Los trabajos y los días oor Engels
Los trabajos y los días
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Works and Days
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los trabajos y los días fue el primer himno conocido de la literatura occidental dedicado al trabajo.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
[32] Hesíodo, Teogonia 80-93 y Los trabajos y los días 39
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
El taciturno Hesíodo narró Los Trabajos y los Días a los cabreros del Helicón.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
Cantan los trabajos y los días, los amores y los paisajes.
It' s morningLiterature Literature
Hesíodo, Érga kaì hêmérai (Los Trabajos y los días), 654–656.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentWikiMatrix WikiMatrix
Los trabajos y los días, decíamos hace un momento.
I gave this up years agoLiterature Literature
Respecto a Los trabajos y los días y Teogonía de Hesíodo, véase la traducción de Apostolos N.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
El empecinamiento taciturno de los trabajos y los días llenó ese tiempo, que pasaré por alto.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
poema Los trabajos y los días: sh 37
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
Hesíodo escribió en Los trabajos y los días: «Los dioses han ocultado lo que da vida a los hombres.»
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
«El trabajo», decía el autor de Los trabajos y los días, «no es una deshonra, 425 sino la ociosidad [...].
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Dos de sus poemas están esencialmente incompletos: la Teogonía («Nacimiento de los dioses») y Los trabajos y los días.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pasar de Homero a Los trabajos y los días es intercambiar el pasado por el presente y el heroísmo por la dura lucha.
And a green one for meLiterature Literature
Los trabajos y los días Silvio, luego de mudarse de barrio, consigue trabajo como dependiente de librería y pasa a vivir a la casa de don Gaetano, su patrón.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
Hesíodo (Los trabajos y los días) describe cinco edades del hombre: la Edad de Oro, la Edad de Plata, la Edad de Bronce, la Edad Heroica y la Edad de Hierro, que comienza con la invasión de los Dorios.
That horse is truly locoWikiMatrix WikiMatrix
36 Entre los griegos de la antigüedad, el poema “Los trabajos y los días”, de Hesíodo, habla de las Cinco Edades del Hombre, la primera de las cuales fue la “Edad de Oro”, en la cual los hombres disfrutaron de felicidad completa.
It' s illegaljw2019 jw2019
Y lo que es quizás más importante, no siempre ha habido uniformidad en los indicadores estadísticos y los niveles del volumen de trabajo en relación con las páginas, las impresiones de las páginas, los días de trabajo, los años de trabajo y los días de asignación.
Parking braking deviceUN-2 UN-2
Y lo que es quizás más importante, no siempre ha habido uniformidad en los indicadores estadísticos y los niveles del volumen de trabajo en relación con las páginas, las impresiones de las páginas, los días de trabajo, los años de trabajo y los días de asignación
When,in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindMultiUn MultiUn
Prew lo veía todos los días, cuando volvían del trabajo, y todos los días esperaba no verlo.
So, this is your car?Literature Literature
A él le encantaban las cosas corrientes: los días normales y el trabajo de todos los días.
What can Iget you?Literature Literature
Los extranjeros tienen una idea diferente sobre los días de trabajo y los derechos de los trabajadores.
That doesn' t matterLiterature Literature
Soy la esperanza de los días de fiesta, pues el trabajo hace los días prósperos y el vino hace los domingos dichosos.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Lo veía todos los días en el trabajo y lo veía todos los días en casa.
You can' t shush meLiterature Literature
«calendario de trabajo»: calendario que determina las horas y los días en los que empieza y termina la realización del trabajo;
Police are still investigating the fire that caused his deathEurlex2019 Eurlex2019
Por otro lado, reitera las posiciones expresadas en sus intervenciones y declaraciones durante los dos períodos de sesiones del Grupo de Trabajo, los días # y # de septiembre, así como los días # y # de enero y # de febrero
Isn' t that odd?MultiUn MultiUn
8735 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.