Kayin oor Engels
Kayin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kayin State
Los peores casos, relacionados con grupos de personas, se produjeron en los estados de Shan y Kayin.
The worst cases, involving groups of individuals, took place in Shan and Kayin States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kayin
es
Grupo de lenguas del grupo tibeto-burmao de la familia sino-tibetana, hablada por el pueblo Kayin, en Myanmar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Karen
es
Grupo de lenguas del grupo tibeto-burmao de la familia sino-tibetana, hablada por el pueblo Kayin, en Myanmar.
en
A group of languages of the Tibeto-Burman group of the Sino-Tibetan family, spoken by the Karen people, in Myanmar.
Karen languages
es
Grupo de lenguas del grupo tibeto-burmao de la familia sino-tibetana, hablada por el pueblo Kayin, en Myanmar.
en
A group of languages of the Tibeto-Burman group of the Sino-Tibetan family, spoken by the Karen people, in Myanmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, un niño de 17 años pisó una mina terrestre en el estado de Kayin, por lo que perdió la pierna derecha y sufrió lesiones graves en la izquierda.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''UN-2 UN-2
Finalmente los vacunadores del Gobierno tuvieron acceso a zonas de cesación del fuego y de conflicto en los Estados de Kachin, Shan septentrional y Kayin.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
crisis se aplicó únicamente a los Estados con tensiones étnicas de Chin, Kachin, Kayah, Kayin, Mon, Shan y Rakhine y a la división de Tanintharyi ( véase el mapa en el anexo I ).
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearselitreca-2022 elitreca-2022
También viajó a Chiang Mai para conocer los resultados preliminares de una investigación llevada a cabo por su equipo en el contexto de su misión para recoger, directamente y de manera sistemática, testimonios de primera mano de víctimas o testigos de violaciones de derechos humanos y de otras personas que pudieran tener conocimiento directo de las circunstancias o el contexto de estas violaciones en las zonas habitadas por minorías étnicas de Shan, Kayin (Karen), Kayah (Karenni) y Mon, en Myanmar
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesMultiUn MultiUn
“Kayin Senlin_jt7” repite [zh] el mismo sentimiento:
Stop moving, pleasegv2019 gv2019
El Relator Especial también recibió informaciones sobre dos denuncias concretas, a saber, la ejecución de 5 personas en la aldea de Kalein Padaw, municipio de Thanbyuzayat, Estado de Mon, y de 12 en la aldea de Htee Law Bler, municipio de Kya‐in‐seikkyi, Estado de Kayin, por el CEPD entre julio y octubre de 2002.
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
Además, durante varios años, el UNICEF, de acuerdo con el Gobierno ha prestado asistencia a los estados de Kayin, Kayah, Mon y otros en la frontera con Tailandia en materia de atención primaria de la salud, educación básica, abastecimiento de agua y servicios de saneamiento; más recientemente, en algunas de esas zonas se ha comenzado también a prestar ayuda en cuestiones de protección de la infancia.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headUN-2 UN-2
El equipo de tareas en el país verificó que 13 niños y 4 niñas de entre 3 y 17 años habían resultado muertos en 5 incidentes en el estado de Kayin, el estado de Kachin y la región de Sagaing.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.UN-2 UN-2
Siguiendo las recomendaciones de evaluaciones anteriores, la estrategia del proyecto se reorientó para que abordara los vínculos de la pobreza y el desarrollo con el VIH, mediante la incorporación de las cuestiones relativas al VIH en las actividades del proyecto de DCMR en Kachin, Chin y Mon/Kayin, y en menor medida en las actividades del proyecto de DCI
How' s it going, Cherie?MultiUn MultiUn
Durante el período de que se informa, el Equipo de Tareas Encargado del País documentó cierres frecuentes de escuelas y dispensarios en los estados de Kayin, Kachin y, en menor medida, Shan, a causa del conflicto.
It' s not my businessUN-2 UN-2
Los kayin, que son el segundo grupo étnico más numeroso de Myanmar, viven, además de en el Estado de Kayin (Karen), en todos los demás Estados y territorios del país
Teppo did his good deed for the dayMultiUn MultiUn
Los que profesaban ser cristianos —en su mayoría de las etnias karen (kayin), kachin y chin— vivían en zonas remotas a las que casi no se había llegado con el mensaje de las buenas nuevas.
Do you really want to test me?jw2019 jw2019
Las reubicaciones forzosas documentadas tuvieron lugar principalmente en la parte sudoriental del estado de Shan (por parte del Tatmadaw y el Ejército Unido del Estado de Wa) y en el estado de Kayin (por el Tatmadaw y en algunos casos el Ejército Democrático Budista de Karen, un grupo escindido de la Unión Nacional Karen).
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
Sin embargo existen muchos bamar, así como miembros de los grupos étnicos Kayin y Pa-O.
Y' all want some candy?WikiMatrix WikiMatrix
Durante el período de que se informa el Equipo de Tareas Encargado del País verificó seis casos en que el DKBA había reclutado a menores de edades comprendidas entre los 10 y 16 años en el estado de Kayin.
I' il see you soon, and we' il talkUN-2 UN-2
A principios de junio, el ejército de Myanmar lanzó ataques y capturó a civiles de etnia karen para someterlos a trabajos forzados en el estado de Kayin.
If we meet before, you call me Julioamnesty.org amnesty.org
A su vez, en el Estado de Kayin también viven miembros de otros grupos raciales, como los bamar, los pao, los mon o los rakhine
You' il be involved artisticallyMultiUn MultiUn
En ambas prisiones, el Relator Especial entrevistó a reclusos que habían trabajado sin remuneración como porteadores de los militares en el Estado de Kayin y que habían tratado de escapar debido a la dureza del trabajo.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateUN-2 UN-2
Tras recibir entrenamiento militar fue enviado a la línea del frente en el estado de Kayin.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutUN-2 UN-2
Esas zonas incluyen partes del estado de Kayin y la división de Bago, así como partes de los estados de Shan y Kayah, donde los civiles, incluidos niños, están siendo desplazados debido a actividades militares.
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
La visita del Relator Especial al estado de Kayin se canceló debido a las malas condiciones meteorológicas.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsUN-2 UN-2
Se siguen denunciando violaciones de los derechos humanos de nacionalidades étnicas en el Estado de Kayin, en Myanmar oriental (Mon, Shan y Kayah) y en el norte del Estado de Rakhine.
Not anymore!UN-2 UN-2
El Relator Especial se felicita por el acuerdo alcanzado este año entre el Gobierno de Myanmar y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) que permitirá que éste tenga acceso a la parte oriental del país, es decir, a los Estados de Kayin y Mon y la División de Tanintharyi.
Man say I' m freeUN-2 UN-2
El 23 de febrero de 2007, el Relator Especial formuló una declaración expresando su profunda preocupación ante las operaciones militares en curso en el Estado de Kayin y sus repercusiones humanitarias y de derechos humanos.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themUN-2 UN-2
Se siguen presentando denuncias sobre violaciones de los derechos humanos de las nacionalidades étnicas en el Estado de Kayin, así como también de otras nacionalidades étnicas (mon, shan y kaya) en Myanmar oriental y en el Estado de Rakhine septentrional
And we all say# Oh!MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.