Miembro de las colecciones oor Engels
Miembro de las colecciones
es
Término usado en OmegaWiki para indicar que una expresión forma parte de una colección.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Collection membership
es
Término usado en OmegaWiki para indicar que una expresión forma parte de una colección.
en
An OmegaWiki term to indicate an expression is part of the indicated collections. There should not be synonyms for this term, only translations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Los niños menores de 12 años, los mayores de 65, los indígenas y los miembros de la Fundación de las Colecciones de Arte del Banco de la República tienen entrada gratuita.
Medical products, appliances and equipmentCommon crawl Common crawl
La Biblioteca coordina las actividades de las bibliotecas miembros de las Naciones Unidas relativas a la colección y digitalización de archivos, la gestión del contenido, los recursos electrónicos, el aprendizaje y las aptitudes en materia de información, y el intercambio de conocimientos.
Plant oils/Etheric oil (EugenolUN-2 UN-2
La Biblioteca coordina las actividades de las bibliotecas miembros de las Naciones Unidas relativas a la colección y digitalización de archivos, la gestión del contenido, los recursos electrónicos, el aprendizaje y las aptitudes en materia de información, y el intercambio de conocimientos
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentMultiUn MultiUn
Los Estados miembros carecen de medidas para evitar la utilización de las monedas en euros de colección como medio de pago en el Estado miembro emisor.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
(18) Los acuerdos contractuales pueden ser útiles para promover la digitalización del patrimonio cultural europeo, y procede, por tanto, que las bibliotecas, los establecimientos educativos, los museos, los registros o archivos, así como los organismos de conservación del patrimonio cinematográfico, los organismos de radiodifusión y otras instituciones culturales de los Estados miembros, además de las colecciones privadas, puedan, con vistas a los usos autorizados en virtud de la presente Directiva, celebrar acuerdos con socios comerciales para la digitalización, la puesta a disposición y la comunicación al público de obras huérfanas.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?not-set not-set
A fin de facilitar el trato justo y coherente de los solicitantes en los distintos Estados miembros, cuando se verifiquen las colecciones o partes de las mismas, las autoridades competentes de los Estados miembros que tengan conocimiento de este tipo de solicitudes en relación con diferentes colecciones o partes de las mismas dentro de la red deben considerar el intercambio de información con las autoridades de los Estados miembros en los que otros miembros de la red hayan presentado solicitudes.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
Al tiempo que procuramos modernizar el sistema de bibliotecas de las Naciones Unidas velaremos, sin embargo, por que las misiones permanentes de los Estados Miembros sigan teniendo acceso a la versión impresa de las colecciones y documentos de la Organización.
She' s got ears like an elephantUN-2 UN-2
Al tiempo que procuramos modernizar el sistema de bibliotecas de las Naciones Unidas velaremos, sin embargo, por que las misiones permanentes de los Estados Miembros sigan teniendo acceso a la versión impresa de las colecciones y documentos de la Organización
He wants a penMultiUn MultiUn
Jardín de África del Sur - una gran variedad de Proteaceae, incluyendo Leucadendrons tales como el árbol de plata (Leucadendron argenteum), Leucospermum, y una de las mayores colecciones de miembros del género Erica (Cape heaths) fuera de África del Sur.
You got the " first- string " part rightWikiMatrix WikiMatrix
- el inventario de las colecciones y los bancos de genes existente a nivel de los Estados miembros ;
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
Aunque las monedas en euros destinadas a la circulación son de curso legal en toda la zona del euro, los Estados miembros han decidido que las monedas de colección sólo tengan curso legal en el país de emisión.
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
información acerca de la participación de la colección en cualquier red de colecciones internacional y sobre las solicitudes relacionadas para su inclusión en el registro de las colecciones presentadas por las colecciones asociadas en otros Estados miembros (opcional);
Tiny BC and put soul into what he didEurLex-2 EurLex-2
¿Considera deseable la Comisión Europea adoptar una iniciativa global y armonizada relativa al acceso gratuito de los estudiantes a las colecciones permanentes en los Estados miembros de la UE?
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlynot-set not-set
Esta partida se destina a cubrir, en el seno de los organismos competentes de los Estados miembros, los gastos relativos al mantenimiento de las colecciones de referencia de las variedades vegetales, como base para el examen técnico solicitado por la Oficina.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Su colección de obras artísticas, donadas por los Estados Miembros, es mucho más reducida que las colecciones que se exhiben en los locales de las Naciones Unidas en Nueva York y Ginebra.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
Su colección de obras artísticas, donadas por los Estados Miembros, es mucho más reducida que las colecciones que se exhiben en los locales de las Naciones Unidas en Nueva York y Ginebra
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?MultiUn MultiUn
Sería un archivo en soporte digital de las principales colecciones relativas a la cultura de los quince Estados miembros de la UE.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEuroparl8 Europarl8
Los resultados de las colecciones seleccionadas van apareciendo al tiempo que van llegando de las bases de datos de las bibliotecas miembros.
Vengeance is sweetCommon crawl Common crawl
(1) Las bibliotecas, los museos, los registros, los archivos, los establecimientos educativos, los organismos de conservación del patrimonio cinematográfico y otras organizaciones culturales de los Estados miembros, así como las colecciones particulares, han emprendido la digitalización a gran escala de sus colecciones o archivos.
Do you have an idea, angelfacenot-set not-set
La Organización es más que la suma de las ambiciones de sus Estados Miembros y es más que una simple colección de países del norte y del sur.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayUN-2 UN-2
La organización y financiación de la digitalización de las colecciones culturales y la preservación digital son responsabilidad fundamentalmente de los Estados miembros.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
829 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.