La Nigérienne oor Engels
La Nigérienne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Nigérienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"La Nigérienne" (en español, La Nigerina) es el himno nacional de Níger.
I' d like to ask that question againWikiMatrix WikiMatrix
Estos efectos se deben a las cantidades extremadamente elevadas de fluoruros contenidas en el agua suministrada desde # por la empresa nacional abastecedora, la Société nigérienne des eaux (SNE
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)MultiUn MultiUn
La representante de la Association nigérienne des scouts de l’environnement, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social, también participó en el diálogo.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
Estos efectos se deben a las cantidades extremadamente elevadas de fluoruros contenidas en el agua suministrada desde 1984 por la empresa nacional abastecedora, la Société nigérienne des eaux (SNE).
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under thesurveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloadingor any operation designed to preserve them in good conditionUN-2 UN-2
La elaboración de un proyecto de ley sobre el matrimonio y el divorcio en el Níger con el apoyo de la organización no gubernamental Union pour la Promotion de la Femme Nigérienne (UPFN) en
RemunerationMultiUn MultiUn
La elaboración de un proyecto de ley sobre el matrimonio y el divorcio en el Níger con el apoyo de la organización no gubernamental Union pour la Promotion de la Femme Nigérienne (UPFN) en 2006.
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
Además, hay que señalar el esfuerzo realizado por asociaciones, como la Association des femmes juristes du Niger (AFJN) y la Association nigérienne de défense des droits de l'homme (ANDDH), que prestan asistencia jurídica a las personas vulnerables, en particular los niños y las mujeres.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
Asimismo, algunas organizaciones de la sociedad civil como la Association des Femmes Juristes du Niger y la Association Nigérienne de Défense des Droits de l’Homme ofrecen servicios gratuitos de asesoramiento jurídico para mujeres a través de clínicas jurídicas y, en ocasiones, recurren a los servicios de un abogado en nombre de la víctima.
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
Las organizaciones de la sociedad civil fueron las encargadas de esta difusión, en especial la Association Nigérienne de Défense des Droits de l’Homme, la Association des Femmes Juristes du Niger, la organización no gubernamental (ONG) Salud Reproductiva para una Maternidad sin Riesgos, el Colectivo de Organizaciones para la Defensa de los Derechos Humanos y la Democracia, y el marco de concentración para la aplicación de la Convención en las ocho regiones del país.
I' m tired but I can' t sleepbecause of the noiseUN-2 UN-2
Defensor de los derechos humanos desde abril de 1991 en el marco de la Association Nigérienne de Défense des Droits de L’Homme (ANDDH), en la que he ocupado sucesivamente el puesto de Secretario General Adjunto, Vicepresidente y, desde diciembre de 2012, Presidente; corredactor de la obra Droits de l’homme au Niger: théorie et réalités; organización de conferencias en el ámbito de la promoción y la protección de los derechos humanos; estudios relacionados con las instituciones judiciales y la corrupción; participación en la redacción de varios textos fundamentales y códigos del Níger, como el Código Penal y el Código de Procedimiento Penal.
Before using ActrapidUN-2 UN-2
La introducción de hornos y carbón mineral de SONICHAR (Société Nigérienne du Charbon d’Anon Araren).
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.UN-2 UN-2
La introducción de hornos y carbón mineral de SONICHAR (Société Nigérienne du Charbon d'Anon Araren
Five thousandMultiUn MultiUn
Sitios especiales de capacitación incluyen la Escuela de Formación de las Fuerzas Armadas de Nigériennes (EFOFAN) funcionarios nacionales y Escuela de Formación de la Escuela de Formación de Personal Paramédico (Eppan), ambos basados en el Camp Tondibiah en los suburbios del sur de Niamey.
Security' s got sensitivity training todayWikiMatrix WikiMatrix
Siempre dedicada al adelanto de la condición de la mujer en Níger, Mariama Katambé ha demostrado su compromiso y solidaridad participando, tras su jubilación anticipada, en diversas asociaciones dedicadas a la promoción de los derechos de la mujer, entre ellos la coordinadora de organizaciones no gubernamentales y asociaciones femeninas (Coordination des ONG et Associations Féminines Nigériennes, CONGAFEN), un órgano de coordinación en materia de defensa de la promoción de los derechos de la mujer.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fortalecimiento de las capacidades y la supervisión de las escuelas corren a cargo del Ministerio de Salud y de ONG locales, como Association Nigérienne pour le Bien-être Familial – Family Welfare Association of Niger.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.