miembro de una asamblea legislativa oor Engels
miembro de una asamblea legislativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
member of a legislative assembly
es
representante de los votantes de una legislatura regional
en
representative of voters to a regional legislature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elegidos a nivel estatal son normalmente el gobernador, un vicegobernador, un fiscal general, otros jefes de departamentos administrativos estatales y los miembros de una asamblea legislativa bicameral (Nebraska tiene una asamblea unicameral).
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMUN-2 UN-2
Elegidos a nivel estatal son normalmente el gobernador, un vicegobernador, un fiscal general, otros jefes de departamentos administrativos estatales y los miembros de una asamblea legislativa bicameral (Nebraska tiene una asamblea unicameral
I only visited the camp when new classes began and endedMultiUn MultiUn
Generalmente se elige al nivel del estado al gobernador, a un vicegobernador, a un fiscal general, a otros jefes de departamentos gubernamentales estatales y a los miembros de una asamblea legislativa bicameral (Nebraska, sin embargo, tiene una asamblea unicameral).
The Grahams put in a pool?UN-2 UN-2
Lourdes Tiban es una miembro de la Asamblea Legislativa para Cotopaxi, una provincia cuyo población en su mayor parte es indígena.
Come on, pushgv2019 gv2019
Desde las elecciones de 2011, hay tres mujeres miembros de la Asamblea Legislativa y una de ellas preside la cámara.
Why don' t I have an answer yet?UN-2 UN-2
una mayoría de los miembros de la Asamblea Legislativa presentes y votantes, incluida una mayoría de los representantes unionistas y nacionalistas presentes y votantes, o
Please, I' m not used to being interruptedEurlex2019 Eurlex2019
a) una mayoría de los miembros de la Asamblea Legislativa presentes y votantes, incluida una mayoría de los representantes unionistas y nacionalistas presentes y votantes, o
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEuroParl2021 EuroParl2021
En el presente, tres mujeres son miembros de la Asamblea Legislativa; una de ellas es Presidente de la Asamblea.
I' d never heard him in my lifeUN-2 UN-2
"La persona que sea condenada por uno de los delitos previstos en los artículos # a # puede, teniendo en cuenta la gravedad del hecho y su proyección sobre la integridad cívica del autor, ser inhabilitada para elegir al Presidente de la República, los miembros del Parlamento Europeo, los miembros de una asamblea legislativa o de un colectivo local, ser elegida en uno de estos cargos o formar parte de un jurado, durante un período de dos a diez años
Their graphic impressionsMultiUn MultiUn
En el presente, tres mujeres son miembros de la Asamblea Legislativa; una de ellas es Presidente de la Asamblea
You can think up something, can' t you?MultiUn MultiUn
"La persona que sea condenada por uno de los delitos previstos en los artículos 236 a 245 puede, teniendo en cuenta la gravedad del hecho y su proyección sobre la integridad cívica del autor, ser inhabilitada para elegir al Presidente de la República, los miembros del Parlamento Europeo, los miembros de una asamblea legislativa o de un colectivo local, ser elegida en uno de estos cargos o formar parte de un jurado, durante un período de dos a diez años."
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondUN-2 UN-2
Conforme a los cambios constitucionales efectuados en 1994 por referendo –medio preferido del presidente para aumentar su poder y reducir el del Parlamento- la asamblea unicameral fue remplazada por una legislatura bicameral, integrada por una Asamblea Legislativa de 60 miembros y una Asamblea de Representantes Populares de 45.
Why are you babbling in riddles?Common crawl Common crawl
La Comisión Parlamentaria Cariforum-CE estará compuesta por miembros del Parlamento Europeo, por una parte, y por miembros de las asambleas legislativas de los Estados del Cariforum, por otra
It' s the stewoj4 oj4
El 1 de agosto el Presidente Kiir promulgó decretos para designar a los 332 miembros de la Asamblea Legislativa Nacional y a los 50 miembros de una nueva entidad, el Consejo de Estados.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
La evidencia documentada de cómo lo que no fue una crisis de petróleo se convirtió en una crisis de inflación ha llegado a los miembros de la Dieta (asamblea legislativa).
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSjw2019 jw2019
El # % de los miembros de Asamblea Legislativa de Nueva Brunswick eran mujeres (seis de # ), una disminución con respecto al # % ( # de # ) en
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionMultiUn MultiUn
Irlanda del Norte tiene a # mujeres electas miembros del Parlamento, una mujer miembro del Parlamento Europeo y # mujeres miembros de las asambleas legislativas (MLAs
I don' t know anything about thatMultiUn MultiUn
Se estableció en consecuencia una Asamblea de # miembros con poderes legislativos y ejecutivos similares en su alcance a los del Parlamento de Escocia
You self- sabotage, you know that?MultiUn MultiUn
El 17 de noviembre de 2010, miembros de la Asamblea Legislativa de Primorsky Krai discutirían una iniciativa para cambiar la zona horaria de la región, con lo que quedaría una hora más cerca de Moscú.
That' s not happening eitherglobalvoices globalvoices
Para ser miembro de la Asamblea del Pueblo, una autoridad legislativa, el candidato debe poder leer y escribir; no obstante, ello no implica que sea necesario tener formación académica
Madam SecretaryMultiUn MultiUn
Para ser miembro de la Asamblea del Pueblo, una autoridad legislativa, el candidato debe poder leer y escribir; no obstante, ello no implica que sea necesario tener formación académica.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionUN-2 UN-2
Las Naciones Unidas (y muchos de sus organismos especializados) tienen una estructura de asamblea legislativa con una representación máxima de los Estados Miembros-cuyo número actual asciende a unos
I promise, MyrnaMultiUn MultiUn
485 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.