Liga Democrática de Kosovo oor Engels
Liga Democrática de Kosovo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Democratic League of Kosovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Esas violaciones incluyen el hostigamiento de activistas políticos y de partidos, particularmente la Liga Democrática de Kosovo.
These violations include the harassment of political activists and parties, in particular the Democratic League of Kosovo.UN-2 UN-2
Esas violaciones incluyen el hostigamiento de activistas políticos y de partidos, particularmente la Liga Democrática de Kosovo
These violations include the harassment of political activists and parties, in particular the Democratic League of KosovoMultiUn MultiUn
Los miembros de la Liga Democrática de Kosovo (LDK) continúan siendo objeto de amenazas y ataques
Threats and attacks against members of the Democratic League of Kosovo (LDK) have continuedMultiUn MultiUn
Los resultados finales son los siguientes: la Liga Democrática de Kosovo (LDK) del Sr.
The final results are as follows: Mr.UN-2 UN-2
Fetah Rudi, integrante de la Liga Democrática de Kosovo, a quien se baleó desde un vehículo en marcha
On # ecember, in Prizren, a home-made bomb exploded in front of a shop owned by a Roma, a member of LDK, causing material damage onlyMultiUn MultiUn
Los miembros de la Liga Democrática de Kosovo (LDK) continúan siendo objeto de amenazas y ataques.
Threats and attacks against members of the Democratic League of Kosovo (LDK) have continued.UN-2 UN-2
Sejdiu fue un parlamentario influyente en la Liga Democrática de Kosovo (LDK), el partido del anterior presidente Ibrahim Rugova.
He was an influential parliamentarian in the LDK, the party of former Kosovo President Ibrahim Rugova.WikiMatrix WikiMatrix
En agosto sufrimos un estallido de violencia política dirigido en particular a miembros de la Liga Democrática de Kosovo.
In August, we experienced a significant upsurge of political violence directed in particular at members of the Democratic League of Kosovo.UN-2 UN-2
Las divisiones dentro de la Liga Democrática de Kosovo se han hecho más patentes, por ahora, a nivel municipal
The split within LDK has so far been most evident at the municipal levelMultiUn MultiUn
Las divisiones dentro de la Liga Democrática de Kosovo se han hecho más patentes, por ahora, a nivel municipal.
The split within LDK has so far been most evident at the municipal level.UN-2 UN-2
La Liga Democrática se creó a raíz de las divisiones surgidas en el seno de la Liga Democrática de Kosovo.
The creation of LD resulted from divisions within the Democratic League of Kosovo (LDK).UN-2 UN-2
En el período que se examina se registraron ataques contra miembros del partido de la Liga Democrática de Kosovo (LDK
Over the period under review, there were a number of attacks against members of the Democratic League of Kosovo (LDK) PartyMultiUn MultiUn
La Liga Democrática de Kosovo (LDK) ganó en # de esas # municipalidades y el Partido Democrático de Kosovo (PDK) en seis
Of those # municipalities, the Democratic League of Kosovo (LDK) won in # municipalities, and the Democratic Party of Kosovo (PDK) won in six other municipalitiesMultiUn MultiUn
En el período que se examina se registraron ataques contra miembros del partido de la Liga Democrática de Kosovo (LDK).
Over the period under review, there were a number of attacks against members of the Democratic League of Kosovo (LDK) Party.UN-2 UN-2
Condenamos los recientes ataques dirigidos contra miembros de la Liga Democrática de Kosovo y otros episodios de violencia de otras fuentes
We condemn the recent attacks directed against members of the Democratic League of Kosovo, and other episodes of violence from whatever sourceMultiUn MultiUn
El # de enero estalló un artefacto explosivo sin identificar en la sede de la Liga Democrática de Kosovo en Gjilan/Gnjilane
An unidentified explosive device went off inside the LDK branch office in Gjilan/Gnjilane on # anuaryMultiUn MultiUn
Rugova, la Liga Democrática de Kosovo, dijo: “Estoy totalmente de acuerdo con la posición adoptada por el representante de la oposición”.
Rugova’s party, the LDK, said, “I am in complete agreement with the position taken by the representative of the opposition.”UN-2 UN-2
Condenamos los recientes ataques dirigidos contra miembros de la Liga Democrática de Kosovo y otros episodios de violencia de otras fuentes.
We condemn the recent attacks directed against members of the Democratic League of Kosovo, and other episodes of violence from whatever source.UN-2 UN-2
El 28 de enero estalló un artefacto explosivo sin identificar en la sede de la Liga Democrática de Kosovo en Gjilan/Gnjilane.
An unidentified explosive device went off inside the LDK branch office in Gjilan/Gnjilane on 28 January.UN-2 UN-2
La Liga Democrática de Kosovo (LDK) ganó en 21 de esas 27 municipalidades y el Partido Democrático de Kosovo (PDK) en seis.
Of those 27 municipalities, the Democratic League of Kosovo (LDK) won in 21 municipalities, and the Democratic Party of Kosovo (PDK) won in six other municipalities.UN-2 UN-2
Cabe destacar el caso de la Liga Democrática de Kosovo, que eligió a sus dirigentes durante el período que abarca este informe.
This was particularly true of the Democratic League of Kosovo (LDK), which held a leadership contest during the reporting period.UN-2 UN-2
El candidato de la Liga Democrática de Kosovo, Fatmir Sejdiu, fue elegido Presidente de las instituciones provisionales de gobierno autónomo de Kosovo
The Democratic League of Kosovo (LDK) candidate, Fatmir Sejdiu, was elected as the President of the new Provisional Institutions of Self-Government of KosovoMultiUn MultiUn
Cabe destacar el caso de la Liga Democrática de Kosovo, que eligió a sus dirigentes durante el período que abarca este informe
This was particularly true of the Democratic League of Kosovo (LDK), which held a leadership contest during the reporting periodMultiUn MultiUn
El mismo día, la Asamblea también reemplazó a su Presidente, Nexhat Daci, por Kolë Berisha, vicepresidente de la Liga Democrática de Kosovo.
On the same day, the Assembly also replaced the President of the Assembly, Nexhat Daci, with Kolë Berisha, who was the Vice-President of LDK.UN-2 UN-2
El candidato de la Liga Democrática de Kosovo, Fatmir Sejdiu, fue elegido Presidente de las instituciones provisionales de gobierno autónomo de Kosovo.
The Democratic League of Kosovo (LDK) candidate, Fatmir Sejdiu, was elected as the President of the new Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo.UN-2 UN-2
179 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.