NPA oor Engels
NPA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NPA
La NPA goza de total independencia en cuanto a las decisiones en materia de enjuiciamiento.
The NPA has complete independence in prosecutorial decisions.
Norwegian People's Aid
Estas operaciones fueron realizadas por equipos del PNDHD en colaboración con la organización no gubernamental noruega NPA.
The operations were conducted by members of the National Humanitarian Demining Programme for Development in collaboration with Norwegian People’s Aid.
non-precision approach
procedimiento de aproximación que no es de precisión (NPA).
non-precision approach (NPA) procedure.
non-precision approach procedure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, NPA produjo una publicación para los estudiantes del nivel secundario superior titulada Human Rights- On the Back Burner
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Guinea‐Bissau reiteró que NPA llevaría a cabo reconocimientos generales y técnicos y proporcionaría capacidad adicional de remoción de minas, HUMAID y LUTCAM llevarían a cabo actividades de remoción de minas y REG, el CAAMI planificaría y coordinaría las actividades relativas a las minas y Cleared Ground Demining participaría en la destrucción de las municiones obsoletas y en tareas de demolición en pequeña escala.
Your boyfriend called againUN-2 UN-2
4) para un procedimiento de aproximación con guía vertical (APV) y para operaciones de aproximación que no es de precisión (NPA) ejecutadas con la técnica de aproximación final en descenso continuo (CDFA), la referencia visual natural a las indicaciones de la pista se alcanza al menos a 200 pies sobre el umbral del aeródromo, y se cumplen los requisitos siguientes:
And then they both laughedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los diez objetivos del NPA (que reflejan los indicadores sociales) son
Don' t get mad at me because I careMultiUn MultiUn
Al mismo tiempo, la Asociación nacional para eliminar las desigualdades de salud (NPA) publicó su Estrategia de grupos de interesados nacionales para lograr la igualdad en materia de salud, que complementa el Plan de Acción aportando una hoja de ruta para iniciativas y alianzas de los sectores público y privado a fin de hacer frente a las disparidades.
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
Llamas, que había sido encarcelado en 1995 por su pertenencia al NPA, fue puesto en libertad en 1996, fue consultor del proceso de paz y después miembro fundador del partido político Bayan Muna.
If that' s what you want, I swear to ithrw.org hrw.org
Las Naciones Unidas siguen sufriendo restricciones de acceso a una buena parte del sudoeste de Mindanao, en particular a las zonas donde actúan el NPA, los Combatientes de Liberación Islámica de Bangsamoro y el Grupo Abu Sayyaf.
The yellow house over thereUN-2 UN-2
Ordenación ambiental conjunta de los pueblos indígenas y las empresas industriales en el marco del proyecto “NPA-Arctic”: Ivan Senchenya
Mummy, you will not find a better one than himUN-2 UN-2
J. De Hoop Scheffer, en respuesta a una pregunta parlamentaria planteada el 16 de agosto de 2002 en los siguientes términos: «¿Han investigado los Países Bajos de forma independiente las acusaciones de terrorismo [referentes al CPP, al NPA y al Sr. Sison]?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
Cuando las únicas aproximaciones disponibles sean aproximaciones de no precisión (NPA) o en circuito deberá tenerse en cuenta el techo de nubes.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
se especifican los mínimos meteorológicos para cada pista que vaya a utilizarse y estos no son inferiores al valor mayor de los mínimos VFR o NPA;
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Entre # y # el Programa Balik-Baril (Entregue un fusil, mejore su vida) del Departamento de Defensa Nacional y las Fuerzas Armadas, que proporcionó más asistencia financiera y ayuda para la obtención de medios de subsistencia a cambio de la entrega de armas de fuego y explosivos, tuvo como resultado la rendición de # rebeldes del NPA y # rebeldes secesionistas que devolvieron un total de # armas de fuego y # explosivos
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleMultiUn MultiUn
SPO.OP.111 Mínimos de operación de aeródromo — Operaciones NPA, APV, CAT I
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEurLex-2 EurLex-2
En ambos casos, el NPA pidió disculpas a través de una nota de prensa.
It' s walking in the jungleUN-2 UN-2
El CPE recomendó que el UNMAS e HI/MAG/NPA se consultasen mutuamente al actualizar sus respectivas carteras de proyectos a fin de establecer los vínculos apropiados y evitar toda duplicación innecesaria de esfuerzos; que cada cual identificase los puntos de contacto correspondientes, y que otras organizaciones no gubernamentales consideraran la posibilidad de contribuir a estos documentos
they have even seized the southwestern coastsMultiUn MultiUn
La altura mínima de descenso (MDH) para una operación NPA efectuada sin la técnica CDFA no deberá ser inferior al mayor de los siguientes valores:
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
«Deseamos posibilitar un aumento del conocimiento general sobre los peligros geológicos y del acceso a información sobre los mismos», indicó Ren Capes de Fugro NPA, coordinador del proyecto.
We' re checking on the sewers with D. E. Pcordis cordis
La instalación de combustible MOX de Belgonucléaire, situada en Dessel (Bélgica), está sometida a los controles de seguridad de Euratom y del OIEA, con arreglo al nuevo enfoque de asociación (NPA).
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
Los 20 casos comunicados recientemente corresponden principalmente a agricultores, 4 de ellos sospechosos de ser simpatizantes del NPA.
I' m satisfiedUN-2 UN-2
En Filipinas, los informes indican que continúa el reclutamiento y el entrenamiento de niños por el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF), el Frente Islámico Moro de Liberación (MILF) y el Nuevo Ejército del Pueblo (NPA), en contradicción con la política de no reclutamiento de menores de 18 años proclamada por el Nuevo Ejército del Pueblo.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperUN-2 UN-2
El NPA también continúa cometiendo violaciones de los derechos humanos, como secuestros y asesinatos, que también ha condenado Human Rights Watch.
If only I didn' t know you so wellhrw.org hrw.org
Dependencia Especializada en Delitos Comerciales (SCCU): Fue establecida en 1999 en el seno de la NPA; se concentra en la corrupción, el fraude, el delito cibernético y el blanqueo de dinero.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):UN-2 UN-2
El reconocimiento técnico de NPA definirá con precisión los límites de las zonas contaminadas y reducirá la mayoría de las zonas de presunto peligro, de conformidad con el plan de trabajo del CAAMI, HUMAID y LUTCAM.
I don' t get itUN-2 UN-2
Ciertamente, esos órganos jurisdiccionales han considerado «suficientemente verosímiles» o «que ofrecen un fundamento de hecho a la [...] tesis del Secretario de Estado» varios datos que figuran en el expediente del BVD, en relación, especialmente, con las alegaciones de que el demandante había «al menos, tratado de impartir directrices sobre las actividades [terroristas] realizadas bajo la responsabilidad del NPA en Filipinas» y con las relativas a los «contactos personales» que mantuvo con representantes de organizaciones terroristas en todo el mundo.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.