Kandal oor Engels
Kandal
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur, alrededor de la capital Phnom Penh.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kandal
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur, alrededor de la capital Phnom Penh.
en
One of Cambodia's twenty khet or provinces, located in the south and encircling the national capital of Phnom Penh.
Los problemas de hacinamiento afectan también a las cárceles de las provincias de Takeo y Kandal.
Overcrowding problems are also affecting prisons in Takeo and Kandal provinces.
Kandaal
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur, alrededor de la capital Phnom Penh.
en
One of Cambodia's twenty khet or provinces, located in the south and encircling the national capital of Phnom Penh.
Kândal
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur, alrededor de la capital Phnom Penh.
en
One of Cambodia's twenty khet or provinces, located in the south and encircling the national capital of Phnom Penh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kondo Kandalé, Ministerio de Acción Social, Promoción de la Mujer y Protección del Niño y los Ancianos
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Según Jean Delvert, en la década de los cincuenta los campesinos de las provincias de Kampong Speu y Kandal ya eran conocidos por su experiencia y sus conocimientos técnicos en la cosecha de azúcar de palma: «cultivar “[Image]” (Skor Thnot Kampong Speu) requiere mucha experiencia: en los phum (pueblos), solo unas pocas personas saben cómo cultivar el thnot; y en la mayoría de las regiones nadie sabe: los expertos en este cultivo proceden únicamente de las principales regiones agrícolas (Kandal, Kampong Speu y Kampong Chhnang) que efectúan la cosecha».
To Mr Schulz, for example. I for one would not.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instrucción No # del Fiscal General del tribunal de Apelación transmitida al Fiscal de Kandal para que se revise el caso de un acusado fallecido en el hospital, víctima presuntamente de graves torturas
I think I' m entitled to it, tooMultiUn MultiUn
A este respecto, le alarmaba el aumento de la intimidación judicial hacia los activistas sindicales en los meses de abril y mayo, entre otras cosas las detenciones realizadas en las provincias de Kandal, Kampong Speu y Takeo, así como la imposición de una fianza sin precedentes de 25.000 dólares de los Estados Unidos en la causa contra el líder del sindicato independiente más grande del país, Ath Thun, que se enfrentaba a acusaciones de instigación que se retiraron más tarde, en julio de 2014.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedUN-2 UN-2
Las palmeras que se utilizan para producir «[Image]» (Skor Thnot Kampong Speu) se encuentran en los distritos de Oudong y Samrong Torng, en la provincia de Kampong Speu, y en el distrito de Ang Snuol, en la provincia de Kandal.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algunos tribunales de Camboya, en particular el de la provincia de Kandal, utilizan cada vez más cintas de vídeo como pruebas en la investigación de casos que afectan a niños, sin exigir que los niños víctimas comparezcan ante el tribunal.
Well, if it ain' t our old friend HattonUN-2 UN-2
El río más grande es el Mekong, que recorre # km de norte a sur, atravesando cinco provincias (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal y Prey Veng
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingMultiUn MultiUn
Tradicionalmente, los operadores de envasado de «[Image]» (Skor Thnot Kampong Speu) se han situado en las provincias de Kampong Chhang y Kandal y en el municipio de Phnom Penh.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El río más grande es el Mekong, que recorre 500km de norte a sur, atravesando cinco provincias (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal y Prey Veng).
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°UN-2 UN-2
· En algunas cárceles de ciertas provincias, tales como Kandal, Siem Reap y Battambang, los reclusos ocupan edificios diferentes según el tipo de delito y el sexo.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsUN-2 UN-2
En otro caso, la Oficina investigó la presunta paliza propinada a tres detenidos como castigo por su intento de fuga de la prisión de la provincia de Kandal los días # y # de julio de
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakMultiUn MultiUn
El envasado del «[Image]» (Skor Thnot Kampong Speu) se lleva a cabo en tres distritos de producción (los distritos de Oudong y Samrong Tong, en la provincia de Kampong Speu, y el distrito de Ang Snuol, en la provincia de Kandal), así como en los distritos vecinos que figuran a continuación:
And no more Trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sólo en algunas provincias, más del # % de las familias usan agua no contaminada: en la provincia de Kandal, el # %; en la provincia de Kratie, el # %; en Phnom Penh, el # %; en la provincia de Prey Veng, el # % y en la provincia de Svay Rieng, el # %
Oh, come on, melinda!MultiUn MultiUn
El activista en cuestión, Meas Peng, es jefe adjunto del municipio de Sam Raongthom, en la provincia de Kandal, y está en prisión desde hace dos meses a la espera de ser juzgado por instigación en relación con una disputa sobre tierras en el distrito de Kien Svay.
I didn' t get the last namenot-set not-set
Hay # centros comunitarios en que se dictan # clases y se ofrecen cursos de capacitación en unas # actividades profesionales, que comprenden la costura, la peluquería, la reparación de motocicletas, el tejido a máquina y a mano, el tallado, la electricidad, el procesamiento de alimentos, la cerámica, los trajes de novia, la computación e idiomas extranjeros, en las siguientes provincias: Siem Reap, Battambang, Rattanakiri, Kandal, Kompong Thom, Kompong Speu, Takeo, Udor Mean Chey, Koh Kong, Kep, Kompong Chhnang, Pursat, Svay Rieng, Kampot, Banteay Mean Chey, Prey Veng y Phnom Penh
That' s a nice hotel, palMultiUn MultiUn
Además, se ha equipado con un sistema de videoconferencia a cinco tribunales de las provincias de Kandal, Preah Sihanouk, Siem Reap, Battambang y Bantea Meanchey.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.UN-2 UN-2
El territorio del Vicariato comprende una dimensión de 31.946 kilómetros cuadrados en la cual están incluidas las ciudades de Phnom Penh que es la sede principal, Sihanoukville, Kep, Kandal, Takéo, Kampot, Speu y Koh Kong.
She can' t resist my animal magnetismWikiMatrix WikiMatrix
· Se construyeron nuevas cárceles y otras se renovaron y se ampliaron de modo que el espacio disponible se ajustara el número de reclusos, en ocho lugares de la capital, Phnom Penh, así como en las provincias de Kandal, Preah Vihear, Siem Reap, Banteay Meanchey, Battambang, Koh Kong y Kampomg Cham;
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredUN-2 UN-2
El 29 de noviembre de 2007, un fuerte contingente de policía y agentes antidisturbios disolvió brutalmente una huelga de obreras textiles de la Fortune Garment Woollen Knitting Company en la provincia de Kandal, usando gases lacrimógenos, porras y porras eléctricas y varias obreras resultaron heridas.
I changed my mindUN-2 UN-2
Hay 49 centros comunitarios en que se dictan 330 clases y se ofrecen cursos de capacitación en unas 17 actividades profesionales, que comprenden la costura, la peluquería, la reparación de motocicletas, el tejido a máquina y a mano, el tallado, la electricidad, el procesamiento de alimentos, la cerámica, los trajes de novia, la computación e idiomas extranjeros, en las siguientes provincias: Siem Reap, Battambang, Rattanakiri, Kandal, Kompong Thom, Kompong Speu, Takeo, Udor Mean Chey, Koh Kong, Kep, Kompong Chhnang, Pursat, Svay Rieng, Kampot, Banteay Mean Chey, Prey Veng y Phnom Penh.
You think I do this for the money?!UN-2 UN-2
Además, misiones de médicos voluntarios se han desplazado al distrito de Kean Svay, provincia de Kandal, para ocuparse de ciudadanos ordinarios y atendido a un total de 3.316 pacientes.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theUN-2 UN-2
El pasado mes de marzo un grupo de hombres con uniforme militar asesinaron a uno de los miembros del partido de Sam Rengie en la provincia de Kandal.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Europarl8 Europarl8
Kaing Guek Eav sigue cumpliendo el resto de su cadena perpetua en la prisión provincial de Kandal.
How many Canadians want their children in this situation?UN-2 UN-2
Por otra parte, la Fundación de Derechos del Niño (CRF) colaboró con el Ministerio de Educación, la Juventud y los Deportes en sus actividades de sensibilización sobre los derechos del niño dirigidas a maestros, estudiantes de siete universidades de formación de docentes, y alumnos de 45 escuelas de primaria y del ciclo superior de secundaria en tres provincias (Kandal, Siemreap y Kampong Cham).
He' il drop by laterUN-2 UN-2
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.