Hypericum oor Engels

Hypericum

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Hypericum

naamwoord
Hypericum L. originario de países no europeos (flores cortadas
Hypericum L., originating in non-European countries (cut flowers
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hypericum perforatum
Hypericum perforatum · Saint-John's wort · Saint-John's-wort · St. John's-wort · common St. John's-wort · saint john's wort · st john's wort

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hypericum L. originario de países no europeos (flores cortadas)
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
Flores cortadas de Aster spp., Eryngium L., Gypsophila L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L., Solidago L., Trachelium L. y hortalizas de hoja de Ocimum L., originarias de países no europeos
Unless we give themEurlex2019 Eurlex2019
Los medicamentos a base de plantas que contengan hierba de San Juan (Hypericum perforatum) no deben utilizarse mientras se esté tomando lopinavir y ritonavir, debido al riesgo de que reduzcan las concentraciones plasmáticas y los efectos clínicos de lopinavir y ritonavir (ver sección
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EMEA0.3 EMEA0.3
No se deben utilizar medicamentos a base de plantas medicinales que contengan Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) durante la utilización de efavirenz debido al riesgo de disminución de las concentraciones plasmáticas y los efectos clínicos de efavirenz (ver sección
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EMEA0.3 EMEA0.3
Los inductores enzimáticos fuertes como la rifampicina o la hierba de San Juan (Hypericum perforatum) pueden reducir moderadamente la exposición sistémica a lacosamida
We have to find them legitimatelyEMEA0.3 EMEA0.3
Hipérico o Hierba de San Juan Las reacciones adversas pueden ser más frecuentes si DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM se utiliza en combinación con preparaciones fitoterápicas que contengan hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EMEA0.3 EMEA0.3
Hypericum perforatum) ya que éste puede impedir que APTIVUS actúe de forma adecuada
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearEMEA0.3 EMEA0.3
La administración de SUTENT con otros inductores de la familia CYP#A# (por ejemplo, dexametasona, fenitoína, carbamazepina, fenobarbital o Hypericum perforatum, también conocida como Hierba de San Juan) pueden reducir las concentraciones de sunitinib
I will have to confiscate your side armEMEA0.3 EMEA0.3
Los pacientes que recibieron extractos de hypericum abandonaron los ensayos debido a efectos adversos con menor frecuencia que aquellos que recibieron antidepresivos más antiguos (odds-ratio (OR) 0,25; IC del 95%: 0,14 a 0,45); dichas comparaciones estuvieron en la misma dirección, pero no con diferencias estadísticamente significativas, entre los extractos de hypericum y los ISRS (OR 0,60; IC del 95%: 0,31 a 1,15).
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Common crawl Common crawl
Tampoco debe administrarse a pacientes con problemas hepáticos graves o que estén tomando los siguientes medicamentos: rifampicina (utilizada para tratar la tuberculosis); lopinavir potenciado con ritonavir; Hypericum perforatum o hipérico (una preparación a base de hierbas utilizada para tratar la depresión); medicamentos que se metabolizan de la misma forma que Prezista y que son nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEMEA0.3 EMEA0.3
— Flores cortadas de Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. y Trachelium L. originarias de países no europeos,
And waved this dream job goodbye?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y las siguientes especies pueden señalarse entre las nuevas plantas caucasianas descriptas por Vladimir Lipsky: Dioscorea caucasica, Fagus orientalis, Levisticum caucasicum, Potentilla alexeenkoi, Tulipa caucasica, Hypericum ponticum, y muchas otras.
I think it was her family that was considered unsuitableWikiMatrix WikiMatrix
Aster spp., Eryngium L., Hypericum L., Lisianthus L., Rosa L. y Trachelium L.
I have carried out all your ordersEuroParl2021 EuroParl2021
Ramas cortadas con bayas o frutos no comestibles, de los géneros: Ligustrum, Callicarpa, Gossypium, Hypericum, Ilex y Symphoricarpos
They gave you away when I shot that copeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Composición de productos naturales para aplicación tópica que se caracteriza por incorporar Portulaca oleracea (verdolaga) con una proporción que varía entre 91.75% y 95.43%, combinado con otras sustancias de origen natural como Hypericum perforatum (hipérico), Triticum aestivum (trigo), Malva spp. (malva), Urtica urens (ortiga) y Arnica montana (árnica), que aumentan la capacidad restauradora de los tejidos y cuya proporción varía entre 0.1% y 2%, cada una.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- inspatents-wipo patents-wipo
No deben tomarse preparaciones a base de plantas medicinales que contengan la hierba de San Juan (Hypericum perforatum) cuando se esté utilizando EVRA (ver sección
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEMEA0.3 EMEA0.3
Digitalis lanata, Secale cornutum e Hypericum perforatum, a excepción de las materias vegetales que pueden destinarse a la alimentación humana o animal
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Hipérico o Hierba de San Juan Las reacciones adversas pueden ser más frecuentes si YENTREVE se utiliza en combinación con preparaciones fitoterápicas que contengan hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EMEA0.3 EMEA0.3
Los preparados a base de plantas medicinales que contienen hipérico (Hypericum perforatum) no deben utilizarse durante la administración de APTIVUS debido al riesgo de disminución de las concentraciones plasmáticas y del efecto clínico de tipranavir (ver sección
Are you one of those in need of a house?EMEA0.3 EMEA0.3
Se registran nuevas enfermedades de cultivos, producidas por Uredinales, en Colombia: En Anthirrhinum - Puccinia antirrhini; en Dianthus - Puccinia arenariae; en Gladiolus - Uromyces gladioli; en Artemisa - Puccinia tanaceti var. dracunculina; en Hypericum - Uromyces triquetrus y en Tectona - Olivea neotectonae; algunas de ellas son nuevos registros tanto para la uredobiota colombiana como para el índice de enfermedades.
I don' t know whyscielo-abstract scielo-abstract
Se recomienda precaución si se utiliza DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como ISRS, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano
I was so proud of themEMEA0.3 EMEA0.3
Al igual que con otros agentes serotoninérgicos, puede producirse el síndrome serotoninérgico con el tratamiento con venlafaxina, particularmente con el uso concomitante de otros agentes que pueden afectar al sistema de neurotransmisión serotoninérgica (incluyendo triptanes, ISRS, ISRN, litio, sibutramina, tramadol o hierba de San Juan [ Hypericum perforatum ]), con fármacos que afectan al metabolismo de la serotonina (incluyendo los IMAO), o con precursores de la serotonina (tales como aportes complementarios de triptófano
Not completedEMEA0.3 EMEA0.3
Hypericum L., originario de países no europeos (flores cortadas)
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.