lo siento, pero no lo siento
sorry, but not sorry
Lo siento, no lo siento oor Engels
Lo siento, no lo siento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sorry, not sorry
Y esto no es ni siquiera como una situación de " lo siento, no lo siento ".
And this isn't even like a " sorry, not sorry " situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él no... Él no está ahí... —Han, lo siento... —No lo sientas, ¡solo encuéntralo!
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
Lo siento... no lo siento, pero no puedes conservar tu vestido.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
¿" Lo siento no lo siento "?
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo sientes, no lo sientes en absoluto.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, no lo siento.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esperas que lo devuelva cuando te mudes, bueno, lo siento, no lo siento, pero eso no pasará.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Lo siento, no lo siento
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esto no es ni siquiera como una situación de " lo siento, no lo siento ".
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es " no lo siento, no lo siento. "
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, lo siento, lo siento... —No pasa nada —insistió Sarah, y consiguió sonreír levemente—.
Money won' t be a concernLiterature Literature
—Lo siento, lo siento, lo siento, pero no tengo ni la más remota posibilidad de disimular mi decepción.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
–No diré que lo siento porque no lo siento.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Pero, me recuerdo a mí misma que, sienta lo que sienta, él no lo siente por mí.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
"""Lo siento"", le murmuró, ""Usted no se lo siento, lo siento""."
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Lo siento, lo siento, no lo pongas más difícil.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Lo siento, pero no lo siento.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría decir que lo siento, pero no lo siento, porque estás aquí.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Lo siento pero no lo siento.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento pero no lo siento.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo debería decir que lo siento, pero no lo siento.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Dijo, vagamente: —Lo siento, yo no, lo siento...
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Lo siento pero no lo siento.
We' re not equipped for a voyage of that lengthted2019 ted2019
—No lo sientas, porque yo no lo siento.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Lo siento, pero no lo siento.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, lo siento, no lo vi.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
827 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.