Modelado molecular oor Engels

Modelado molecular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

molecular modelling

Esto es un modelo molecular de la toxina.
This is a molecular model of the toxin.

Soortgelyke frases

modelo molecular
molecular model

voorbeelde

Los investigadores utilizaron el modelado molecular para diseñar materiales con las características específicas mencionadas anteriormente.
The researchers employed molecular modelling to design materials with the aforementioned tailor-made characteristics.

Son hexapéptidos cíclicos hidrosolubles cuya síntesis química es muy sencilla, obtenidos mediante técnicas de modelado molecular.
These compounds are water-soluble cyclic hexa-peptides of very easy chemical synthesis, obtained through molecular modelling approaches.

FIGURA 4 Modelado molecular en realidad virtual.
FIGURE 4 Molecular modeling in virtual reality.

Chemsketch es un programa de modelado molecular, utilizado para crear y modificar estructuras químicas.
ACD/ChemSketch is a molecular modeling program used to create and modify images of chemical structures.

Fueron emergiendo por una combinación de la clásica estrategia de “prueba y error”, y del modelado molecular.
They emerged by a combination of the classical “prepare and test” strategy and molecular modeling.

Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.

Diseño de drogas presintéticas, modelado molecular
Pre-synthetic drug design, molecule modelling

De ese modo se estudiaron exhaustivamente calixarenos CMPO funcionalizados recién sintetizados y se proporcionó su modelado molecular de química cuántica.
Thereby, newly synthesised functionalised CMPO-calixarenes were extensively studied and their quantum chemistry molecular modelling was provided.

Avogadro es un editor molecular diseñado para su uso en química computacional, modelado molecular, bioinformática, ciencia de materiales, y otras áreas relacionadas.
Avogadro is a molecule editor and visualizer designed for cross-platform use in computational chemistry, molecular modeling, bioinformatics, materials science, and related areas.

Debido a su fuerte relación con la informática, este programa pertenece más a la categoría de quimioinformática que a la de modelado molecular.
Because of its strong relationship to informatics, this program belongs more to the category cheminformatics than to molecular modelling.

Para lograr este objetivo, se recurrirá a la biología molecular, la biología celular, la biología funcional, el modelado molecular y la investigación clínica.
Molecular biology, cell biology, functional biology, molecular modelling and clinical investigations will be used for this purpose.

KYROBIO creó una serie de técnicas que abarcan bioinformática, modelado molecular, generación de enzimas de alto rendimiento y análisis de transcriptomas de plantas.
KYROBIO developed a toolbox of techniques, including those related to bioinformatics, molecular modelling, high-throughput enzyme generation and plant transcriptome analyses.

Los métodos de modelado molecular son usados rutinariamente en la actualidad para investigar la estructura, dinámica y termodinámica de sistemas inorgánicos, biológicos y poliméricos.
Molecular modelling methods are now used routinely to investigate the structure, dynamics, surface properties, and thermodynamics of inorganic, biological, and polymeric systems.

Los cálculos más simples pueden ser realizados a mano, pero inevitablemente se requieren computadoras para realizar el modelado molecular de cualquier sistema medianamente complicado.
The simplest calculations can be performed by hand, but inevitably computers are required to perform molecular modelling of any reasonably sized system.

Software para crear una plataforma informática distribuida para su uso en la investigación en relación con la formación proteínica, diseño de proteínas y modelado molecular
Computer software to create a distributed computing platform for use in research in the field of protein formation, protein design, and molecular modeling

Biología Estructural y Computacional: análisis estructural de interacciones macromoleculares mediante la utilización de rayos X, RMN, microscopía electrónica, biofísica de macromoléculas, bioinformática y modelado molecular.
Structural and Computational Biology: The structural analysis of macromolecules and their interactions using X-rays, NMR, electron microscopy, macromolecular biophysics, bioinformatics and molecular modeling.

La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica/mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos.
Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it involves the use of classical mechanics (Newtonian mechanics) to describe the physical basis behind the models.

Biología Estructural y Computacional: Abarca estudios sobre análisis estructural de interacciones macromoleculares, RMN de biomoléculas y microscopía electrónica, biofísica de macromoléculas, biología estructural y bioinformática del modelado molecular.
Structural and Computational Biology . Includes the structural analysis of macromolecules and their interactions usign a variety of techniques: X-ray, NMR, electron microscopy, macromolecular biophysics, bioinformatics and molecular modelling.

Ingeniería biológica Ingeniería biomolecular Ingeniería química Química Ingeniería eléctrica Ciencia de materiales e ingeniería Ingeniería mecánica Software de diseño molecular Electrónica molecular Modelado molecular Nanotecnología molecular Nanotecnología «Molecular Engineering».
Biological engineering Biomolecular engineering Chemical engineering Chemistry Electrical engineering Materials science and engineering Mechanical engineering Molecular design software Molecular electronics Molecular modeling Molecular nanotechnology Nanotechnology von Hippel, Arthur R (1956).

La complejidad de la maquinaria de fusión del CMVH, que incluye glicoproteínas transmembranales de tipo I B (gB) y complejos gH/GL, ha dificultado hasta ahora el modelado molecular dinámico del proceso.
SHERPA is a post-doctoral training project in structural investigation of membrane proteins, focused on the virion fusion players of Human cytomegalovirus (HCMV), a major and wide-spread human pathogen belonging to the envelope virus family of Herpevirus. The HCMV fusion machi...

Por modelado molecular se pudo apreciar que el aumento de la actividad de los DP se produce por la activación simultánea de los homodímeros del receptor debido a la estructura multivalente de los DP.
Molecular modelling showed that PD activity increase is caused by the simultaneous activation of receptor homodimers due to the multivalent architecture of PDs.

Se realizó un modelado dinámico molecular de partículas en interacción aplicando la ecuación del movimiento de Newton.
Researchers employed molecular dynamics modelling of interacting particles using Newton's equation of motion.

Los tipos de actividad biológica que han sido investigados usando modelado molecular incluyen plegamiento proteico, catálisis de enzimas, estabilidad de proteínas, cambios conformacionales asociados con la función biomolecular, y reconocimiento molecular de proteínas, ADN, y complejos de membranas.
The types of biological activity that have been investigated using molecular modelling include protein folding, enzyme catalysis, protein stability, conformational changes associated with biomolecular function, and molecular recognition of proteins, DNA, and membrane complexes.

Aunque el modelado molecular y las pruebas bioquímicas han demostrado que el SARS-CoV-2 se une a la ACE2, ¿de qué manera exactamente el virus entra a las células de las vías respiratorias y causa cambios patológicos posteriores?
Although molecular modeling and biochemical assays have demonstrated that SARS-CoV-2 binds to ACE2, how exactly does the virus enter the airway cells and cause subsequent pathological changes?

El software de renderización para las clases de arquitectura y gráficos de computadora, el software de modelado molecular para la química, cursos de ingeniería química, y ciencia de materiales, y el software profesional usado por los ingenieros químicos en la industria, son importantes componentes para un número de clases del MIT en varios departamentos.
Rendering software for architecture and computer graphics classes, molecular modeling software for chemistry, chemical engineering, and material science courses, and professional software used by chemical engineers in industry, are important components of a number of MIT classes in various departments.