Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción oor Engels
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Court of Criminal Investigation
National Criminal Investigation Court of First Instance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicha decisión se dictó por exhorto del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción No 25, el cual investigaba el delito de Privación Ilegítima de la Libertad de Mauricio Macri y otras personas.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Sin perjuicio de la acción judicial citada anteriormente, se inició ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción No 25, Secretaría No 161 una causa para investigar una presunta “Privación ilegítima de libertad”.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin perjuicio de la acción judicial citada anteriormente, se inició ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción No 25, Secretaría No 161 una causa para investigar una presunta “Privación Ilegítima de Libertad”.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El peticionario narró que el 24 de mayo de 1985 el señor Tulio Franzosi presentó denuncia ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal de Instrucción No. 20 e imputó a la familia del peticionario varios delitos previstos en los artículos 173, inciso 7, 300 y 301 del Código Penal (en adelante "CP"), porque actuaron en cargos directivos del Banco de Italia y Río de la Plata (en adelante "BIRP") y en contra de directivos, accionistas o avalistas de las sociedades que recibieron préstamos de dicha institución financiera, como es el caso del peticionario.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.