modelo empresarial
modelando oor Engels
modelando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of modelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo he estado haciendo esto mas tiempo que tu modelando.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No estabas modelando fajas para el catálogo?
Where' s Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la misma precisión y seguridad que el tejedor forma las flores y las figuras con la trama y la urdimbre de su telar, así también se mueve continuamente la lanzadera del pensamiento formando el carácter e incluso modelando las líneas de nuestras facciones.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLDS LDS
Los principales intereses de Simon en informática eran la inteligencia artificial, la interacción hombre-computadora, los principios de la organización de humanos y máquinas como sistemas de procesamiento de información, el uso de computadoras para estudiar (modelando) problemas filosóficos de la naturaleza de la inteligencia y de la epistemología, y las implicaciones sociales de la tecnología informática.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityWikiMatrix WikiMatrix
Allí, con un salario de unas £17 por año, logró el establecimiento de una fuerte comunidad bautista, modelando su organización hasta cierto punto como el de los metodistas calvinistas.
We' re talking about fictionWikiMatrix WikiMatrix
Ella apareció en la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue (las segundo de origen checoslovaco, después de Paulina Porizkova) y ha estado modelando para la revista por años, apareciendo en la portada por tres ocasiones, en 1995, 2000 y 2006.
And show a spectacular lack of visionWikiMatrix WikiMatrix
Pero pronto Lindsay pudo deducir, por las proporciones, que la cinta estaba modelando a una hembra adulta.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Los cambios demográficos están modelando una nueva sociedad, y se acelerarán a partir de 2010: cada vez habrá menos jóvenes y adultos, cada vez habrá más trabajadores de edad, jubilados y ancianos.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceEurLex-2 EurLex-2
El amanecer se insinuaba en el cielo, modelando formas surgidas de la oscuridad: pinos, la torre del faro, la casita.
Leave the station?Literature Literature
Hemos estado modelando el cerebro.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Bajo ciertos ajustes de espacio, hace un buen trabajo modelando el crecimiento exponencial y cierto tipo de redondeo a una capacidad de carga.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselQED QED
Estos dos deberían estar modelando.
And he' s your manager?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empecé modelando mayormente las manos.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La importante red hidrográfica constituida por el Loira y sus afluentes, el Vienne, el Cher y el Indre, ha ido modelando notablemente, con el paso del tiempo, la meseta ondulada de roca dura del Primario y roca blanda del Secundario y del Terciario.
origin of the productEuroParl2021 EuroParl2021
O’Molloy continuó, modelando sus palabras:
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Al contrario de los Diffusion-Limited Aggregates (para más información ver una página que hice comparando DLAs simulados (usando el precursor de PNGwriter, PPMWriter) con DLAs reales, de cobre), las cuales modelan partículas con movimiento browniano en una solución, la Acumulación Balística se simula modelando partículas incidiendo sobre una superficie pegajosa desde una sola dirección.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudCommon crawl Common crawl
¿Qué especie de demencial alteración cósmica estaba modelando su realidad?
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
¿Qué podría ser mejor para él —pensé— que una madre modelando el desasosiego creativo junto a su hijo?
Hey, not coolLiterature Literature
Raísa comenzó a reservar puestos de trabajo para actuar en su penúltimo año de secundaria, modelando para anuncios impresos y apareciendo en anuncios publicitarios.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernWikiMatrix WikiMatrix
Se involucra en trabajos caritativos e intenta guiar la moral de las mujercitas, modelando su conducta.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Los länder alemanes son ricos en extraordinarias manifestaciones de fe cristiana, que también hoy ofrece una orientación y una dimensión a la vida de muchas personas, modelando así su convivencia.
However, in the cases expresslyprovided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsvatican.va vatican.va
Para ello se proyectaron tales betas recursivamente, por medio del filtro de Kalman y modelando el término, que depende de la volatilidad de los rendimientos del mercado, de acuerdo con modelos condicionalmente heterocedásticos del tipo GARCH, EGARCH y GJR.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?scielo-abstract scielo-abstract
Probando, comprobando, modelando y remodelando.
Not one thingLiterature Literature
$ 2.500 por semana por ese trabajo en vez de $ 500 modelando.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras ella trabaja modelando y diseñando personajes para juegos en desarrollo, ella se vuelve muy conocida entre sus compañeros en el departamento de diseño, igual que por todos en la compañía.
They told her about meWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.