el mar Mediterráneo
Mediterranean Sea
Mar mediterráneo oor Engels
Mar mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mediterranean sea
en
type of sea with limited exchange with outer oceans
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Mediterráneo
es
Mar interno entre Europa, África y Asia, unido al Océano Atlántico al oeste por el estrecho de Gibraltar. Incluye los mares Tirreno, Adriático, Egeo y Jónico, así como las islas de Sicilia, Cerdeña, Córcega, Creta, Malta y Chipre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mediterranean Sea
en
the sea between Europe and Africa
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Mediterranean
es
Mar interno entre Europa, África y Asia, unido al Océano Atlántico al oeste por el estrecho de Gibraltar. Incluye los mares Tirreno, Adriático, Egeo y Jónico, así como las islas de Sicilia, Cerdeña, Córcega, Creta, Malta y Chipre.
en
The largest inland sea between Europe, Africa and Asia, linked to the Atlantic Ocean at its western end by the Strait of Gibraltar, including the Tyrrhenian, Adriatic, Aegean and Ionian seas, and major islands such as Sicily, Sardina, Corsica, Crete, Malta and Cyprus.
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
eastern mediterranean sea
Además, los investigadores determinaron el impacto del polvo procedente del Sahara sobre los procesos biogeoquímicos que se producen en la zona oriental del Mar Mediterráneo.
In addition, researchers determined the impact of Saharan dust on the biogeochemistry of the eastern Mediterranean Sea.
western mediterranean sea
a) en el Mar Mediterráneo occidental (punto 1 del anexo):
(a) in the western Mediterranean Sea (point 1 of the Annex):
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar Mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mediterranean Sea
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Mediterranean
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar mediterráneo
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eastern mediterranean sea
Evitar que prosiga la escalada de tensión en el mar Mediterráneo oriental.
Avoiding further escalation of tension in the eastern Mediterranean Sea.
mediterranean sea
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
en
geographic terms (above country level)
Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mediterranean Sea
Soortgelyke frases
Comité Especial para combatir la contaminación del Mar Mediterráneo
Special Committee on Mediterranean Pollution Control
Centro Regional de Operaciones Realizadas en los Casos de Urgencia Ocasionados por Contaminación Marina para el Mar Mediterráneo
REMPEC · ROCC · Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea · Regional Oil Combating Centre for the Mediterranean
Comisión Hidrográfica de los Mares Mediterráneo y Negro
MBSHC · Mediterranean and Black Seas Hydrographic Commission
Fondo Fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación
Trust Fund for the Protection of the Mediterranean Sea against pollution
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la zona del mar Mediterráneo se están implantando sistemas de seguimiento de las capturas.
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Recursos pesqueros en el Mar Mediterráneo
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
Israel es un país que cuenta con numerosas playas tanto en el Mar Mediterráneo como en el Mar ...
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pCommon crawl Common crawl
Todas las zonas geográficas (excepto el Mar Báltico y el Mar Mediterráneo)
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Establecimiento de una zona/temporada de veda para la pesca del pez espada en el Mar Mediterráneo
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Situación en el mar Mediterráneo y necesidad de un enfoque integral de la Unión sobre la migración (votación)
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Italia está rodeada por el mar Mediterráneo.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los estudios cuentan con vista al Mar Mediterráneo y están ubicados en una zona privilegiada en el complejo.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Common crawl Common crawl
Algunos huyeron hacia Quíos, otros hacia sus colonias de Córcega y a otros sitios del mar Mediterráneo.
He says it' s aII overWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, ello puede deberse a que provengo del Mar Mediterráneo.
I' m not pretending it wasn' t a sinUN-2 UN-2
Conoce muy bien el mar Mediterráneo.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así se construían comúnmente las embarcaciones que se utilizaban para navegar en el mar Mediterráneo.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "jw2019 jw2019
El Hotel Hermitage Monte-Carlo tiene vistas al Puerto de Mónaco y el mar Mediterráneo.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
MAR MEDITERRÁNEO EL BALNEARIO Cominetto Spa era el lugar de vacaciones más exclusivo para las Criaturas.
How' d he fall?Literature Literature
Flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdnot-set not-set
Situación en el mar Mediterráneo y necesidad de un enfoque integral de la Unión sobre la migración
Your you asked him/hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tony es de Corsega.Conoce el Mar Mediterráneo muy bien
I didn' t meet Thelonious untilopensubtitles2 opensubtitles2
Conectado con el mar Mediterráneo por el canal de SUEZ, constituye una importante ruta marítima.
How do you know this?Literature Literature
En el lejano oeste, rodeando el mar Mediterráneo, estaba el Imperio Romano.
It always happens to meLiterature Literature
a las almejas (Venerupis spp.) capturadas con dragas mecanizadas (HMD) en el mar Mediterráneo occidental;
Is this the Simmons residence?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
por el que se establece un plan de descartes para determinadas pesquerías demersales en el mar Mediterráneo
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurlex2019 Eurlex2019
e) «mar Mediterráneo»: las aguas marítimas del Mediterráneo al este del meridiano 5° 36′ de longitud oeste;
I need your pipeEurlex2019 Eurlex2019
locales y estacionales de pesca con redes de arrastre de fondo en el Mar Mediterráneo
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Este plan procuró crear un estado árabe y uno judío entre el río Jordán y el mar Mediterráneo.
his prices are sky highWikiMatrix WikiMatrix
36262 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.