miembro de la tripulación de cabina
air hostess · air-hostess · cabin attendant · cabin crew member · flight attendant · flight hostess · stewardess
miembro de la tripulación oor Engels
miembro de la tripulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aircraft crew member
crew member
Los helicópteros estarán equipados con un sistema de interfono para miembros de la tripulación si llevan un miembro de la tripulación no de vuelo.
Helicopters shall be equipped with a crew member interphone system when carrying a crew member other than a flight crew member.
crewman
Antes de que terminara el viaje, el tercer miembro de la tripulación regresó y pidió otros dos ejemplares.
Before the trip was over the third crewman returned and asked for two additional copies.
crewmember
Subí al puente y había miembros de la tripulación fatalmente heridos.
I went up to the deck and brought fatally injured crewmembers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) "marinero": un miembro de la tripulación del barco que no sea capitán ni oficial;
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Entre sus recuerdos figura el que cada miembro de la tripulación iba armado «con un extintor.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
El operador garantizará que en los registros de los miembros de la tripulación se haga constar:
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
los miembros de la tripulación de vuelo hayan completado satisfactoriamente el entrenamiento en un simulador de vuelo;
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Para el personal de operaciones distintos de los miembros de la tripulación (p.e., despachador, personal de handling, etc.)..
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Hasta 12 meses después de que el miembro de la tripulación haya dejado de trabajar para el operador
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
a) un asiento o puesto para cada miembro de la tripulación o especialista que haya a bordo;
I couldn' t help itEurlex2019 Eurlex2019
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearse
Put me in a wheelchairoj4 oj4
SEXTO DÍA Perdimos a dos miembros de la tripulación en la batalla con el Mar Sangriento.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Supongo que les ha sido presentada a muchos otros miembros de la tripulación.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
También teníamos un par de miembros de la tripulación de los que teníamos que encargarnos.
I was so proud of themLiterature Literature
C) el pasajero médico requiere la asistencia del miembro de la tripulación técnica HEMS en vuelo.
Andit becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) una luz portátil independiente para cada puesto de miembro de la tripulación, y
I would, if I were themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iv) por cada miembro de la tripulación de cabina:
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Dos miembros de la tripulación ayudaron al Merlín a levantarse.
And do nothing we want to doLiterature Literature
actualizará el registro de entrenamiento del miembro de la tripulación de cabina de conformidad con ORO.MLR.115, y
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEuroParl2021 EuroParl2021
Los reglamentos y orientaciones pertinentes sobre la salud e higiene de los miembros de la tripulación, incluyendo:
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
El inspector garantizará la confidencialidad de todo interrogatorio a los miembros de la tripulación.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
Todos los miembros de la tripulación fueron rescatados.
the technical characteristics of the machinery, and in particularUN-2 UN-2
ii) previo consentimiento de todos los miembros de la tripulación y del personal de mantenimiento afectados, y
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
También lo hicieron Alaminos y otros miembros de la tripulación del Santa María de la Concepción.
He understands EnglishLiterature Literature
Un droide utilitario cruzó frente a ellos, y miembros de la tripulación pasaban en la otra dirección.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
OTROS MIEMBROS DE LA TRIPULACIÓN
A photographEurLex-2 EurLex-2
Si están diciendo la verdad/ ni siquiera son miembros de la tripulación
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
Antes de cada vuelo se definirán las funciones y tareas de cada miembro de la tripulación.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
20080 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.