miembro de un grupo de discusión oor Engels
miembro de un grupo de discusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chat group member
chatter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miembros de un grupo de discusión se identificaron como de «clase media»; otro optó por la «clase trabajadora».
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Estuvo asimismo muy interesado en la Filosofía y fue miembro de un grupo de discusión acerca del neopositivismo de Mach, con Otto Neurath y Phillip Frank, antes de la Primera Guerra Mundial.
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
Partidario de derechos LGBT+ tiene una discusión con un miembro de un grupo religioso después del anuncio de la decisión judicial fuera del Palacio de Justicia.
We got the thing lickedgv2019 gv2019
Entrevistas individuales semiestructuradas (incluidas seis entrevistas en grupo) con funcionarios del CCI (21), asociados (8), beneficiarios (10) y Estados Miembros (12) y 12 grupos de discusión (con un totas de 60 personas) entre esos mismos grupos de interesados;
But we still haven' t found the damn thingUN-2 UN-2
Los resultados deberían discutirse con un grupo de expertos de los Estados miembros e incluir discusiones sobre el posible alejamiento de la dependencia contable.
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
En la última reunión del Grupo de estudio de Eurocontrol, celebrada el 19 de octubre de 2015, el presidente del Grupo concluyó que la Agencia de Eurocontrol debería elaborar una propuesta relativa a los servicios, funciones y tareas de Eurocontrol, sobre la base del capítulo 4 de un documento propuesto por ciertos Estados miembros de Eurocontrol (documento de discusión del grupo de estudio de los suplentes de Eurocontrol CN-SG-6-2015-2: «Future role and tasks of the Organisation), sobre el cual el presidente consideraba que había un grado considerable de consenso en el seno del Grupo de estudio.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Quería ir más profundamente, así que le escribí a Laura y me convertí en miembro de un grupo de discusión en línea que ella tenía en ese entonces.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También fue miembro de Redstockings, creado en 1969; WITCH (el acrónimo en inglés, para Women's International Terrorist Conspiracy from Hell (Conspiración Terrorista Internacional de las Mujeres del Infierno), que surgió como una separación de "New York Radical Women" ("Mujeres radicales de Nueva York"), enfatizando el cambio político más que el cambio personal; "No More Nice Girls" ("No más chicas bonitas"); y CARASA (Coalición por los Derechos del Aborto y Contra el Abuso de la Esterilización) ". Fue miembro del Grupo Feminista Marxista # 1 de la costa este, un grupo de discusión informal de eruditos sobre feminismo socialista.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión presentó en noviembre de 1999 un documento de trabajo, que pretendía servir de base a futuras y más detalladas discusiones en el grupo de expertos nombrados por los Estados miembros a petición del Consejo, sobre una posible posición de la UE en relación con un posible cambio del actual régimen de agotamiento comunitario.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
En consonancia con su conclusión, los miembros convinieron posteriormente establecer un grupo de discusión para examinar estos asuntos interrelacionados de un modo integral, con miras a publicar directrices sobre la planificación de la sucesión.
you dont have to do this if you dont want toUN-2 UN-2
Menon, también miembro de un grupo de discusión, dice que espera colaborar con nanocientíficos en la creación de dispositivos con nuevas aplicaciones en áreas como telecomunicaciones, procesamiento de datos, biología y medicina.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La asociación tiene un grupo de discusión, que no se limita a los miembros de la asociación, sino que está abierto a todas aquellas personas que quieran participar.
Octopus bigWikiMatrix WikiMatrix
Creemos que los Principios de Yogyakarta sobre la aplicación de la legislación internacional de derechos humanos en relación con la orientación sexual y la identidad de género, desarrollados recientemente por un grupo de expertos en derechos humanos son una herramienta útil a la hora de enmarcar esta discusión entre los Estados miembros de Naciones Unidas.
Hey, let' s get out of hereCommon crawl Common crawl
Casi 40 personas desempeñaron un papel activo como presidentes de sesión o como miembros de grupos de expertos de discusión, incluidos varios miembros del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales.
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
Puedes ser un trabajador social de juventud, un instructor, un maestro de escuela o educador de adultos, tutor, miembro de una iglesia, un grupo de discusión o un joven activista.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si identificamos a un miembro del foro atacando o acosando a alguien nos reservaremos el derecho de prohibirle el uso de estos grupos de discusión.
ProportionalityCommon crawl Common crawl
[34] Una lista de control de la transposición es un documento de carácter no oficial, elaborado por los servicios de la Comisión a raíz de sus discusiones con los Estados miembros afectados en grupos de trabajo o reuniones «paquete», y su objetivo es ayudar a los Estados miembros a aplicar la legislación de la UE.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.EurLex-2 EurLex-2
El 13 de junio de 2016, se anunció que 4minute se había decidido disolver. Un representante de Cube Entertainment declaró: «A medida que se acerca la fecha de finalización del contrato, las miembros han estado en discusiones para la renovación, pero mientras la agencia trató de persuadirlas de continuar con el grupo, terminó aceptando la decisión de las cinco miembros de no continuar como un grupo, debido a la diferente opinión de las miembros».
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
En dicho contexto, un primer grupo de centros europeos de información empresarial (CEIE), creado a raíz de las discusiones entre los miembros del Grupo sobre sociedad de la información de la red CEIE, presentó a ISPO, durante el segundo semestre de 1995, un proyecto de organización de una semana europea dedicada a la sociedad de la información, destinada a hacer que las pequeñas y medianas empresas de la Comunidad, así como de terceros países, estén al corriente de los principales avances y oportunidades que se les ofrecen en esta nueva situación.
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Luego de siete años de esfuerzos, hay un sentimiento de profunda frustración entre la abrumadora mayoría de los Estados Miembros por la lentitud de los progresos en nuestras discusiones sobre esta cuestión, y particularmente por el estancamiento de las actividades del Grupo de Trabajo de composición abierta.
She is totally ruining our livesUN-2 UN-2
Luego de siete años de esfuerzos, hay un sentimiento de profunda frustración entre la abrumadora mayoría de los Estados Miembros por la lentitud de los progresos en nuestras discusiones sobre esta cuestión, y particularmente por el estancamiento de las actividades del Grupo de Trabajo de composición abierta
A good shot and a good saveMultiUn MultiUn
Lo que perece ocurrir dentro de los grupos es que las discusiones llevan a un significante cambio de posiciones de los miembros en cuanto a desear una posición más extrema en la dirección a la cual ellos inicialmente estaban apoyando antes de empezar una discusión; así los individuos más conservadores se vuelven más cautos aun, y aquellos que son más agresivos toman más riesgos todavía.
Take the fucking trigger nowWikiMatrix WikiMatrix
En cuanto al Convenio de Estocolmo, estos miembros convinieron en que la inclusión de determinadas sustancias debería proponerse en la segunda Conferencia de las partes, pero el Grupo no alcanzó un acuerdo sobre la determinación de las sustancias y la discusión a este respecto fue aplazada.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
En cada uno de ellos existe una parte internacional que alberga un miniforo hispanófono donde podrán participar en discusiones de manera tal que puedan ser aceptados en los grupos que tienen acceso a las descargas. Los miembros de los grupos podrán descargar fotografías, MP3, PDF y videos.
Take the nickel and call herCommon crawl Common crawl
El evento reunirá a los miembros de proyectos de medios ciudadanos de Global Voices y su amplia comunidad con un diverso grupo de blogueros, activistas, tecnólogos, periodistas y otras personas de todo el mundo, durante dos días de discusiones públicas y mesas de trabajo sobre el tema “Medios Ciudadanos & Ciudadanía”.
Money won' t be a concernglobalvoices globalvoices
207 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.