Mosteiro oor Engels
Mosteiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mosteiro
es
Mosteiro (Lajes das Flores)
en
Mosteiro (Lajes das Flores)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta documentación se encuentra referenciada en diversas obras, entre las que se pueden destacar El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media y El monasterio de S. Clodio do Ribeiro en la Edad Media: Estudio y Documentos de M. Lucas Álvarez y P. Lucas Domínguez o Colección Diplomática do mosteiro cisterciense de Sta
It' s part of who I amoj4 oj4
Las dataciones de tritio y 3H/3He muestran que la cuenca de Ribeira Fajã en la isla São Nicolau tiene aguas subterráneas con tiempo de residencia de más de 50 años, mientras que la cuenca Mosteiros en la isla Fogo y la cuenca Ribeira Paul en la isla Santo Antão contiene una mezcla de aguas subterráneas jóvenes y viejas.
Hey, look, I found the artifactspringer springer
El programa se ejecuta en 10 de los 17 municipios, dando prioridad a los más afectados por la pobreza y los nuevos problemas sociales, en particular São Miguel, Santa Cruz, São Filipe, Mosteiros y Brava (en los que vive aproximadamente el 22% de la población del país);
And we' il need someone to go to TibetUN-2 UN-2
Aquí encontrará edificaciones arquitectónicas del siglo XVI, como el Mosteiro dos Jerónimos, la Torre de Belém ambos de estilo manuelino y el fantástico Monumneto a los Descubrimientos.
The Jewish firm?Common crawl Common crawl
Fue enterrado en su palacio en Constantinopla, que quedaba próximo a la Cisterna de Áspar y que se hizo un mosteiro nombrado en su homenaje, ahora tradicionalmente identificado con la mezquita de Kefeli.
Well, no, sir, I don' t resent nothingWikiMatrix WikiMatrix
Los orígenes del «Pemento de Mougán» se remontan a mediados del siglo XVIII, vinculados al Monasterio de Ferreira de Pallares, del que dependía el cenobio que había en la parroquia de Mosteiro, colindante con la de Mougán.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
El bizantinista belga Henri Grégoire fue el primero a destacar su incompatibilidad con la narrativa de Simeão Logóteta, especulando que el relato sería una invención posterior, posiblemente llevada a cabo por los monjes del mosteiro de Manuel, que el veneraram como un santo e intentaron mitigar su pasado iconoclasta.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
Una época que fue eternizada por la arquitectura de la Torre de Belém y del Mosteiro dos Jerónimos, ambos considerados Patrimonio Mundial por la UNESCO.
She needs a momCommon crawl Common crawl
Visite la impresionante zona monumental en el transporte más moderno. Nuestro autocar de lujo le llevará desde el centro (Parque Eduardo VII) a la parte vieja de Belém (Mosteiro dos Jerónimos, Torre de Belém, Monumento dos Descobrimentos), después llegaremos hasta la estación donde tomaremos el tren (dos pisos, aire acondicionado, hilo musical) y cruzaremos el río Tagus, con Lisboa a los pies.
An artificial quarrel is not a quarrelCommon crawl Common crawl
La Basílica y Monasterio de San Benito (en portugués: Basílica e Mosteiro de São Bento) es un importante conjunto arquitectónico católico de estilo barroco situado en Olinda, Pernambuco, Brasil. Forma parte del Centro histórico de Olinda, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Probably outlaws passing throughWikiMatrix WikiMatrix
Junto al Tajo, en la ciudad de Lisboa encontramos Belém, un barrio sobre el que donde se levanta el Mosteiro dos Jerónimos , un edificio emblemático del siglo XVI.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoCommon crawl Common crawl
Lisboa, la capital de Portugal y ciudad de las siete colinas, fue el centro de donde partieron para los descubrimientos las carabelas y naves de los siglos XV y XVI, creando las fundaciones del mundo moderno. Una época que fue eternizada por la arquitectura de la Torre de Belém y del Mosteiro dos Jerónimos, ambos considerados Patrimonio Mundial por la UNESCO.
Oh, no, you gotta eat before surgeryCommon crawl Common crawl
Saludo a los profesores de la Universidad Católica de Sydney, la coral de Mosteiro de Grijó en Portugal, los fieles de Barbianello y Campobasso.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancevatican.va vatican.va
Las enormes riquezas llevadas por las expediciones que siguieron en el subcontinente indiano transformaron Lisboa en uno de los más importantes centros comerciales del mundo, además que en la rica y opulenta capital de un potente imperio. Sus lujos dan vida desde el punto de vista arquitectónico al estilo manuelino, por el nombre del rey Manuel I que en esta época encargó enormes edificios y edificios religiosos, primero entre todos el Mosteiro dos Jeronimos, para convertirlos en los símbolos eternos de la expansión y de la potencia portuguesa.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉECommon crawl Common crawl
Esta parroquia es colindante con la de Mosteiro, lugar donde se ubicaba el cenobio al que la tradición vincula con el inicio de la selección y cultivo de estos pimientos.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
En este periodo se han construido muchos edificios espectaculares que existen aún hoy, como el Mosteiro dos Jerónimos, la Torre de Belém, etc.
We use to ride our bikes everyday after schoolCommon crawl Common crawl
Los funerales se celebraron veinticuatro horas después en el Mosteiro dos Jerónimos de Belém.
This is an announcementLiterature Literature
Mosteiro dos Jerónimos, es el mayor ejemplar del arte manuelino. Visita de la Iglesia.
How was your first day incharge?Common crawl Common crawl
El programa se ejecuta en # de los # municipios, dando prioridad a los más afectados por la pobreza y los nuevos problemas sociales, en particular São Miguel, Santa Cruz, São Filipe, Mosteiros y Brava (en los que vive aproximadamente el # % de la población del país
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?MultiUn MultiUn
Porto dos Mosteiros, condiciones meteorológicas actuales
What' s the perch taste like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terreno Mixto, Porto, Vilar e Mosteiró, Venta - Réplica - Agencia Inmobiliaria en Porto
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situadas en el oeste de la Isla de Sao Miguel se encuentran las Islas de los Monasterios (Ilhéu dos Mosteiros).
of merry crowds jostling and pitching and hustlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precio de la entrada para el Mosteiro de Alcobaça y el Mosteiro da Batalha
Come on, get upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con gran diferencia sobre el resto destaca el monasterio de San Pedro de Vilanova, ubicado en el cercano núcleo de O Mosteiro.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mosteiro: Localidades cercanas
Look, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.