International Herald Tribune oor Engels
International Herald Tribune
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Herald Tribune
International Herald Tribune dice que no alcanzaremos esa cifra.
The International Herald Tribune says that we shall not succeed in obtaining that level of immigration and recruitment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pero ahora, según el International Herald Tribune, la ciencia ha venido al rescate.
Now, according to the International Herald Tribune, science is coming to the rescue.jw2019 jw2019
Chilló cuando vio un artículo en la página cuatro del International Herald-Tribune.
She shrieked when she saw an article on page four of the International Herald-Tribune.Literature Literature
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE: Pero tarde o temprano tendrá que enfrentarse con el público.
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE But she’ll have to face the public sooner or later.Literature Literature
Era Hebe Dorsey, la famosa columnista del International Herald Tribune.
It was Hebe Dorsey, the famous columnist of the International Herald Tribune.Literature Literature
Iba bien vestido y llevaba un ejemplar del International Herald Tribune bajo el brazo a modo de sostén.
I had dressed smartly and I carried a folded copy of the International Herald Tribune under my arm as a prop.Literature Literature
Roger Cohen, columnista de política exterior del International Herald Tribune, escribe que si «¡Derribad ese muro!»
Roger Cohen, a foreign affairs columnist for the International Herald Tribune, writes that while “Tear down this wall!”Literature Literature
Es curioso que, según el periódico International Herald Tribune, uno de cada cuatro estadounidenses no aceptaría dicha oferta.
Interestingly, 1 in every 4 Americans would not, reports the International Herald Tribune.jw2019 jw2019
Había trabajado en el Times y en el Sunday; también en el International Herald Tribune en París.
He had worked for the Times and the Sunday Times and also at the International Herald Tribune in Paris.Literature Literature
Se movió por el quiosco y cogió un ejemplar del Financial Times y otro del International Herald Tribune.
As he moved past the newsstand he swept up a copy of the Financial Times and the International Herald Tribune.Literature Literature
El International Herald Tribune lo describió como "la mejor película de jazz jamás hecha".
The International Herald Tribune described it as "the greatest jazz film ever made".WikiMatrix WikiMatrix
Carta del Representante Especial del Secretario General publicada en el New York Times y el International Herald Tribune
Letter of the Special Representative of the Secretary-General published in the New York Times and the International Herald TribuneUN-2 UN-2
International Herald Tribune, 16 de julio, 2007.
International Herald Tribune, 16 July 2007.Literature Literature
El diario International Herald Tribune reseñó este incidente con el titular “Chispa de intolerancia enciende disturbios étnicos”.
The International Herald Tribune newspaper reported this incident under the title “Spark of Intolerance Lights Fires of Ethnic Rioting.”jw2019 jw2019
/dic. de 1993), 78; Anwar Ibrahim, International Herald Tribune, 31 de enero de 1994, pág. 6. 11.
/Dec. 1993), 78; Anwar Ibrahim, International Herald Tribune, 31 January 1994, p. 6. 11.Literature Literature
Al día siguiente, encontré la respuesta en la primera página del International Herald Tribune.
The next day, on the front page of the International Herald Tribune, I got my answer.Literature Literature
Popov supuso que leería la noticia en el International Herald Tribune que conseguiría en el aeropuerto.
Popov figured he’d read the press reports in the International Herald Tribune, which he’d get at the airport.Literature Literature
Ambler salió un momento para comprar un ejemplar del International Herald Tribune en un quiosco de prensa.
Ambler stepped out for a moment to grab a copy of the International Herald Tribune from a news vendor.Literature Literature
Muy tieso, recogí mi International Herald Tribune, me lo doblé bajo el brazo y me volví para marcharme.
Very stiffly, I picked up my International Herald Tribune, folded it under my arm, and turned to leave.Literature Literature
John Watkins, «Beijing’s path forward», International Herald Tribune, 11 de noviembre de 2009. 11.
John Watkins, “Beijing’s Path Forward,” International Herald Tribune, November 11, 2009. 15.Literature Literature
Jeff dejó el International Herald-Tribune y se puso a observar aquella improvisada interpretación con la fresa.
He set aside his copy of the International Herald-Tribune and watched her impromptu performance with the strawberry.Literature Literature
Figuran entre ellos Le Monde, Le Fígaro, el International Herald Tribune y The Rome Daily American.
They inclue Le Monde, Le Figaro, the international Herald Tribune and the Rome Daily American.Literature Literature
Cogió el International Herald Tribune y lo hojeó rápida y eficientemente.
She picked up the International Herald Tribune, leafed quickly, efficiently through it.Literature Literature
“Es un deseo de intimidad, de vuelta a los valores”, dijo al International Herald Tribune .
“It's a desire for intimacy, to go back to values,” she told the International Herald Tribune .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los habitantes de Pekín (China) están en guerra abierta contra las moscas, informa el periódico International Herald Tribune.
Residents of Beijing, China, have declared all-out war on houseflies, reports the International Herald Tribune.jw2019 jw2019
Un par de días antes había leído en el International Herald Tribune lo del secuestro de Michael Silverman.
He had read in the International Herald Tribune a couple of days ago about the kidnapping of Michael Silverman.Literature Literature
490 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.