Manuel Barrueco oor Engels

Manuel Barrueco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Manuel Barrueco

voorbeelde

Otros guitarristas, tales como Manuel Barrueco, un concertista de fama internacional, desarrollaron sus carreras fuera del país.
Other guitarists, such as Manuel Barrueco, a concertist of international renown, developed their careers outside the country.

Otros guitarristas como Manuel Barrueco, un concertista de fama internacional, desarrollaron sus carreras fuera del país.
Others, such as Manuel Barrueco, a concertist of international renown, developed their careers outside the country.

Petri ha tomado un interés particular en la combinación de la flauta dulce y la guitarra, colaborando con artistas que incluyen a Göran Söllscher, Kazuhito Yamashita y Manuel Barrueco.
Petri has taken a particular interest in the combination of recorder and guitar, collaborating with guitarists including Göran Söllscher, Kazuhito Yamashita and Manuel Barrueco.

Cuando comparamos ambos temas, las similitudes son innegables. Manuel Barrueco
When we compare the two themes, the Other CDs You Might Like

MANUEL BARRUECO, Profesor en el Máster de Guitarra, U.A.
MANUEL BARRUECO, Guitar Professor, Master in Classical Guitar, U.A.

Cuando tenía 14 años, Manuel Barrueco y su familia emigró a los Estados Unidos como refugiados políticos.
When he was 14, Manuel Barrueco and his family immigrated to the United States as political refugees.

Amalia Ramírez Amalia Ramírez en Miami con su amigo Manuel Barrueco.
with his friend Manuel Barrueco in Miami.

Enviar por correo Amalia Ramírez en Miami con su amigo Manuel Barrueco.
Amalia Ramírez with his friend Manuel Barrueco in Miami.

Otros guitarristas como Manuel Barrueco, un concertista de fama internacional, desarrollaron sus carreras fuera del país.
Other guitarists, such as Manuel Barrueco, a concertist of international renown, developed their careers outside the country.

Desde la página web del artista: Manuel Barrueco está reconocido internacionalmente como uno de los guitarristas más importantes de nuestro tiempo.
From the artist's website: Manuel Barrueco is internationally recognized as one of the most important guitarists of our time.

Hoy en día las cosas están mejorando. Como dije, David Russell, Manuel Barrueco o John Williams nunca tocarían de otra manera.
Nowadays things are improving; as I say, David Russell, Manuel Barrueco, or John Williams would never play it another way.

Y es que Manuel Barrueco tiene opinión para todo y para todos y se muestra siempre sincero y abierto en todo momento.
Manuel Barrueco has opinions about everything and everyone, and he is always sincere and open.

Además, desde muy joven ha compaginado su formación habitual con clases de grandes guitarristas, entre los que podemos destacar a Manuel Barrueco o David Russell.
Besides, since an early age, he balances regular lessons with masterclasses of great guitarists, Manuel Barrueco or David Russell among them.

Comimos y cenamos en restaurantes veganos riquísimos, paseamos por Lincoln Road, que desemboca en la famosa Miami Beach, y cenamos con mis amigos Manuel Barrueco y Asgerdur.
We had lunch and dinner in really good vegan restaurants, we walked around Lincoln Road, that ends at the famous Miami Beach and we had dinner with my friends Manuel Barrueco and Asgerdur.

Agradezco una vez más la amabilidad que Manuel Barrueco tuvo conmigo, teniendo en cuenta que salió de un encuentro con Manolo Sanlúcar flamenco para guitarra y orquesta.
I have to thank Manuel Barrueco again for his kindness toward me, considering that he had to break off a meeting with Manolo Sanlúcar where they were collaborating on the "Medea" album, in which the Cuban guitarist plays a work of the Flamenco composer for guitar and orchestra.

Los conciertos están dirigidos por Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco y David Russell, entre otros maestros de la guitarra reconocidos y premiados alrededor del mundo.
This is the best venue to hear the great composers of Spanish guitar, like Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco and David Russell, plus other maestros of the guitar, who are renowned and award winners throughout the world.

Los conciertos están dirigidos por Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco y David Russell, entre otros maestros de la guitarra reconocidos y premiados alrededor del mundo.
This is the best venue to hear the great composers of Spanish guitar, like González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco and David Russell, plus other maestros of the guitar, who are renowned and award winners throughout the world.

Los conciertos son dirigidos por Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco i David Russell, entre otros maestros de la guitarra reconocidos y premiados en todo el mundo.
The concerts feature Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco and David Russell, among other renowned masters of the guitar who have won prizes around the world.

Manuel González, nacido en Barcelona, ha estudiado con los maestros E. Sainz de la Maza, José Tomás, y se graduó en la Manhattan School of Music de Nova York con Manuel Barrueco.
Manuel González, born in Barcelona, has studied with E. Sainz de la Maza and José Tomás, and graduated from New York's Manhattan School of Music with Manuel Barrueco.

En 2007 Manuel Barrueco recibió una nominación para un premio Grammy como mejor solista en la categoría de la interpretación instrumental para "Solo Piazzolla", el primer disco publicado en su colección exclusiva de la compañía Tonar Música.
In 2007 Manuel Barrueco received a Grammy nomination for “Best Instrumental Soloist Performance” for “Solo Piazzolla,” the first recording released in the exclusive Manuel Barrueco Collection on Tonar Music.

Ya con dieciséis años comienza a asistir a cursillos de perfeccionamiento, siendo numerosos los maestros de quienes recibe sus enseñanzas: José Miguel Moreno, Narciso Yepes, Pepe Romero, David Russell, José Tomás y Manuel Barrueco, entre muchos otros.
Already at the age of sixteen, Marco Socías begins to attend many master classes, receiving advices from many Maestros: José Miguel Moreno, Narciso Yepes, Pepe Romero, David Russell, José Tomás and Manuel Barrueco among many others.

Comparte claustro de profesores junto con Roland Dyens, Manuel Barrueco, Stanley Jordan, David Russell, Manolo Sanlucar entre otros, en el Festival Internacional de la Guitarra de Córdoba desde el año 2003 con el primer curso de Guitarra Midi de España.
He teaches along with Roland Dyens, Manuel Barrueco, Stanley Jordan, David Russell, Manolo Sanlucar among others, in the Festival the International of the Guitar of Cordova form year 2003 with the first course of Midi Guitar of Spain.

Es una experiencia completamente novedosa que ofrece a 14 guitarristas la oportunidad única de perfeccionar sus conocimientos y práctica del instrumento de la mano de un Colegio de profesores seleccionados entre los más reputados virtuosos del mundo: Manuel BARRUECO, David RUSSELL, Pepe ROMERO, Sergio y Odair ASSAD, Jordi SAVALL, Ignacio
This master is a completely new experience offered to 14 guitarists, a unique opportunity to improve their knowledge and practice of the instrument with professors selected from the most renowned virtuosi in the world, Manuel BARRUECO, David RUSSELL, Pepe ROMERO, Jordi SAVALL, Ignacio

No pierdas la oportunidad de sumarte a los más de 850.000 espectadores que ya han disfrutado de este ciclo. Los conciertos son dirigidos por Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco i David Russell, entre otros maestros de la guitarra reconocidos y premiados en todo el mundo.
Don't miss the opportunity to join the more than 850.000 audience members who have already David Russell, among other renowned masters of the guitar who have won prizes around the world.

No pierdas la oportunidad de sumarte a los más de 850.000 espectadores que ya han disfrutado de este ciclo. Los conciertos son dirigidos por Manuel González, Xavier Coll, Pedro Javier González, Ekaterina Záytseva, Manuel Barrueco i David Russell, entre otros maestros de la guitarra reconocidos y premiados en todo el mundo.
Don't miss the opportunity to join the more than 850.000 audience members who Záytseva, Manuel Barrueco and David Russell, among other renowned masters of the guitar who have won prizes around the world.