modelo empresarial
modelan oor Engels
modelan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of modelar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of modelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su universo cultural está marcado por las nuevas tecnologías de la comunicación, que cambian su relación con el mundo, con el tiempo y con los demás, y modelan sus comportamientos.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainvatican.va vatican.va
Se aplica el código SUTRA a un acuífero semiconfinado con sumideros lineales que modelan el bombeo de agua dulce y la evaporación.
Let' s get him for the showspringer springer
Los socios de Drosoforcespolarity esperan que los experimentos biofísicos realizados mediante cortes de láser en la región de la bisagra con objeto de imponer tensión sirvan para descubrir cómo las fuerzas anisotrópicas modelan los patrones de la bisagra.
From now on, they' il spell mutiny with my namecordis cordis
En el caso analítico se utiliza un sintetizador articulario, el cual simula la ecuación de tubos concatenados que modelan el tracto vocal.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyscielo-abstract scielo-abstract
Los métodos con mejor desempeño son aquellos que modelan tanto la media como la VaR ianza condicional.
Scorpio, a cigarette?scielo-abstract scielo-abstract
Para ello, el trabajo presenta una descripción de los fenómenos que se generan cuando hay campos eléctricos y magnéticos muy altos, tomando el caso de un diodo plano al vacío, así como las ecuaciones que modelan el fenómeno de aislamiento magnético; también demuestra la existencia de las soluciones y encuentra las positivas en base a los métodos de solución superior e inferior para problemas de valor de frontera, y proporciona algunos ejemplos de aplicación del fenómeno de aislamiento magnético.
Look, it ' s not like thatscielo-abstract scielo-abstract
“Los adolescentes modelan su uso de las drogas a semejanza del uso de los padres,” explicaron los psiquíatras de la Fundación de Toronto para la Investigación de la Afición.
I forgot, the cop is deadjw2019 jw2019
El análisis de la sociedad moderna se entrelaza con la descripción de los dispositivos disciplinares que modelan represivamente las instituciones sociales y el discurso público.
That' s betterCommon crawl Common crawl
Señora Presidenta, quisiera comenzar diciendo que, para nosotros, los principios de la subsidiariedad modelan y caracterizan el proceso de decisión normativa de las instituciones de la Comunidad.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEuroparl8 Europarl8
Tienen un comportamiento de enjambre, en que se relacionan unos con otros, pues se modelan a partir del comportamiento de enjambres de insectos, y pueden fabricarse en grandes números.
And I have something special for our host and Godfatherted2019 ted2019
Sin embargo, quienes modelan la línea de productos pueden introducir sin intención en los FMs defectos como las características muertas.
You can' t bunch them upscielo-abstract scielo-abstract
La Iglesia es el camino en el que los cristianos viven y se modelan como cristianos.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
El economista Alvin Roth ha desarrollado la idea de mercado concordante, donde las preferencias de las partes modelan una concordancia consiguiente.
We both appreciate itted2019 ted2019
Los datos recogidos por diferentes organismos y de diferentes fuentes se modelan y visualizan ahora como una scale-free network [red invariante en escala o red sin escala], cuya evolución en el tiempo lleva a la inevitable formación de poderosos hubs [centros de interconexiones] que pueden convertirse por lo tanto en blancos de la guerra de redes (a diferencia de lo que sucede con una red distribuida, una red descentralizada puede sufrir serios daños si se desmontan sus hubs).
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtCommon crawl Common crawl
Así. la forma valor y las fuerzas de mercado, y no la coacción directa, modelan la acumulación del capital.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Al contrario de los Diffusion-Limited Aggregates (para más información ver una página que hice comparando DLAs simulados (usando el precursor de PNGwriter, PPMWriter) con DLAs reales, de cobre), las cuales modelan partículas con movimiento browniano en una solución, la Acumulación Balística se simula modelando partículas incidiendo sobre una superficie pegajosa desde una sola dirección.
Don' t you dare judge meCommon crawl Common crawl
Los resultados de MISAMS modelan la manera en que las personas empleaban las embarcaciones para construir el espacio marítimo del mar Mediterráneo.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentcordis cordis
Ellos modelan y crean proyecciones, e invierten.
Beneficiary of the aidgv2019 gv2019
Lo mismo sucede con otros hechos importantes que modelan nuestra vida.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Por lo tanto, los medicamentos creados para la osteoporosis se modelan generalmente sobre pacientes femeninas; sin embargo también se recetan, en menor medida, a pacientes masculinos.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.cordis cordis
Se les ha inculcado en la mente la “mente de Cristo,” debido a que modelan su pensar y conducta según el ejemplo y las enseñanzas de Jesucristo.—1 Cor.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
Los escenarios históricos modelan los parámetros de la prueba de resistencia en función de una crisis anterior y calculan el impacto que esta tendría sobre el fondo de inversión.
I brought you something from my maEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En este trabajo se modelan los procesos de conducción del calor proveniente del basamento y de maduración de la materia orgánica para secciones estructurales balanceadas con pliegues formados por diferentes mecanismos: (1) pliegue por flexión de falla y (2) pliegue por propagación de falla.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonscielo-abstract scielo-abstract
Estos escenarios modelan el comportamiento del sistema que se está estudiando.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Presidente en ejercicio del Consejo. - (PT) Como ustedes saben, el Consejo acordó los principios y la línea política que pretende mantener para el proceso de paz en Oriente Próximo; cree en dichos principios y en dicha línea política que modelan su acción política, y tiene la intención de mantenerse fiel a los mismos.
Now be politeEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.