la nigeriana oor Engels
la nigeriana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nigerian
Naturalmente, los nigerianos están molestos por la inseguridad que se ha alzado en el país.
Naturally Nigerians are angry about the insecurity that has been hoisted on the land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geeta se enfrentará ahora a la nigeriana Naomi Edwards, dos veces campeona del mundo.
Stroke yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La economía sudafricana es la segunda mayor del continente, por detrás de la nigeriana.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Cuando se lo comentó a Makela, la nigeriana sonrió.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Sólo se puede hacer frente a situaciones extremas como la nigeriana con medidas extremas.
Is there something I' m missing?Europarl8 Europarl8
Makela, la médica nigeriana, la animó a admitir visitas de amigos, pues así los llamaban, pero Quentina se resistía.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Uno de ellos, según cierto inspector general de la policía nigeriana, es “la coexistencia de pobreza y opulencia”.
Shut up. here we gojw2019 jw2019
—dijo jocosamente, y recordó a Obinze la capacidad nigeriana para la risa, para recurrir al humor.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Los biafreños se quedaron sin municiones, pero la Brigada nigeriana que componía la avanzadilla quedó aniquilada.
They' re gonna press charges?Literature Literature
El objetivo de la delegación nigeriana consistía en la obstrucción.
One eel coming up!Literature Literature
La nacionalidad nigeriana ( # %) era, asimismo, la más presente en la combinación de tráfico ilícito y explotación sexual
Why am I obligated to be something?MultiUn MultiUn
El periódico nigeriano ThisDay capturaron la indignación de los nigerianos por la respuesta de su ministro:
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardgv2019 gv2019
Muchos de estos empresarios son mujeres, y entre ellos la nigeriana Ola Orekunrin, médica y fundadora de la primera sociedad de ambulancias aéreas de África occidental.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decembergv2019 gv2019
Se trata de decisiones importantes que, a juicio de la delegación nigeriana, facilitarían la convocación del período extraordinario de sesiones
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.MultiUn MultiUn
La Constitución nigeriana garantiza la libertad de religión: libertad de confesión, libertad de culto y derecho a cambiar de religión.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEuroparl8 Europarl8
Se trata de decisiones importantes que, a juicio de la delegación nigeriana, facilitarían la convocación del período extraordinario de sesiones.
You were too busy being jealous of your own damn kidUN-2 UN-2
Además, las mujeres nigerianas no pueden otorgar la ciudadanía nigeriana a su cónyuge extranjero.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsUN-2 UN-2
Considerando que la Constitución nigeriana aprobada en # garantiza la total libertad de creencias
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.oj4 oj4
La nacionalidad nigeriana (29,6%) era, asimismo, la más presente en la combinación de tráfico ilícito y explotación sexual.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceUN-2 UN-2
Las mujeres nigerianas no pueden otorgar la ciudadanía nigeriana a su cónyuge extranjero.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneUN-2 UN-2
Rivard (Canadá) (habla en inglés): En nombre del Gobierno del Canadá, agradezco a la Presidencia nigeriana la convocación del debate público de hoy.
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
Considerando que la Constitución nigeriana aprobada en 1999 garantiza la total libertad de creencias,
You don' t have to come if you don' t want tonot-set not-set
Pero una característica poco reconocida de la política nigeriana es la de que los ciudadanos suelen respaldar a los considerados perdedores.
Whatever you doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una educación adecuada de la población nigeriana abriría el camino a la formación de una clase media.
Well, that' s a possibility, tooEuroparl8 Europarl8
Las circunstancias en las cuales la nigeriana Semira Adamu murió el # de septiembre de # cuando se procedía a su repatriación en Bruselas, chocaron profundamente a las autoridades belgas
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barMultiUn MultiUn
6610 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.