Nación sin Estado oor Engels
Nación sin Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stateless nation
en
ethnic/national minority that does not possess its own state and is not the majority population in any nation state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El enigma del poder japonés; Pueblo y política en una nación sin Estado.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!WikiMatrix WikiMatrix
Naciones sin Estado como la mía, Galicia, todavía no están reconocidas como tales en el proyecto de Constitución.
And you didn' t see the counterman?- NoEuroparl8 Europarl8
– Señor Presidente, quiero hacerle un ruego en nombre de las naciones sin Estado de Europa.
It' s for teenie' s birthdayEuroparl8 Europarl8
No son ni una nación sin Estado, ni una minoría nacional.
I' d never heard him in my lifeEuroparl8 Europarl8
¿Son un grupo étnico, tal como afirma la propuesta de resolución, o una nación sin estado?
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEuroparl8 Europarl8
Mi Grupo, al que pertenecen representantes de las naciones sin Estado, como mi país, Galicia...
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEuroparl8 Europarl8
También hay naciones sin estados.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Las naciones sin Estado no obtienen ningún reconocimiento en este Tratado.
Motherfucker!Europarl8 Europarl8
Si entendemos que los romaníes son una nación sin estado, entonces las cosas empeoran mucho.
We' il go get the crownEuroparl8 Europarl8
Las naciones sin Estado suelen tener una historia, una voluntad política y una población que justifican esta participación.
Wait and seeEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, existen excepciones, como las diásporas que son naciones sin Estado.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Bolivia es un Estado sin nación y los pueblos indígenas son naciones sin Estado.
Leave having been given to revert to NoticesofMotionUN-2 UN-2
Para las naciones sin Estado, la identificación comunitaria a través del deporte resulta muy difícil.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEuroparl8 Europarl8
Sería muy antidemocrático no contar con las distintas realidades que existen en las naciones sin Estado de Europa.
Not as well as IEuroparl8 Europarl8
Israel ha experimentado en carne propia lo que significa ser una nación sin Estado.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Europarl8 Europarl8
Enciclopedia de las Naciones sin Estado: S-Z.
We' ve entered stood- up territoryWikiMatrix WikiMatrix
Las regiones y las naciones sin Estado se ven preteridas.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEuroparl8 Europarl8
De lo contrario, el caos de nación sin Estado en el que se ha transformado Somalia no se solucionará.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEuroparl8 Europarl8
Esto significa que esas naciones sin Estado no pueden reclamar el derecho de sus pueblos a existir como tales.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEuroparl8 Europarl8
Puede que los nuevos Estados miembros de la UE entiendan muy bien a los diputados de naciones sin Estado.
About you not needing me around anymoreEuroparl8 Europarl8
Por el contrario, la propia Unión Europea carece de un enfoque de conjunto de la cuestión de las naciones sin Estado.
I hate it when I' m rightEuroparl8 Europarl8
Quisiera mencionar, además, los derechos de las naciones sin Estado desde Padania a Bretaña, desde Córcega hasta el Valle de Aosta.
Half- boned, naked witch!Europarl8 Europarl8
Las naciones sin Estado y las entidades internas de los Estados ante la reforma de los Tratados en la Conferencia Intergubernamental.
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Las naciones sin Estado y las entidades internas de los Estados ante la reforma de los Tratados en la Conferencia Intergubernamental
You wanna work #, # fucking hours?EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, algunos de los países que llaman a las puertas de la Unión Europa eran hasta hace poco tiempo naciones sin Estado.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEuroparl8 Europarl8
9277 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.