set not-set
Durante la guerra de independencia de Eritrea, el Frente de Liberación del Pueblo Eritreo (que pasó a denominarse Frente Popular para la Democracia y la Justicia en 1994) coordinó la entrega de suministros alimentarios, armas y contrabando desde puertos yemeníes, en especial, Adén.
Dirty whore!UN-2 UN-2
La cláusula de cesación no se aplica a los refugiados que huyeron de Eritrea por razones diferentes a la guerra de independencia o al conflicto de fronteras con Etiopía.
You will remove yourself from my sightUN-2 UN-2
La cláusula de cesación no se aplica a los refugiados que huyeron de Eritrea por razones diferentes a la guerra de independencia o al conflicto de fronteras con Etiopía
Sir?- Put that on my check, will you?MultiUn MultiUn
Cabe recordar que, en repetidas ocasiones, Eritrea había advertido a las Naciones Unidas y a la comunidad internacional de que el objetivo último de Etiopía, desde el comienzo de esta guerra de agresión, era acabar con la independencia y la soberanía de Eritrea.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
Cabe recordar que, en repetidas ocasiones, Eritrea había advertido a las Naciones Unidas y a la comunidad internacional de que el objetivo último de Etiopía, desde el comienzo de esta guerra de agresión, era acabar con la independencia y la soberanía de Eritrea
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleMultiUn MultiUn
Nhongo (Residente y Coordinador Humanitario para Eritrea) dice que, tras 30 años de lucha por la liberación y cinco años de independencia, Eritrea ha combatido una guerra fronteriza con Etiopía.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
El ACNUR considera ciertamente que el fin de la guerra de independencia, en junio de # y del conflicto fronterizo entre Eritrea y Etiopía, en junio de # han eliminado en la práctica las causas subyacentes del problema de los refugiados eritreos
Heavier paper (#lbMultiUn MultiUn
El Sr. Nhongo (Residente y Coordinador Humanitario para Eritrea) dice que, tras # años de lucha por la liberación y cinco años de independencia, Eritrea ha combatido una guerra fronteriza con Etiopía
You guys get startedMultiUn MultiUn
El ACNUR considera ciertamente que el fin de la guerra de independencia, en junio de 1991, y del conflicto fronterizo entre Eritrea y Etiopía, en junio de 2000, han eliminado en la práctica las causas subyacentes del problema de los refugiados eritreos.
When you left, was the wire still here?UN-2 UN-2
Como legado de la guerra de independencia que duró 30 años y del reciente conflicto fronterizo con Etiopía, la décima parte de las comunidades eritreas, más de 650.000 personas, siguen afectadas por las minas.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.