Historia de Cerdeña oor Engels
Historia de Cerdeña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
History of Sardinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que la existencia de fenómenos climáticos adversos de carácter excepcional no constituye un pretexto para la concesión de las ayudas lo demuestra la secular historia de Cerdeña, que ha sido testigo de la aparición periódica de dichos fenómenos, en particular de sequías estacionales o anuales, con las consiguientes carestías.
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
En su «Historia Natural de Cerdeña» (1774), Francesco Cetti informó de que enormes ratas habitan la isla de Tavolara, pero esos ejemplares probablemente correspondían a la ahora extinta Pika sarda (Prolagus sardus).
I won' t forgive you just because you' re my brotherWikiMatrix WikiMatrix
Una vez más, pues, una historia ligada a la cuestión de Cerdeña.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Y, mientras estás melancólico, deberías reflexionar sobre la historia de Faustus, el príncipe de Cerdeña.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Yo en tu lugar me pondría a pasar a limpio el currículum y añadiría la historia de la repoblación de ciervos en Cerdeña.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Esta historia transcurre hoy, en Cerdeña, en el pueblo de Orgosolo.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia empieza en una escuela elemental en un pueblo de Cerdeña... cuando Gabino asiste a su primera clase.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por último, para los más aventureros, ésta es la tierra de los "nuraghi", casas fortificadas de hombres prehistóricos: Cerdeña, donde los mitos y la historia se funden, repleto de sorpresas.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaCommon crawl Common crawl
Esta historia transcurre hoy en día, en Cerdeña, en el pueblo de Orgosolo
I mean, did you really think that I was a government agent?opensubtitles2 opensubtitles2
Páginas en la categoría «Historia de Cerdeña»
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Historia de Cerdeña.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo Arqueológico Nacional, para conocer mejor la historia de Cerdeña
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prehistoria e historia de Cerdeña
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acaba lentamente la historia de Cerdeña Nuragica e inicia aquella de la Cerdeña romana.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arqueología e Historia de Cerdeña - Al descubrimiento de las orígenes - Sardegne.com
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los nuraghi son parte de la historia de Cerdeña y estos sitios arqueológicos son el verdadero símbolo de Cerdeña.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Período de vacación aconsejado: para conocer el arte, la cultura y la historia de Cerdeña cualquier período del año queda bien.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El museo es realmente un gran lugar para aprender más sobre la historia de Cerdeña a lo largo de los siglos.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi historia de amor con la pasta proviene del tiempo que pasé en Sicilia y Cerdeña como chef joven.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Uno de los museos más fascinantes es el Museo Arqueológico Nacional, donde se pueden admirar miles de años de la historia de Cerdeña.
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí podras aprender más sobre la historia de Cerdeña y descubrir famosos restos arqueológicos como las estatuas de los Gigantes de Mont’e Prama.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y para descubrir los sitios arqueológicos, monumentos, iglesias y edificios históricos que aún dan testimonio de la compleja e intrincada historia de Cerdeña.
Just looking for something... something in his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al día siguiente, descubrirás la historia de Cerdeña y visitarás los sitios arqueológicos situados alrededor de Arzachena y del pueblo de San Pantaleo.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrás visitar la Torre del Elefante, la Torre de San Pancracio, numerosos museos, iglesias y monumentos, que resumen toda la rica historia de Cerdeña.
I am gratefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cultura de Arzachena, por ejemplo, sugiere una relación entre la región más al norte de Cerdeña (Gallura) y el sur de Córcega, que encuentra una confirmación adicional en la Naturalis historia de Plinio el Viejo.
No, it' s not okayWikiMatrix WikiMatrix
171 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.