HCE oor Engels
HCE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electronic health record
en
a program used to document a patient's medical history on a computer
EHR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Horas de modo activo de ventilación» (HCE): número de horas [h/a] que se supone que el ventilador proporciona el caudal máximo del ventilador, según lo descrito en el anexo II, cuadro 4.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
Of course I saw it!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE)» : número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo establecido en el anexo VII, cuadro 4.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El héroe de Joyce HCE se convertía en un tema musical, pues la H era el equivalente alemán de sí natural.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Hce un día estupendo.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha evaluado anualmente durante un periodo de tres años (junio 2008 - mayo 2011) una muestra aleatoria de 137 pacientes con diagnóstico activo de EPOC en su historia clínica electrónica (HCE).
Oh yes, of coursescielo-abstract scielo-abstract
e) La demanda anual de refrigeración de referencia QC se basará en la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Oh, dat' s a shame!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Comisión considera que, si bien los ES (incluido el ES SO) pueden distinguirse de otras tecnologías, en particular la Host Card Emulation («HCE», por sus siglas en inglés) y la Trusted Execution Environment («TEE», por sus siglas en inglés), la cuestión de si el mercado de productos de referencia debe ampliarse más allá de los ES para incluir otras tecnologías se deja abierta.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en partes por millón de carbono equivalente de la muestra de gases diluidos recogida en la bolsa Sb;
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
Se está poniendo feo. El Informe Preliminar de la Misión de Observación sobre la situación de los derechos humanos en Honduras se disponía a presentar el informe preliminar en Tegucigalpa, Honduras, a las 10am local (18 HCE), cuando el local donde se desarrollaría la rueda de prensa fue rodeado por fuerzas del ejército hondureño.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STCommon crawl Common crawl
HCE, HHE, HTO, HSB, HOFF, HCK son las horas de funcionamiento (h) de la función de refrigeración o calefacción en los modos activo, desactivado por termostato, de espera, desactivado y calentador del cárter activado, respectivamente, indicados en el cuadro 8;
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Refrigeración: HCE
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
El 46% de SC entre cruzamientos correspondió a la HCG y el 54% a la HCE.
his grace the duke and his beautiful new duchessscielo-abstract scielo-abstract
Hce siglos que no comes.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
Bitch even took the frame off itEuroParl2021 EuroParl2021
Las iniciales HCE tienen varias apariciones en la novela, incluso en el nombre del protagonista, Humphrey Chimpden Earwicker.
No.Not for a little whileWikiMatrix WikiMatrix
Se hizo el análisis de varianza y se obtuvieron los valores estimados para habilidad combinatoria general (HCG) y específica (HCE), y se calcularon los valores de heterosis sobre la media parental (HMP) y sobre el mejor padre (HBP).
Okay, let' s say I give you what you wantscielo-abstract scielo-abstract
La propuesta de la Comisión se refiere a la limitación de la comercialización y del empleo del hexacloroetano (HCE).
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
4) La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HCE requiere que el protocolo NFC se encamine al sistema operativo principal del dispositivo móvil en lugar de encaminar a elemento seguro del hardware basado Secure chip de Element (SE ) configurado para responder sólo como una tarjeta, sin otra funcionalidad.
You' re like my homeWikiMatrix WikiMatrix
[19] El modelo HCE (epitelio corneal humano) de SkinEthic y el modelo EpiOcular de MatTek.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad, de la decisión Parcom 96/1 sobre el abandono del uso hexacloroetano (HCE) en la industria de los metales no férreos /* COM/97/0540 final - CNS 97/0297 */
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
- Se ha introducido de acuerdo con la Decisión Parcom 96/1 un segundo criterio de excepción a la prohibición de uso del HCE, en favor de las fundiciones no integradas de aluminio para el caso de que dichas fundiciones produzcan coladas especializadas para usos que exijan unas normas elevadas de calidad y de seguridad.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
El álbum de HCE fue grabado en Claremont, CA, en la primavera de 1995, pero nunca fue lanzado.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.