Hombre de Similaun oor Engels
Hombre de Similaun
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Hauslabjoch mummy
Ötzi the Iceman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer, no es posible enmarcar al hombre de Similaun en ninguna civilización antigua.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madejw2019 jw2019
Las descripciones eruditas del entorno social del hombre de Similaun se basan en hallazgos realizados en localidades alpinas donde se cree que vivieron sus contemporáneos.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
Cuando se encontró al hombre de Similaun —también se le llama así—, aún conservaba parte de la ropa y unos zapatos de cuero con plantilla aislante de paja.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
SIMILAUN, HOMBRE DE
One bang and Papkin is stretcted out flatjw2019 jw2019
En septiembre de 1991 se encontró a Ötzi, "el hombre de hielo" en el Hauslabjoch entre los picos Fineilspitze y Similaun.
Can I take this?WikiMatrix WikiMatrix
El hombre de los hielos apareció justo dentro de la frontera italiana, en el glaciar Similaun
Kenny... don' t go, babyjw2019 jw2019
El hombre de hielo (también conocido como Hombre de Similaun o el Hombre de Hauslabjoch) es una bien conservada momia natural de un hombre de cerca de 3300 AC (53 siglos).
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ötzi, el Hombre de Similaun, el Hombre de Hauslabjoc o simplemente El Hombre de Hielo, fue descubierto en el Valle de Ötz (en la frontera austriaco-italiana de los Alpes) por unos alpinistas en 1991 a 3.200 metros de altura.
I want you to shoot meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se advirtió la importancia del hallazgo, los arqueólogos regresaron repetidas veces al monte Similaun en busca de otros objetos que ayudaran a comprender qué le había pasado a aquel hombre hacía siglos.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?jw2019 jw2019
También hay actividades culturales después de esquiar: busque una zona de excavación encima del Solden y podrá ver el lugar donde se encontró el Hombre de Hielo de Similaun, cuya antigüedad se estimó en 1991 en 5.000 años.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AQUEL “hombre de los hielos” —denominación que recibió enseguida— u Homo tyrolensis —nombre científico—, fue hallado casualmente en septiembre de 1991 por una pareja de excursionistas alemanes en el monte Similaun (Alpes del Ötztal), cerca de la frontera austroitaliana.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
Fue el encargado de realizar unas de las primeras fotografías a la momia conocida como “el hombre de los hielos”, encontrada en el ventisquero de Similaun, en la zona fronteriza entre Italia y Austria en 1991.
Cause you' re fit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La principal atracción la constituye la famosa momia de “Ötzi”, un cuerpo momificado de un hombre de hace aproximadamente 5300 años, encontrado entre el hielo del Similaun, en la frontera ítalo-austriaca.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin olvidar a Ötzi, el Hombre del Similaun que vivió al inicio de la Edad de Cobre, hace 5.000 años: su cadáver momificado fue hallado en 1991 por el matrimonio alemán Erika y Helmut Simon, entre los hielos del área del Giogo di Tisa, a más de 3.200 metros de altitud.
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata del cuerpo de un hombre que vivió hace unos 5.300 años, en la Edad del Cobre., perfectamente conservado en el hielo de Similaun y fallecido a causa de un flechazo en el pecho a la edad aproximada de 40 o 50 años.
He' s usually here at this time, but today he' s outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El uso adivinatorio no era el único que se le daba a los hongos: tenemos un testimonio reciente: en 1991 sobre el glaciar del Similaun, que divide Italia con Austria, se ha encontrado el cuerpo de un hombre muerto hace más de 5000 años y momificado naturalmente.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prueba que algunas especies eran usadas para provocar alucinaciones y estados de trance en ritos chamánicos o adivinatorios, lo encontramos en muchos graffitis y diseños encontrados en varias partes del mundo: en el desierto del Sahara, en el territorio de Algeria, en el Valle de las Maravillas en Francia, en el estado adivinatorio no era el único que se le daba a los hongos: tenemos un testimonio reciente: en 1991 sobre el glaciar del Similaun, que divide Italia con Austria, se ha encontrado el cuerpo de un hombre muerto hace más de 5000 años y momificado naturalmente.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.