Martín Adán oor Engels

Martín Adán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Martín Adán

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Adán Martín
Adán Martín Menis

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello, aprovechando su paso por el Perú con el objeto de conocer la ayahuasca, logró entrevistarse con Martín Adán.
Sorry for the mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Barranco era una tranquila villa-balneario junto al mar y próxima a Lima, donde residirá en paz y sosiego absolutos durante más de treinta años, donde recibía a sus amigos y discípulos, como los poetas Martín Adán y Emilio Adolfo Westphalen.
That attitude will get you deadWikiMatrix WikiMatrix
Visto su Proyecto de Dictamen (CDR #/# rev. #) aprobado el # de febrero de # por su Comisión de Política de Cohesión Territorial (ponente: Sr. Adán MARTÍN MENIS, Presidente del Gobierno de las Islas Canarias (ES-ELDR
No special someone?oj4 oj4
Es el autor de Five Words: Critical Semantics in the Age of Shakespeare and Cervantes (2013), un estudio del siglo XVI en Europa y América a través de los cambios encarnados en cinco palabras comunes en varias lenguas; Unrequited Conquests: Love and Empire in the Colonial Americas (1999), explora las implicaciones sociales y políticas de la poesía amorosa en la primera década después de las empresas de Colón y de Brasil en el Nuevo Mundo; y Post-Petrarchism: Origins and Innovations of the Western Lyric Sequence (1991), es un estudio de temas fundamentales en la poesía lírica desde el libro Canzoniere de Petrarca (siglo XIV) hasta la poesía del chileno Pablo Neruda y el peruano Martín Adán (siglo XX).
I thought he went away?WikiMatrix WikiMatrix
Visto su proyecto de dictamen (CDR 61/2004 rev. 1), aprobado el 24 de septiembre de 2004 por su Comisión de Política de Cohesión Territorial (ponente: Sr. Adán MARTÍN MENIS, Presidente del Gobierno de las Islas Canarias, ES/ELDR).
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Visto su Proyecto de Dictamen (CDR 397/2003 rev. 1) aprobado el 18 de febrero de 2004 por su Comisión de Política de Cohesión Territorial (ponente: Sr. Adán MARTÍN MENIS, Presidente del Gobierno de las Islas Canarias (ES-ELDR));
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Cuando todo estuvo listo, Martin se metió entre el público vestido de Adán para declamar el Prólogo.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Martín dice: —Antes de que podamos ocuparnos directamente de Adán, hay que preparar el terreno.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
En relación con la pregunta presentada por Louis Michel y Adán Martín Menis, Presidente de las Islas Canarias, acerca de la aplicación de la política de desarrollo de la UE en los países ACP (África, Caribe y el Pacífico) a la gestión de los flujos migratorios procedentes de países africanos: ¿Puede aclarar la Comisión en qué consisten esos proyectos?
Listen... at the moment there' s a war in Yemennot-set not-set
Era Martín Adán.[11]
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este ensayo estudia los "Poemas underwood" que Martín Adán incluyó en "La casa de Cartón" (1928).
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este ensayo estudia los "Poemas underwood" que Martín Adán incluyó en "La casa de Cartón" (1928).
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martín Adán, que solo conocía al beatnik por sus escándalos, no tuvo ningún reparo en preguntarle:
I want to hear itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Poesía peruana; Martín Adán; La casa de cartón; Poemas underwood.
Some words of explanation and some simple excusesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article Title D. L. Shaw sobre John Kinsella: Lo trágico y su consuelo: Estudio de la obra de Martín Adán
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey,wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era común encontrarse a Martín Adán deambulando por las calles del centro de Lima, donde llevaba una vida bohemia y solitaria.
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recientemente, su título The Cardboard House, traducción de La casa de cartón de Martín Adán, quedó en segundo lugar en el Premio PEN para traducción 2013.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me contó que conoció al poeta peruano Martín Adán durante un viaje a Perú en 1960, y que pasó una noche entera hablando con él en un hotel limeño.
So, what time do you need the bird?- # will be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, Ginsberg se interesó en Martín Adán, un hombre “acosado por la indigencia y el alcoholismo”[15] cuya situación lo había llevado a vivir en hoteles baratos y sanatorios.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:3-5, 11) Sobre la base de referencias bíblicas como éstas, líderes religiosos como Agustín, Martín Lutero y Juan Calvino enseñaron que Adán y Eva estuvieron destinados a desobedecer a Dios aun antes de ser creados; y que toda su posteridad fue seleccionada por adelantado ya sea para salvación o para ruina eterna.
There' s high levels of Clonazepamjw2019 jw2019
Más tarde, “El dominical” del diario El Comercio dio fe de este encuentro, publicando en su sección cultural: “Gran amistad han hecho el barbudo norteamericano y Martín Adán, quienes se conocieron de casualidad hace poco.
You' re not getting into the spirit of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ramón Rafael de la Fuente Benavides, (*Lima, 28 de octubre de 1908 - † 29 de enero de 1985), mejor conocido por su seudónimo Martín Adán, fue un poeta peruano, cuya obra destaca por su hermetismo y profundidad.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1986, Colecciones Especiales recibió en donación los manuscritos del poeta limeño Rafael de la Fuente Benavides (Martín Adán), recogidos por su editor. Incorporamos por eso una nueva línea de trabajo: análisis heurístico de documentos en archivos históricos.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pescadores locales emprendieron la caminata para llegar al mar a diario hasta que La Bajada se convirtió en un lugar popular para los jóvenes poetas enamorados y aspirantes a escritores de la época como José María Eguren, Martín Adán y Julio Ramón Ribeyro.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de su encuentro en este bar, el poeta norteamericano Allen Ginsberg le escribió al escritor peruano Martín Adán poema, 'To an Old Poet in Peru', y en él, los siguientes versos: dying in Lima' ('Mientras mi sombra visitaba Lima/ y tu fantasma moría en Lima').
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.