Iglesia Ortodoxa China oor Engels
Iglesia Ortodoxa China
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chinese Orthodox Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Iglesia ortodoxa china y la japonesa se les concedió plena autonomía por el Patriarcado de Moscú, pero esta autonomía no es universalmente reconocida.
That' s what he said to meWikiMatrix WikiMatrix
La Iglesia Ortodoxa China fue una iglesia ortodoxa autónoma en China, la cual, antes de la Revolución cultural china de 1966, se estima que tenía veinte mil miembros.
Tell me you can' t hear thatWikiMatrix WikiMatrix
Durante más de tres décadas, Palladius encabezó la misión de la Iglesia ortodoxa rusa en China y mantuvo la investigación etnográfica y lingüística allí.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsWikiMatrix WikiMatrix
Estudió en el seminario de Kazán y en la Academia de San Petersburgo de la que fue enviado a una misión de la Iglesia Ortodoxa Rusa en China.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Iglesia ortodoxa china (su autonomía no es reconocida por el Patriarca Ecuménico)
Can we put him/her a microphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia ortodoxa china (su autonomía no es reconocida por el Patriarca Ecuménico) Iglesia ortodoxa ucraniana (su autonomía no es reconocida universalmente)
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iglesia ortodoxa china (su autonomía no es reconocida por el Patriarca Ecuménico) Iglesia ortodoxa ucraniana (su autonomía no es reconocida universalmente)
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia ortodoxa china y la japonesa se les concedió plena autonomía por el Patriarcado de Moscú, pero esta autonomía no es universalmente reconocida.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia ortodoxa china y la japonesa se les concedió plena autonomía por el Patriarcado de Moscú, pero esta autonomía no es universalmente reconocida.
Our new homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de mezclarse con la población china nunca perdieron su identidad rusa y constituyeron el núcleo de la Iglesia Ortodoxa China, construyendo el primer templo ortodoxo de China, la Iglesia de San Nicolás.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los funcionarios de la República de China declararon que la anatematización de Filaret fue "reconocida por todas las iglesias ortodoxas locales, incluida la Iglesia de Constantinopla".
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
En el 2007, en diversas presentaciones, el Patriarca de Moscú ha criticado al gobierno de Pekín por no conceder plena libertad y reconocimiento a la Iglesia ortodoxa china, que además está presente en el país desde hace 300 años.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Iglesia de la protección de la Madre de Dios en Harbin es una iglesia ortodoxa del este en Harbin, China, construido en 1930.
Can I take this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Karakol usted verá el mercado del ganado que ocurre cada mañana de domingo, pero también la mezquita china y la iglesia ortodoxa.
View New Top ViewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras nuestra llegada a Karakol visitaremos el Museo Prezhevalskiy, la iglesia Rusa ortodoxa y la Mezquita Dungan en estilo chino.
This is mr. kirkham, one of my parishionersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emil Bretschneider mientras estaba en Pekin, se hizo amigo del Archimandrita Paladio Kafarov de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Misión a Pekin, un famoso sinólogo por derecho propio; Bretschneider también aprovechó la excelente biblioteca de la Misión Ecclestic rusa con una amplia colección de libros chinos en la historia, la geografía y la botánica, comenzó su propia investigación de primera mano en la antigua literatura china, especialmente en botánica y geografía.
We have to go back.No. I won' t leave themWikiMatrix WikiMatrix
Tras nuestro arribo, vista al Museo Prievalsky, la Iglesia ortodoxa de madera y la Mezquita Dungan con su estilo chino.
He was reading the theatre hoardingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me pone los nervios de punta oír hablar de que en China hay dos Iglesias, una ortodoxa fiel al Papa y otra “patriótica” que es una criatura del gobierno.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros cristianos en llegar a China fueron los nestorianos, una herejía de la Iglesia Ortodoxa en la Edad Media.
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo todo el día libre, si es que no tomamos en cuenta la conferencia de prensa y algunas entrevistas que dimos...entonces ¿porque le llamo día libre?...de todas formas...un día realmente agradable, tantas cosas que hacer y ver, hermosas iglesias ortodoxas, visite el mercado chino, pero tal vez la cosa mas genial fue el antiguo submarino.
Do we arrest them both?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solamente eso, las civilizaciones occidentales han cometido el mismo error: totalitarismo religioso en la Edad Media; democracia interna e imperialismo exterior en la era del colonialismo; relación íntima [basada en el pragmatismo] con la Unión Soviética y la China comunistas... Hay muchas manifestaciones de estos pecados: el rechazo de Bin Laden a la tolerancia demostrada en la historia del Islam y de Mahoma; y la destrucción de la Iglesia Ortodoxa y el Confucianismo benevolente bajo el leninismo, el maoísmo y el comunismo.
calendar daygv2019 gv2019
Tras el desayuno en el hotel, visitaremos la Iglesia Ortodoxa de Madera y la intrigante Mezquita Dungan (construida en el estilo chino).
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue discutida una amplia gama de temas relacionados con la cooperación entre Rusia y China en el ámbito religioso, incluyendo las cuestiones de la formación de los estudiantes ortodoxos chinos en las escuelas teológicas de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También visitaremos la Mezquita Dungan, la cual se destaca por haber sido construida en el estilo chino sin utilizar un solo clavo de metal y la Iglesia ortodoxa hecha sola con madera.
A control test in the presence of boricacid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo la cuarta reunión del grupo de trabajo ruso-chino para los contactos y la cooperación en el ámbito religioso | La Iglesia Ortodoxa Rusa Russian English
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.