HC oor Engels
HC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HC
Existen algunas dificultades en el caso de las aplicaciones de HC, dependiendo de la configuración del enfriador.
There are certain barriers in the case of HC applications, depending upon chiller configurations.
hydrocarbon
El consumo de carburante se calculará a partir de las emisiones de HC, CO y CO2 con arreglo al punto 1.4 del presente anexo.
The fuel consumptions are calculated from the emissions of hydrocarbons, carbon monoxide and carbon dioxide in accordance with paragraph 1.4 of this annex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El importe que debe comunicarse es el efecto conjunto de los ajustes por volatilidad y vencimiento (Cvam-C) = C*[(1-Hc-Hfx)*(t-t*)/(T-t*)-1], donde el efecto del ajuste por volatilidad es (Cva-C) = C*[(1-Hc-Hfx)-1] y el efecto de los ajustes por vencimiento es (Cvam-Cva)= C*(1-Hc-Hfx)*[(t-t*)/(T-t*)-1].
That' s how men get aheadEurLex-2 EurLex-2
Un producto complejo de reacción de la N-metil-1,4-diaminoantraquinona, la epiclorohidrina y la monoetanolamina (HC Azul no 4) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un producto complejo de reacción de la N-metil-1,4-diaminoantraquinona, la epiclorohidrina y la monoetanolamina (HC Azul no4) y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo
Go to the door.White sign over the doornot-set not-set
Los HC y NOx se medirán de forma continua en el túnel de dilución con una frecuencia de 2 Hz.
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
En el caso de un FD multiplicador para NOx + HC, se determinarán y aplicarán FD por separado para HC y NOx al calcular los niveles deteriorados de emisiones a partir del resultado de un ensayo de emisiones antes de combinar los valores deteriorados de NOx y HC resultantes para determinar el cumplimiento del límite de emisiones.
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
Se realizará el procedimiento (completo) de pruebas de emisiones descrito en la presente Directiva, después del número de horas que represente la estabilización de las emisiones, como mínimo en un motor de pruebas que represente la configuración con más probabilidades de superar los límites de emisión de HC+NOx (LEF, en su caso), y que se interprete representativo de los motores de producción.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adultpatientsEurLex-2 EurLex-2
Análisis de hidrocarburos (HC)
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
es la concentración de HC medida en la etapa d) [ppmC1]
Octopus bigEurlex2019 Eurlex2019
El perfeccionamiento de la tecnología de HC en gran medida hizo desaparecer los problemas de rendimiento térmico de los HFC.
I know what it' s likeUN-2 UN-2
Se pondrán a cero los analizadores de CO, CO2, NOx y HC utilizando aire sintético purificado (o nitrógeno).
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
Fracción de HC
Table # Ped ACR Responses in the JIA studynot-set not-set
Asimismo, se están examinando otras nuevas sustancias químicas como nuevos tipos de perfluorocarburos (PFC) y HFC, el pentafluoruro de trifluorometilsulfuro (SF5CF3), éteres fluorados, perfluoropoliéteres (PFPE) e hidrocarburos (HC).
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
Además, deberá incluir un cálculo del LEF de HC+NOx del promedio de producción que demuestre el cumplimiento de las disposiciones del punto 4 del Anexo 12.
It' s a long storyEurLex-2 EurLex-2
En el informe, de carácter altamente técnico, se examinó un grupo de HFC y mezclas de HFC (incluidos el HFC-134A, el HFC-32, el R-404A, el R-407C, el R‐410A y el R-422B, así como el HFC-1234yf), hidrocarbonos (HC-290, HC-600a y HC-1270), amoníaco (R‐717) y dióxido de carbono (R-744) como posibles alternativas a los HCFC.
I don' t want to be your daughterUN-2 UN-2
Sobre la naturaleza jurídica de esta garantía, la Sala de lo Constitucional ha expuesto que: "como en numerosas ocasiones lo ha sostenido (...), el hábeas corpus es un proceso constitucional" (sentencia de 25 de enero de 2000, HC No 448-99, considerando III).
Nothing makes you feel more powerfulUN-2 UN-2
es la concentración de HC con el C2H6 pasando por el NMC [ppmC1]
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
La fuente a continuación presenta pruebas que comprenden una orden provisional (caso No HC 872/09) de fecha 6 de marzo de 2009 en la que el Juez declaró que el secuestro y la reclusión de Lloyd Tarumbwa, Fanny Tembo y Terry Musona durante más de 48 horas fueron abusivos e ilegales.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedUN-2 UN-2
Si se realiza la medición de los gases de escape sin diluir, se medirán constantemente las concentraciones de las emisiones (HC, CO y NOx) y el gasto másico de los gases de escape y se las almacenará en un ordenador con al menos 2 Hz.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
Se revisaron los títulos, resúmenes, artículos completos, revisiones sistemáticas, y meta análisis, relacionadas con el HC y el MTA.
The lotus flower has closedscielo-abstract scielo-abstract
– HC insaturado mínimo máximo,
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
el monóxido de carbono (CO), el dióxido de carbono (CO#), el oxígeno (O#) y los hidrocarburos (HC
Is this... all that I am?oj4 oj4
A partir de la temporada 2017-18, algunos equipos de la VHL están afiliados a un equipo de KHL (por ejemplo, HC Sarov está afiliado al Torpedo de KHL), mientras que otros no. Supreme Hockey League TV-VHL on YouTube «League Structure».
I think you should, because we' re about to lose himWikiMatrix WikiMatrix
Establece asimismo límites para las emisiones nocivas de monóxido de carbono (CO), hidrocarburos (HC), óxidos de nitrógeno (NOx) y partículas (PM).
just borrowed thisnot-set not-set
Donna es una secretaria eventual en HC Clements, en Londres, una firma de seguridad que, sin que lo sepa ella, es una tapadera del instituto de investigación Torchwood.
Return you to the form... that' s trueWikiMatrix WikiMatrix
RESULTADOS: basados en investigaciones científicas, muchos son los estudios que destacan las propiedades del HC en la terapia pulpar; sin embargo, se ha venido utilizando y estudiando el MTA, como material de reemplazo.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.