caramelo de mosto
heated
mosto oor Engels
mosto
es
Jugo de frutas no fermentado, generalmente de manzanas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
must
en
Fruit juice that will ferment or has fermented, usually grapes
A veces se añade azúcar al mosto antes o durante la fermentación.
Sugar may also be added to the must before or during fermentation.
wort
El proceso de enfriamiento garantiza la seguridad microbiológica del mosto.
Cooling guarantees the microbiological safety of the wort.
grape juice
Sí, ginger ale y mosto.
Yeah, ginger ale and grape juice.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
new wine · unfermented grape juice · beer wort · brewer's wort · brewery wort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mosto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
must
en
winemaking ingredient
A veces se añade azúcar al mosto antes o durante la fermentación.
Sugar may also be added to the must before or during fermentation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vinos o los mostos de uva fresca, apagados con alcohol, utilizados en la elaboración de un vino aromatizado, deberán estar presentes en el producto acabado en proporción no inferior al 75 %.
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
a) mosto de uva fresca apagado con alcohol;
It' s about three years of trainingEurLex-2 EurLex-2
La aromatización artificial de los mostos
Who do I call?oj4 oj4
Grado alcohólico volumétrico natural mínimo/contenido mínimo de mosto (expresado en% vol. alcohol/grados Oechsle)
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurLex-2 EurLex-2
— en el caso de las uvas, mostos de uva concentrados, mostos de uva concentrados rectificados, zumos de uva concentrados, orujos de uva y lías de vino, en toneladas o en kilogramos, expresados con los símbolos «t» y «kg»,
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
El mosto de uva destinado a la concentración podrá someterse a una desacidificación parcial.
It is thus imperative that the implementation of thespecific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
3 El Reglamento (CEE) no 2392/89 del Consejo, de 24 de julio de 1989, establece las normas generales para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva (DO L 232, p.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
La obra más conocida de Rastell es The Pastyme of People, the Chronydes of dyvers Realmys and most specially of the Realme of England (1529), una crónica del reinado de Ricardo III de Inglaterra editada por Thomas Frognall Dibdin en 1811.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
Su trabajo era producir el mosto de la cerveza.
for my children' s sakejw2019 jw2019
Jugo de uva (incluido el mosto de uva) sin fermentar y sin alcohol, incluso azucarados o edulcorados de otro modo
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
No dice nada acerca del monto total de nutrientes en el mosto, o de cómo se desarrollará el resto de la fermentación.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
El método permite la medición de la relación isotópica 13C/12C del etanol del vino y del etanol obtenido por fermentación de productos derivados de la vid (mosto, mosto concentrado, mosto concentrado rectificado).
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Extracto del mosto lupulado: se toma una muestra # minutos después del final de la ebullición
The blood had already coagulatedoj4 oj4
La banda lanzó su DVD, "The Most Known Unknown", el 16 de febrero de 2010.
Come insideWikiMatrix WikiMatrix
No lo eche en el jardel, que se le volverá mosto
But can you play it with her?opensubtitles2 opensubtitles2
Considerando que conviene permitir a los Estados miembros que autoricen plantaciones nuevas para las superficies destinadas al cultivo de cepas madre; que procede evitar que dicha excepción determine un aumento de la producción de mosto o de ovino;
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
Se entenderá por "vino", el producto obtenido exclusivamente por fermentación alcohólica, total o parcial, de uva fresca, estrujada o no, o de mosto de uva.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
La reducción del contenido en azúcar de los mostos excluye la corrección del contenido en alcohol de los vinos obtenidos de ellos.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
«El rendimiento contemplado en el artículo D. 645-7 del Código Rural y de Pesca Marítima es de 68 hectolitros de mosto por hectárea»,
I really think you could be great at thisEurlex2019 Eurlex2019
Mosto de uva, no fermentado, sin concentrar, de masa volúmica <= 1,33 g/cm3 a 20 °C y de grado alcohólico adquirido <= 1 % vol pero > 0,5 % vol (exc. mosto en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiéndole alcohol)
I mean, what are wepossibly going to say?Eurlex2019 Eurlex2019
Caso particular: mostos sulfitados y vino con un contenido elevado de anhídrido sulfuroso
And I' m going home to sleepeurlex eurlex
-los mostos de uva,
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
En el marco de un control posterior, el Bundesamt comprobó que la citada declaración de existencias del mosto no había sido presentada antes del 7 de septiembre, sino el 11 de septiembre de 1986 y, por consiguiente, denegó la ayuda solicitada.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Mosto tenía un grito de batalla que podía quebrar el acero, fundir auras y partir contramagia a la mitad.
Did you think i' d just leave you two up here?Common crawl Common crawl
El mosto y el vino importados de terceros países se consignarán aparte.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.