Mecanismo para inversiones de bancos centrales oor Engels
Mecanismo para inversiones de bancos centrales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CBF
Central Bank Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que, en su folleto y en las comunicaciones de promoción, el FMM incluya una declaración bien visible en la que ponga de manifiesto el recurso a esta excepción e indique la o las administraciones centrales, regionales o locales o bancos centrales de Estados miembros, el Banco Central Europeo, la Unión, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas, la administración central o el banco central del tercer país, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Pagos Internacionales, o cualquier otra organización internacional a la que pertenezcan uno o varios Estados miembros, que emitan o garanticen instrumentos del mercado monetario en los que se proponga invertir más del 5 % de sus activos.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
En su informe conjunto de 8 de diciembre de 2017, los negociadores declararon que se había acordado una metodología para el acuerdo financiero, consistente en un conjunto de principios para calcular el valor de la liquidación financiera y las modalidades de pago, en disposiciones sobre la continuación de la participación del Reino Unido en los programas del MFP 2014-2020 hasta su cierre, y en disposiciones financieras relativas a los organismos y fondos de la Unión relacionados con las políticas de la Unión (el Banco Europeo de Inversiones, el Banco Central Europeo, los fondos fiduciarios de la Unión Europea, el Mecanismo para los refugiados en Turquía, las agencias del Consejo y el Fondo Europeo de Desarrollo).
But at least on this issue, he knew enough to stay in linenot-set not-set
instrumentos financieros emitidos o garantizados individual o conjuntamente por las administraciones centrales, regionales y locales de los Estados miembros, sus bancos centrales, o por Instituciones órganos, oficinas o agencias de la Unión, incluyendo en particular el Banco Central Europeo, o por el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, el nuevo Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas o el Mecanismo Europeo de Estabilidad, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa y el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo;
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
a) instrumentos del mercado monetario, incluidos los instrumentos financieros emitidos o garantizados individual o conjuntamente por la Unión, las administraciones nacionales, regionales o locales de los Estados miembros o sus bancos centrales, el Banco Central Europeo, el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, la Facilidad Europea de Estabilidad Financiera, la administración central o el banco central de un tercer país, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Pagos Internacionales o cualquier otra entidad financiera u organización internacional relevantes a las que pertenezcan uno o varios Estados miembros;
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurlex2019 Eurlex2019
instrumentos del mercado monetario, incluidos los instrumentos financieros emitidos o garantizados individual o conjuntamente por la Unión, las administraciones nacionales, regionales o locales de los Estados miembros o sus bancos centrales, el Banco Central Europeo, el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, la Facilidad Europea de Estabilidad Financiera, la administración central o el banco central de un tercer país, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Pagos Internacionales o cualquier otra entidad financiera u organización internacional relevantes a las que pertenezcan uno o varios Estados miembros;
You' re too afraid to get blood on your handseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El límite establecido en el apartado 1 no se aplicará a las tenencias de instrumentos del mercado monetario emitidos o garantizados por la Unión, las administraciones nacionales, regionales o locales de los Estados miembros o sus bancos centrales, el Banco Central Europeo, el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, la Facilidad Europea de Estabilidad Financiera, la administración central o el banco central de un tercer país, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo, el Banco de Pagos Internacionales o cualquier otra entidad financiera u organización internacional relevantes a las que pertenezcan uno o varios Estados miembros.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«instrumentos de deuda pública de la UE»: instrumentos de deuda pública consistentes en efectivo, activos públicos de los Estados miembros o pactos de recompra inversa garantizados con deuda pública de las Instituciones de la UE o de sus órganos, oficinas o agencias, y en particular por parte del Banco Central Europeo, el Mecanismo Europeo de Estabilidad, el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones, y el Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Además, la UE fomenta el establecimiento de empresas conjuntas y el acceso a la financiación para actividades de inversión de las PYME de los países de Europa Central y Oriental (PECO) (programa JOP de Phare y el nuevo mecanismo de financiación de las PYME, también de Phare, en colaboración con el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y con el Banco de Desarrollo del Consejo de Europa).
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
La financiación de inversiones puede provenir del sistema bancario y enmarcarse en una política monetaria controlada del banco central que establezca una tasa de interés capaz de estimular el crecimiento sin provocar inflación, pero muy comúnmente los países en desarrollo no cuentan con los mecanismos institucionales requeridos para un proceso de creación de crédito como éste y la expansión monetaria puede traducirse en una inflación desatada (Informe sobre el Comercio y el Desarrollo
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesMultiUn MultiUn
Antes de unirse a la OIMT, por un período de aproximadamente 18 años, el Dr. Dieterle fue Asesor Forestal del Banco Mundial y Director del Programa de Inversión Forestal (PIF) y el Mecanismo de Donaciones Específicas para los Pueblos Indígenas y las Comunidades Locales (DGM), y durante varios años dirigió también el programa forestal del Banco Mundial en Europa del Este y la región de Asia Central.
• Overview of the EP TRMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde esta unidad, BBVA ofrece a los bancos centrales mecanismos de apoyo para la gestión de sus reservas internacionales, como la compra-venta de bonos soberanos y otros instrumentos de inversión, depósitos a plazos, mandatos para la externalización de la gestión de parte de sus reservas e instrumentos de cobertura.
And a man' s promise to that boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa de ampliación del acceso al crédito para la productividad, que ejecutará el Banco Central de Barbados en colaboración con instituciones financieras y pequeñas y medianas empresas (PYME) contribuirá al incremento de la productividad mediante un mecanismo de garantías, a fin de promover proyectos de inversión facilitando el acceso de las PYME al crédito a mediano y largo plazo y de asistir a las empresas en la modernización de sus modelos operativos.
Decode it and you' il get the boss' s empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro ordenamiento contempla dos mecanismos para ingresar capital a Chile desde el extranjero, entre los cuales se encuentra por un lado, el Título I del Capítulo XIV del Compendio de Normas sobre Cambios Internacionales del Banco Central, y por otro, el Decreto Ley 600 de 1974 que establece el Estatuto de Inversión Extranjera.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.