Mamou oor Engels
Mamou
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mamou Region
En la región de Mamou se registra el porcentaje más bajo de escuelas en zonas urbanas (25%) y en Labé el más alto (30%).
Mamou region has the lowest percentage of schools in urban areas (25 per cent) and Labé region has the highest (30 per cent).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celebración, del 6 al 22 de septiembre de 2013, de talleres regionales en Kindia, Mamou, Kankan y Nzérékoré en el marco de la actualización del Documento de Política y las Estrategias Nacionales para Acelerar la Educación de las Niñas en Guinea, con el apoyo del UNICEF;
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
—Meta solo a Nessim Mamou en agua caliente... quizás así se convierta en una persona menos fría.
Liability insurance servicesLiterature Literature
Divisiones administrativas: 33 regiones administrativas, Beyla, Boffa, Boke, Conakry, Coyah, Dabola, Dalaba, Dinguiraye, Faranah, Forecariah, Fría, Gaoual, Gueckedou, Kankan, Kerouane, Kindia, Kissidougou, Koubia, Koundara, Kouroussa, Labe, Lelouma, Lola, Macenta, Mali, Mamou, Mandiana, Nzerekore, Pita, Siguiri, Telimele, Tougue y Yomou.
What an asshole, man!Common crawl Common crawl
El 4 de enero de 2010, 17 niños fueron interceptados por una brigada conjunta (Gendarmería Departamental y Policía) en un puesto de control en Mamou durante una inspección.
East Coast! West Coast!UN-2 UN-2
Fontenot acababa de comprar la estufa, muy usada, al propietario de una carnicería cajun en Mamou.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
—No sé si sigue en el pueblo, pero nació y se crió en Mamou.
Why am I here?Literature Literature
También hay hacinamiento en las prisiones de Kindia, Mamou, Nzérékoré, Kankan y Boké.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorUN-2 UN-2
El chico nunca ha ido más lejos de Mamou.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Pero es preferible hacer un tour por los pantanos que ir a Mamou.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Michel Mamou se encontraba en las alturas intentando llegar a la tubería de gas de la pared.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
¿Nessim Mamou... el tío de Michel?
Got to be vigilantLiterature Literature
Los niños fueron trasladados al centro de tránsito de Sabou-Guinée en Mamou antes de la reunificación con sus familias.
Neither do most boysUN-2 UN-2
Interceptación por la Gendarmería de Mamou de 5 niños de edades comprendidas entre los 3 y los 11 años, procedentes de Kankalabe, y su reunificación con las familias por parte de la Comisión Nacional de Lucha contra la Trata de Personas, Sabou Guinée y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.UN-2 UN-2
Colinda con los países de Senegal y Malí y con las regiones de Faranah, Mamou, Kindia y Boké.
That one' s inWikiMatrix WikiMatrix
Más de 100 organizaciones de la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales recibieron formación en derechos humanos en Nzerekoré, Mamou, Kankan y Labé.
A very sad caseUN-2 UN-2
La región que cuenta con más fuentes es Conakry (76%) y las peor dotadas son Kindia y Labé (19%), seguidas de Boké (22%), Faranah, N'zérékoré (23%) y Mamou (24%).
My jaw achesUN-2 UN-2
Fui a Mamou a hablar con sus abuelos.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Guinea, la UNMEER y sus asociados prestaron apoyo a la Célula Nacional de Respuesta al Ébola realizando misiones de seguimiento sobre el terreno y fortaleciendo las actividades de coordinación, como el establecimiento de un equipo de tareas sobre la respuesta al ébola en Conakry, en las zonas prioritarias determinadas, en particular las prefecturas de Conakry, Faranah, Forécariah y Mamou.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTUN-2 UN-2
En Guinea, el UNICEF y los asociados en la ejecución de proyectos han supervisado la forma en que los protocolos de seguridad con relación al ébola se están aplicando en las escuelas de Faranah, Kankan, Kindia y Mamou.
To the other womenUN-2 UN-2
—No, Nessim Mamou, el jefe de la fábrica de tejidos en la que trabajaba.
The job' s not difficultLiterature Literature
En la región de Mamou se registra el porcentaje más bajo de escuelas en zonas urbanas (25%) y en Labé el más alto (30%).
Take the keys, so you can come and go as you likeUN-2 UN-2
Guinée-Solidarité tiene 4 ramas principales: Estrasburgo, Marsella (que ha estado financiando un gran centro de rehabilitación para discapacitados en Mamou [fr]), Paris y Conakry.
We' re just friendsgv2019 gv2019
El 21 de enero de 2010 la Gendarmería interceptó en Mamou a cinco niños en situación de trata de entre 3 y 11 años, todos provenientes de la localidad de Kankalabé, en Guinea media.
No, you' re a privateUN-2 UN-2
También se observan disparidades entre las regiones, pues en Conakry se registró la proporción más elevada (98%), a diferencia de Mamou, donde solo el 62% de las mujeres efectuaron una visita prenatal (Tercera encuesta demográfica de salud de Guinea, 2005).
Eyes front! >Don' t move!UN-2 UN-2
Los otros tres casos, uno de ellos mortal, se han registrado en Dalaba, una ciudad de 136 000 habitantes a 50 km de Mamou.
You must consider these thingsWHO WHO
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.