Hindutva oor Engels
Hindutva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hindutva
Akhil apunta los comentarios de DMK (un partido político) y kolkatabase escribe sobre la agenda de Hindutva.
Akhil points to DMK (a political party) ‘s comments, and kolkatabase writes on the Hindutva agenda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregúntele: «¿Qué puede hacer su Shiv Sena por la gente que luchó en los disturbios por usted, por la Hindutva?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Será interesante ver si BJP se aleja de sus raíces hindutvas y se reposiciona como un partido de centro-derecha o se vuelve mucho más acérrimo a la derecha hindú bajo el liderazgo de alguien como Narenda Modi.
Why did you abandon us?gv2019 gv2019
No es la campaña de BJP, sino su ideología hindutva, la que ha hecho fracasar al partido.
Great cow of Moscow!gv2019 gv2019
Pero, debido a la dualidad de su personalidad (guerrero y personificación de ideales humanos), las fuerzas Hindutva explotaron su papel como guerrero para promover el resurgimiento y la movilización política hindúes.
Can you stop banging around?Common crawl Common crawl
Los videos también sostiene que muchas organizaciones de medios, como Benett and Coleman Ltd (editor de Times of India, Mirror tabloides Economic Times, entre otros) se han vuelto parte de una campaña mayor para normalizar la ideología Hindutva y polarizar el país en un esfuerzo para darle apoyo político al partido gobernante.
Listen, world, you can' t ignore megv2019 gv2019
El BJP, con las fuerzas de Hindutva (o de la hinduidad) como aliado, han sido acusados por los secularistas de no respetar el tejido multicultural de la India, el cual incluye una diversidad de comunidades con diferentes creencias religiosas, prácticas culturales y formas de vivir.
Sheldon, we' re a little busy, sogv2019 gv2019
La muerte de Lankesh es la última de una serie de asesinatos no sólo de periodistas, sino de figuras francas que desafiaron el nacionalismo hindú o la “política Hindutva“, y promovieron una India secular y diversa.
' Cause we could work something outgv2019 gv2019
Lo esencial de la Hindutva, en la mente de Savarkar, no tenía nada que ver con la religión, pero se basaban en una nación común (rashtra), una raza común (jati) y una civilización común (sanskriti).
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.WikiMatrix WikiMatrix
Savarkar en su folleto Hindutva: Who is a Hindu?
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Jivanjee haga el papel de mártir del Hindutva.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
En un artículo publicado en The New Indian Express (Sardesai 2002, 6), Rajdeep Sardesai demuestra que la matanza comunal no se produjo de la noche a la mañana, sino que fue el resultado de un ataque continuado contra las instituciones seculares y liberales llevado a cabo por las fuerzas Hindutva y por el abandono de esos mismos valores por parte de la sociedad en general.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onCommon crawl Common crawl
Me entusiasmé con la plataforma Hindutva, creí que nos devolvería la gloria.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Hindu Mahasabha fue fundado en 1914 para luchar por el país Hindu y la ideología nacionalista Hindu llamada Hindutva.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesgv2019 gv2019
Algunos videos muestran a destacados ejecutivos en cámara poniéndose de acuerdo para promover la ideología Hindutva (forma preferida de nacionalismo hindú del partido BJP) y describiendo cómo se prepararía el contenido editorial con relaciones públicas estratégicas, todo a cambio de grandes sumas de dinero antes de las elecciones generales de 2019.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsgv2019 gv2019
Akhil apunta los comentarios de DMK (un partido político) y kolkatabase escribe sobre la agenda de Hindutva.
Celestial Spheregv2019 gv2019
El parlamentario Shashi Tharoor afirma que estos ataques se pueden atribuir al aumento de la ideología Hindutva de derecha que promueve la administración del presidente Modi, que excluye a los musulmanes y las minorías.
I think we should listen to the good doctor, Hendersongv2019 gv2019
Yo, la begum Bilquis Badoor Khan, te he traicionado con el Hindutva.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Un libro de Savarkar, que se ha convertido en un clásico de los nacionalistas hindúes, compendia sus ideas: Hindutva.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Nada de todo esto aparecía en la versión Hindutva del pasado de la India.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
En India, esta película se metió en problemas en la víspera de su primera proyección en Mumbai con la facción fundamentalista de Hindutva, Shiv Sena.
Daddy, is everything okay?globalvoices globalvoices
Un gobierno del Shivaji, un gobierno del Hindutva, denunciaría el acuerdo sobre licencias y disolvería la poli Krishna.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
¿Por qué se codean con Bibhuti Bhattacharya y su partido Hindutva?
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
No tiene nada que ver con la indignación moral del honrado Hindutva de Bharat.
Every star has a coreLiterature Literature
Los dirigentes del PBJ insistieron en la cuestión de la hindutva ("hinduidad") y el templo de Ram hasta un extremo tan ridículo, que los ciudadanos de mentalidad secular se apartaron de ellos aun apreciando el progreso económico del país.
I' il be right backProjectSyndicate ProjectSyndicate
Que sea la voz del Hindutva, pronuncie discursos belicosos y atice el orgullo de los ofendidos bharatis.
You don' t hide from these guysLiterature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.