miembro de otro bosque oor Engels
miembro de otro bosque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross-forest member
en
A member of a security group whose user account is in a different forest from the group account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cuestionario simple para todos los Estados miembros del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y otro para las organizaciones, convenios y procesos internacionales afectados.
Abbreviations and symbolsUN-2 UN-2
Un cuestionario simple para todos los Estados miembros del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y otro para las organizaciones, convenios y procesos internacionales afectados
We can push him off a rock and claim it was an accidentMultiUn MultiUn
En su décimo período de sesiones, el Foro solicitó a su secretaría que propagara el mensaje de la importancia de los bosques para la ejecución de las recomendaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y la agenda para el desarrollo después de 2015, e invitó a las organizaciones miembros de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques a hacer otro tanto.
Whatever he offers you, I' il double itUN-2 UN-2
En la primera sesión hicieron declaraciones los representantes de 13 Partes, uno de los cuales habló en nombre del Grupo de los 77 y China, otro en nombre del Grupo de Convergencia, otro en nombre de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares (AOSIS), otro en nombre de los Estados de África, otro en nombre del Grupo de Integridad Ambiental, otro en nombre de la Unión Europea y sus 28 Estados miembros, otro en nombre de los países menos adelantados (PMA), otro en nombre de la Coalición de Naciones con Bosques Tropicales, otro en nombre del Sistema de Integración Centroamericana, otro en nombre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos y otro en nombre del Grupo de Países en Desarrollo Montañosos sin Litoral.
If anything happened to you, I would blame myselfUN-2 UN-2
Solicita a la secretaría del Foro que propague el mensaje de la importancia de los bosques para la ejecución de las recomendaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible y la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo después de 2015/agenda para el desarrollo después de 2015, e invita a las organizaciones miembros de las organizaciones miembros de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques a hacer otro tanto;
Hey you, lover boy!UN-2 UN-2
En lo que respecta a la adquisición de tierras agrícolas y bosques, los nacionales de los Estados miembros o las personas jurídicas constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro no recibirán en ningún caso un trato menos favorable que en el momento de la firma del Tratado de Adhesión.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
De resultas de estas actividades surgieron nuevas iniciativas entre los miembros de la Asociación sobre cuestiones de financiación forestal encaminadas a subsanar las deficiencias en materia de datos e información sobre las contribuciones en efectivo y de otro tipo destinadas a los bosques.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesUN-2 UN-2
Los bosques de los Estados miembros, las prioridades concedidas a las distintas formas de explotación de los bosques, la evolución histórica y social del aprovechamiento de los bosques y la importancia del sector forestal en la economía nacional son muy diferentes de un país a otro.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, la República Checa podrá mantener en vigor durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión las normas establecidas en la Ley de cambios extranjeros no 219/1995 Sb. modificada, la Ley no 229/1991 Sb. sobre regímenes de relaciones de propiedad de tierras y otras propiedades agrícolas y la Ley no 229/1991 Sb. sobre las condiciones relativas a la transferencia de tierras agrícolas y bosques de la propiedad estatal a otras entidades sobre la adquisición de tierras agrícolas y bosques por nacionales de los Estados miembros y por sociedades constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro que no estén establecidas ni registradas en la República Checa.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
Por un lado, miembros del gobierno dicen que el proyecto va a ayudar a los bosques de la deforestación; por otro lado los ecologistas argumentan que solamente va en beneficio de los propietarios de la tierra, y que será la gota que colme el vaso de una selva amazónica ya en camino a la destrucción.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovegv2019 gv2019
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, Bulgaria podrá mantener en vigor, durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión, las restricciones establecidas en su legislación vigente en el momento de la firma del Tratado de adhesión relativas a la adquisición de tierras agrícolas, bosques y tierras forestales por parte de nacionales de otro Estado miembro, de nacionales de los Estados que sean parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y de personas jurídicas constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro o de un Estado que sea parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
You can' t take this now?oj4 oj4
No obstante las obligaciones establecidas en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, Bulgaria podrá mantener en vigor, durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión, las restricciones establecidas en su legislación vigente en el momento de la firma del Tratado de adhesión relativas a la adquisición de tierras agrícolas, bosques y tierras forestales por parte de nacionales de otro Estado miembro, de nacionales de los Estados que sean parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y de personas jurídicas constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro o de un Estado que sea parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, Bulgaria podrá mantener en vigor, durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión, las restricciones establecidas en su legislación vigente en el momento de la firma del Tratado de adhesión relativas a la adquisición de tierras agrícolas, bosques y tierras forestales por parte de nacionales de otro Estado miembro, de nacionales de los Estados que sean parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y de personas jurídicas constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro o de un Estado que sea parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, Bulgaria podrá mantener en vigor, durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión, las restricciones establecidas en su legislación vigente en el momento de la firma del Tratado de adhesión relativas a la adquisición de tierras agrícolas, bosques y tierras forestales por parte de nacionales de otro Estado miembro, de nacionales de los Estados que sean parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y de personas jurídicas constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro o de un Estado que sea parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?oj4 oj4
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, Estonia podrá mantener en vigor durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión las normas vigentes en el momento de la firma de la presente Acta sobre la adquisición de tierras agrícolas y bosques por nacionales de los Estados miembros y por sociedades constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro que no estén establecidas ni registradas, ni tengan una sucursal o agencia en Estonia.
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, Letonia podrá mantener en vigor durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión las normas vigentes en el momento de la firma de la presente Acta sobre la adquisición de tierras agrícolas y bosques por nacionales de los Estados miembros y por sociedades constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro que no estén establecidas ni registradas, ni tengan una sucursal o agencia en Letonia.
What are you going to do?EurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en los Tratados en los que se basa la Unión Europea, Lituania podrá mantener en vigor durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión las normas vigentes en el momento de la forma de la presente Acta sobre la adquisición de tierras agrícolas y bosques por nacionales de los Estados miembros y por sociedades constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro que no estén establecidas ni registradas, ni tengan una sucursal o agencia en Lituania.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
Por último, las emisiones y absorciones registradas en los bosques varían considerablemente de un año a otro y pueden representar un porcentaje muy significativo de las emisiones totales anuales de los Estados miembros.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Otro Estado miembro (Austria) concedió financiación hasta 2009 a beneficiarios que no eran propietarios de bosques para que realizaran inversiones de tratamiento de biomasa, sin exigirles declarar una superficie forestal concreta; por ejemplo, un beneficiario sin superficie forestal declarada recibió la aprobación para un proyecto de 132000 euros y recibió 17000 euros con cargo al Feader.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
No obstante las obligaciones establecidas en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, Rumanía podrá mantener en vigor, durante un periodo de siete años a partir de la fecha de la adhesión, las restricciones establecidas en su legislación vigente en el momento de la firma del Tratado de adhesión relativas a la adquisición de tierras agrícolas, bosques y tierras forestales por parte de nacionales de otro Estado miembro, de nacionales de los Estados que sean parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y de sociedades constituidas de conformidad con la legislación de otro Estado miembro o de un Estado que sea parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, y que no estén establecidas ni registradas en Rumanía.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.